Apa yang dimaksud dengan studiato dalam Italia?

Apa arti kata studiato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan studiato di Italia.

Kata studiato dalam Italia berarti dengan sukarela, buatan, tiruan, melahirkan, tekun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata studiato

dengan sukarela

buatan

(contrived)

tiruan

(contrived)

melahirkan

(labored)

tekun

(studious)

Lihat contoh lainnya

Dopo che gli studenti hanno studiato questi versetti per alcuni minuti, chiedi loro di dire cosa hanno trovato.

Setelah para siswa menelaah ayat-ayat ini selama beberapa menit, mintalah mereka untuk berbagi apa yang telah mereka temukan.

Dopo aver studiato la Bibbia, però, cambiò idea.

Tapi setelah belajar Alkitab, dia berubah pikiran.

Tutti avevano studiato a fondo le regole della galanteria, della buona educazione, della poesia e della musica.

Semuanya menerima pelatihan ekstensif sehubungan dengan aturan sopan santun terhadap wanita, tata krama pergaulan, puisi, dan musik.

Abbiamo studiato questa roba.

Kami mempelajari hal-hal seperti ini.

Tutto a un tratto, un signore con cui avevo studiato la Bibbia intervenne in mia difesa gridando: ‘No, non lui!

Tiba-tiba, seseorang yang pernah belajar Alkitab dengan saya datang, dan berteriak, ’Bukan yang itu!

Studiate le Scritture ogni giorno.

Telaahlah tulisan suci Anda setiap hari.

Ho studiato Helaman 1–2 e completato questa lezione il (data).

Saya telah menelaah Helaman 1–2 dan menuntaskan pelajaran ini pada (tanggal).

Soggiornò a Parigi, anche se ha trascorso la maggior parte del suo tempo a Firenze e Roma, dove ha studiato con Tommaso Minardi e Nicola Consoni presso l'Accademia di San Luca.

Ia melewati Paris, meskipun ia menjalani sebagian besar waktunya di Firenze dan Roma, dimana ia belajar dengan Tommaso Minardi dan Nicola Consoni di Accademia di San Luca.

Ho letto molte volte gli articoli e li ho studiati con attenzione insieme a mio marito.

Saya membaca artikel-artikel ini berulang-ulang dan mempelajarinya dengan saksama bersama suami saya.

I mobili sono studiati in modo che i bambini possano sedersi di fronte a grandi, potenti schermi, potenti reti per la connessione, ma in gruppo.

Furniture ini dirancang supaya anak-anak dapat duduk di depan layar yang besar, dengan koneksi internet berkecepatan tinggi, namun mereka harus berkelompok.

La mamma ha studiato Medicina in Africa

Dia belajar pengobatan di Africa

Dopo aver studiato la Bibbia con i testimoni di Geova ha detto: “Sono felicissimo e mi sento libero, perché mi sono scrollato di dosso il fardello del timore degli spiriti”.

Setelah belajar Alkitab dengan Saksi-Saksi Yehuwa, ia mengatakan, ”Saya merasa sangat bahagia dan bebas karena saya tidak lagi dibebani oleh rasa takut kepada roh-roh.”

Ho studiato Mosia 15–17 e ho completato questa lezione il (data).

Saya telah belajar Mosia 15–17 dan menuntaskan pelajaran ini pada (tanggal).

Dopo che lo studente biblico avrà studiato entrambe le pubblicazioni, potrebbe essere in grado di rispondere a tutte le domande che gli anziani ripasseranno con lui in vista del battesimo.

Setelah sang pelajar selesai mempelajari kedua publikasi ini, ia akan dapat menjawab semua pertanyaan yg akan ditinjau para penatua dlm mempersiapkannya untuk dibaptis.

E avevo anche studiato durante le vacanze.

Aku belajar saat istirahat.

Studiate devotamente questo materiale e cercate l’ispirazione per capire che cosa condividere.

Dengan doa yang sungguh-sungguh telaahlah materi ini dan upayakan ilham untuk mengetahui apa yang akan dibagikan.

Ho studiato un percorso che ci terra'nascosti fino ai confini della citta'.

Aku menemukan rute yang bisa kita gunakan untuk kabur.

La polizia ha trovato decine di foto sul suo cellulare di alberghi famosi, edifici della polizia e centri commerciali, che la cellula avrebbe studiato per stabilirne la vulnerabilità in materia di sicurezza.

Pihak kepolisian menemukan puluhan foto di dalam hand-phone-nya termasuk hotel-hotel terkenal dan pusat-pusat perbelanjaan. Kelompok sel itu diduga sudah mempelajari apakah keamanan berbagai tempat itu mudah diserang atau tidak.

Potete fare questo breve test per vedere su quale o su quali attributi potreste concentrarvi mentre studiate i messaggi della Conferenza.

Anda dapat mengambil kuis cepat ini untuk melihat satu atau dua atribut yang mungkin Anda ingin fokuskan sewaktu Anda menelaah pesan-pesan konferensi.

(Ecclesiaste 9:5, 10; Atti 2:31) Pur essendo cattolico non avevo mai studiato la Bibbia, neppure durante la mia speciale formazione nelle scuole cattoliche.

(Pengkhotbah 9:5, 10; Kisah 2:31) Sebagai seorang Katolik, saya belum pernah belajar Alkitab, bahkan tidak sewaktu menerima pelatihan khusus di sekolah gereja.

Fu fondata da Drogmi, un famoso studioso e traduttore che aveva studiato all'università di Vikramashila direttamente sotto la guida di Naropa, Ratnakarashanti, Vagishvakirti e altri grandi pandita dell'India per dodici anni.

Tradisi ini didirikan oleh Drogmi, seorang sarjana dan penerjemah terkenal yang telah belajar di Vikramashila langsung di bawah Naropa, Ratnākaraśānti, Vagishvakirti, dan para pandita besar lainnya dari India selama dua belas tahun.

Studiate attentamente la Bibbia e le pubblicazioni della Società per potere in questo modo ‘esortare, con ogni longanimità e arte d’insegnare’? — II Timoteo 4:2; Tito 1:9.

Apakah saudara mempelajari Alkitab dan publikasi-publikasi Lembaga dengan saksama agar saudara dapat ’menasihati dengan segala kesabaran dan pengajaran’?—2 Timotius 4:2; Titus 1:9.

Dopo aver ricercato, studiato e pregato molto e dopo essere andato spesso al tempio, ho cominciato a capire.

Setelah banyak penelusuran, penelaahan, doa, dan ibadat bait suci, saya mulai memahami.

▪ Mentre studiate, rilassatevi.

▪ Belajarlah dalam suasana santai.

Nei lunghi anni in cui ho studiato la storia del sogno di Lehi, nel Libro di Mormon,8 ho sempre pensato all’edificio grande e spazioso come a un luogo in cui risiedono solo i più ribelli.

Selama bertahun-tahun saya telah menelaah kisah tentang mimpi Lehi dalam Kitab Mormon,8 saya selalu memikirkan bangunan yang besar dan lapang sebagai tempat di mana sebagian besar pemberontak tinggal.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti studiato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari studiato