Apa yang dimaksud dengan stitichezza dalam Italia?
Apa arti kata stitichezza di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stitichezza di Italia.
Kata stitichezza dalam Italia berarti konstipasi, sembelit, Konstipasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata stitichezza
konstipasinoun Quindi l’eccesso di ormone tiroideo può causare frequenti movimenti intestinali, mentre la carenza di tale ormone può essere causa di stitichezza. Jadi, terlalu banyak hormon tiroid bisa menyebabkan sering-sering buang air besar, sedangkan terlalu sedikit, bisa menyebabkan konstipasi atau sembelit. |
sembelitnoun Queste stesse proprietà sono utili per curare sia la stitichezza che la diarrea. Sifat ini bermanfaat untuk mengobati sembelit maupun diare. |
Konstipasinoun (malattia o disturbo della defecazione) Quindi l’eccesso di ormone tiroideo può causare frequenti movimenti intestinali, mentre la carenza di tale ormone può essere causa di stitichezza. Jadi, terlalu banyak hormon tiroid bisa menyebabkan sering-sering buang air besar, sedangkan terlalu sedikit, bisa menyebabkan konstipasi atau sembelit. |
Lihat contoh lainnya
Quella roba mi da stitichezza. Obat itu membuatku sembelit. |
È un effetto collaterale della tua stitichezza? ! Bukankah reaksi dari sembelit? |
Più della metà di coloro che soffrono di “mal d’ufficio” accusa anche dolori alla schiena, vertigini, nausea, cefalea, anomalie dell’equilibrio, sbalzi di pressione, diarrea, stitichezza, problemi di colite e gastrite, riferisce Il Messaggero (13 settembre 1997). Lebih dari setengah para penderita ”penyakit kantor” ini juga menyampaikan keluhan seperti sakit punggung, sakit kepala, mual, pusing dan gangguan keseimbangan, naik turunnya tekanan darah, diare, sembelit, radang usus besar, dan radang lambung, demikian laporan surat kabar Il Messaggero. |
Il contenuto di tannino e le proprietà leggermente antisettiche del vino lo rendono efficace nel trattamento di coliche intestinali, colite mucosa, stitichezza spastica, diarrea e di molte malattie infettive del tratto gastrointestinale”. Karena mengandung tanin dan sedikit bersifat antiseptik, anggur sangat bermanfaat untuk mengobati kolik usus, kolitis mukosa, konstipasi spastik, diare, dan banyak penyakit menular yang menyerang saluran gastrointestinal.” |
La disidratazione, comune tra gli anziani, soprattutto tra quelli che vivono da soli o in case di riposo, può favorire cadute, stato confusionale, stitichezza, perdita dell’elasticità della pelle e infezioni, e portare addirittura alla morte. Dehidrasi, yang umum terjadi pada kalangan lansia, khususnya mereka yang tinggal sendirian atau di panti wreda, membuat orang cenderung jatuh, bingung, sembelit, kurangnya kelenturan kulit, infeksi, dan bahkan kematian. |
Per esempio, concentrazioni troppo elevate di ferro nel sangue, disturbi renali e stitichezza. Ini mencakup kadar besi yang berlebihan dalam darah, masalah ginjal, dan sulit buang air besar. |
Ipotiroidismo: svogliatezza, improvviso aumento di peso, perdita dei capelli, stitichezza, eccessiva intolleranza al freddo, ciclo mestruale irregolare, depressione, cambiamento nella voce (raucedine o voce bassa), perdita della memoria e stanchezza. Hipotiroidisme: Lamban secara fisik dan mental, berat badan bertambah tanpa sebab yang jelas, rambut menipis, sembelit, terlalu peka terhadap hawa dingin, siklus haid tidak teratur, depresi, suara berubah (suara serak atau rendah), suka lupa, dan merasa lelah. |
Allo stesso modo, secondo un medico, i giovani che cercano di stare senza mangiare possono soffrire di “affaticamento, . . . depressione, brividi, scarso rendimento a scuola, stitichezza, ansia, amenorrea e pigrizia mentale”. Demikian pula, menurut seorang dokter, anak muda yang sengaja tidak makan apa-apa dapat menderita ”keletihan, . . . depresi, kedinginan, prestasi yang buruk di sekolah, sembelit, kecemasan, amenorrhea [perasaan tertekan yang abnormal atau gangguan menstruasi], dan kelambanan mental”. |
Tradizionalmente le erbe medicinali vengono raccomandate per affezioni quali raffreddore, indigestione, stitichezza, insonnia e nausea. Secara tradisional, herba disarankan untuk kondisi seperti selesma, pencernaan, sembelit, insomnia, dan mual-mual. |
La stitichezza di John dipendeva dalla tensione provocata dai violenti litigi che scoppiavano tra i suoi genitori. John mengalami sembelit karena tegang akibat menyaksikan pertengkaran yang sengit antara kedua orang-tuanya. |
Queste stesse proprietà sono utili per curare sia la stitichezza che la diarrea. Sifat ini bermanfaat untuk mengobati sembelit maupun diare. |
Posso aiutarti con la tua stitichezza. Aku bisa membantu susah buang air besar mu. |
Quindi l’eccesso di ormone tiroideo può causare frequenti movimenti intestinali, mentre la carenza di tale ormone può essere causa di stitichezza. Jadi, terlalu banyak hormon tiroid bisa menyebabkan sering-sering buang air besar, sedangkan terlalu sedikit, bisa menyebabkan konstipasi atau sembelit. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stitichezza di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari stitichezza
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.