Apa yang dimaksud dengan spuntino dalam Italia?

Apa arti kata spuntino di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan spuntino di Italia.

Kata spuntino dalam Italia berarti jajan, gigitan, kudap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata spuntino

jajan

noun

gigitan

noun

Prima faccio uno spuntino.

Hanya meraih gigitan pertama.

kudap

noun

Mi fotto tuo padre nella doccia e faccio uno spuntino.

Aku bercinta dengan ayahmu di kamar mandi lalu makan kudapan?

Lihat contoh lainnya

Spuntino?

Makan snack?

Quello spuntino delizioso diede loro le energie di cui avevano bisogno per continuare la visita.

Camilan lezat ini memulihkan tenaga mereka untuk meneruskan tur.

Era vero che all’ora dei pasti mangiavo leggero, ma gli interminabili spuntini serali mandavano in fumo tutto ciò che avevo guadagnato padroneggiandomi durante il giorno.

Memang, saya biasanya hanya makan secukupnya pada jam makan, tetapi memakan makanan kecil yang tak henti-hentinya pada malam hari menghilangkan segala yang baik yang telah dicapai melalui pengendalian diri selama siang hari.

Dato che i fichi primaticci compaiono insieme alle foglie — e a volte anche prima che spuntino le foglie — il fatto che l’albero non avesse frutti indicava che non valeva niente. — Marco 11:13, 14.

Karena buah ara awal muncul bersamaan dengan daun-daunnya—bahkan terkadang sebelum daunnya muncul—tidak adanya buah memperlihatkan bahwa pohon tersebut tidak berguna.—Markus 11:13, 14.

Sono entrato qui solo per fare uno spuntino.

Aku cuma mau ambil cemilan.

“Adesso è ora di bere un altro tè e fare uno spuntino”, dice il nostro amico.

”Sekarang waktunya menikmati teh lagi dan makanan kecil,” kata tuan rumah kami.

Entrare con uno spuntino e dire ai miei figli di riposarsi un po'.

Membuat makanan ringan larut malam dan bilang bahwa Kamu harus mengambil istirahat ketika belajar.

Di giorno ci compravamo ishi-yakiimo (patate dolci arrostite sulle pietre), le mettevamo in tasca per scaldarci le mani e poi le mangiavamo per fare uno spuntino”.

Pada siang hari, kami membeli ishi-yakiimo (ubi yang dipanggang di atas batu), menaruhnya di saku kami untuk menghangatkan tangan, dan kemudian memakannya sebagai menu makan siang.”

Di solito nessuno ci pensa su due volte prima di andare al ristorante o a fare un rapido spuntino in un fast food.

Biasanya orang tidak akan berpikir dua kali untuk makan di restoran atau membeli penganan di rumah-rumah makan ”fast food” (makanan disajikan dengan cepat).

Sono andati a prendere uno spuntino.

Mereka sedang mengambil snack.

Altri genitori preparano uno spuntino da consumare prima o dopo lo studio.

Orangtua lain ada yang menyuguhkan makanan kecil dan minuman sebelum atau sesudah pelajaran.

Ho preparato uno spuntino di mezzanotte.

Aku membuatkan kudapan malam untuk kita.

Ora che ho il mio spuntino, puoi pure incominciare con il tuo chiaramente disperato tentativo di dimostrate che sono un'assassina.

Sekarang aku sudah punya cemilan, Kau boleh memulai usaha sia-siamu untuk membuktikan kalau aku pembunuhnya.

Per me sei solo uno spuntino.

Kamu tidak lebih dari kantong darah.

Ricordava uno spuntino di mezzanotte.

Seperti kudapan tengah malam.

E tu avrai l'onore di essere il loro primo spuntino di mezzanotte.

Dan kamu akan memiliki kehormatan utk jadi camilan pertama mereka.

Dopo uno spuntino, la famiglia si è recata a visitare lo stabilimento.

Setelah makan sedikit, keluarga berangkat ke kompleks percetakan.

Ti ho portato uno spuntino.

Aku membawakan makan siang.

Sembra che fosse alla ricerca di uno spuntino quando ci siamo imbattuti in lui.

Rupanya burung itu sedang mengincar makan siangnya sewaktu kami berpapasan dengannya.

Chi ci tiene ad avere un’alimentazione sana sostituirà queste cose con spuntini poveri di grassi come pop-corn fatto in casa senza aggiunta di burro o di sale, frutta fresca e verdure crude come carote, sedano e broccoli.

Orang-orang yang menyadari nilai dari menu yang sehat akan menggantikan ini dengan camilan rendah lemak yang mencakup popcorn buatan sendiri tanpa tambahan mentega atau garam, buah segar, dan sayur mentah seperti wortel, seledri, dan brokoli.

L'ultima cosa di cui ho bisogno è che uno degli spuntini di Amara spifferi agli angeli o ai cacciatori cosa... o meglio, chi li abbia ridotti così.

Jangan sampai Amara meninggalkan bekas makanan yang akan bicara pada malaikat atau pemburu tentang apa, siapa yang terjadi pada mereka.

E diventa il vostro spuntino.

Dan menjadi makanan kecilmu.

Le sono molto grato per lo spuntino, signore.

Anda baik sekali mengizinkanku tinggal.

Cosi'sono scesa e ho fatto uno spuntino.

Lalu aku turun, dan mengambil kudapan.

Uh, porto spesso uno spuntino a Nicholas a quest'ora.

Aku sering membuat makanan ringan untuk Nicholas akhir-akhir ini.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti spuntino di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.