Apa yang dimaksud dengan sintetizzare dalam Italia?
Apa arti kata sintetizzare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sintetizzare di Italia.
Kata sintetizzare dalam Italia berarti memendekkan, mencangkum, mengikhtisarkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sintetizzare
memendekkanverb |
mencangkumverb |
mengikhtisarkanverb una volta che il software sarà capace di "sintetizzare" la coscienza, setelah perangkat lunak dapat mengikhtisarkan kesadaran, |
Lihat contoh lainnya
21 Ancor più difficili da sintetizzare sono i nucleotidi, le unità strutturali del DNA, il quale racchiude il codice genetico. 21 Yang lebih sulit untuk didapat daripada semua ini adalah nukleotida, unit dasar DNA, yang mengandung kode genetik. |
Per sintetizzare uno stupefacente. Untuk membuat narkoba yang bisa dijual di jalanan. |
Erano in grado di sintetizzare modelli in natura osservando il sorgere e il tramontare delle stelle, la sequenza e la direzione delle onde, il volo di certi uccelli. Mereka dapat menyatukan pola alam melalui terbit dan terbenamnya bintang-bintang, rangkaian dan arah ombak, lintasan terbang burung-burung. |
Per cui invece di assumere amido, che è il cibo delle piante, assume una sostanza molto simile a del grasso marrone e lo brucia a una tale velocità che riesce a bruciare grassi e a sintetizzare, alla stessa velocità di un piccolo gatto. Jadi bukannya menghasilkan pati yang menjadi makanan bagi tanaman, tanaman ini menghasilkan sesuatu yang serupa dengan lemak dan membakarnya dengan laju membakar lemak, mencerna, dengan laju setara dengan kucing kecil. |
Sono stati compiuti molti sforzi nella ricerca scientifica al fine di modificare geneticamente le idrogenasi batteriche per sintetizzare H2 gassoso in maniera efficiente anche in presenza di ossigeno. Beberapa usaha telah diambil untuk secara genetik memodifikasi hidrogenase cyanobacteria untuk secara efisien mensintesis gas H2 dibawah keberadaan oksigen. |
In secondo luogo, l’informazione contenuta nel DNA dice alla cellula quali proteine sintetizzare, determinandone così l’aspetto e le funzioni. Kedua, melalui urutan DNA, sel mengetahui protein apa yang harus dibuat, sehingga menentukan apa jadinya sel itu dan apa fungsinya. |
Poi usiamo un ramo della matematica chiamato ́teoria del controllo ́ per analizzare questi modelli e sintetizzare in algoritmi in grado di controllarle. Lalu kami menggunakan cabang dari matematika yang disebut teori kontrol untuk menganalisis model ini dan juga untuk mensintesis algoritma untuk mengendalikan mereka. |
Perche'lui potrebbe essere l'unico in grado di sintetizzare una cura. Karena dia mungkin satu-satunya yang bisa meracik obatnya. |
Questa semplice capacità di sintetizzare delle copie di DNA ha trasformato il nostro mondo. Kemampuan untuk membuat salinan DNA ini, walau kedengaran sederhana, telah mengubah dunia kita. |
Dato che gli animali non possono sintetizzare i carotenoidi de novo, questi devono essere ottenuti dal cibo. Karena hewan tidak bisa mensintesis karotenoid de novo, ia harus didatangkan dari makanan. |
Quindi decidemmo che l'unica via per progredire fosse sintetizzare questo cromosoma in modo da poterne modificare le componenti per porre alcune di queste domande fondamentali. Jadi, kita memutuskan bahwa satu - satunya jalan untuk maju adalah dengan mensintesis kromosom ini sehingga kita dapat memvariasikan komponen penyusunnya untuk menanyakan beberapa pertanyaan fundamental tadi. |
E quindi abbiamo iniziato l'avventura del "Possiamo sintetizzare un cromosoma?" Jadi kita memulai di jalur, "Dapatkah kita mensintesis sebuah kromosom?" |
I consigli degli ex patiti del tabacco, come quelli menzionati nel riquadro, si possono sintetizzare così: Abbiate un motivo ben chiaro per smettere. Nasihat dari para mantan pencinta tembakau, seperti orang-orang yang dikutip dalam kotak, dapat diringkaskan sebagai berikut: Milikilah motif yang tegas untuk menghentikannya. |
Chiedi a ciascun gruppo di sintetizzare ciò che ha appreso. Mintalah setiap kelompok untuk meringkas apa yang telah mereka pelajari. |
Eppure, tutti noi abbiamo questo sistema immunitario psicologico, questa capacità di sintetizzare la felicità, ma alcuni di noi fanno questo trucco meglio di altri. Walaupun begitu, kita semua memiliki kekebalan psikologis, kemampuan untuk mensintesis kebahagiaan, tapi sebagian dari kita melakukan hal ini lebih baik dari yang lain. |
Quanto tempo ti servirebbe per sintetizzare una cura? Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk membuat obatnya? |
La missione di Nānak si può sintetizzare in una frase: “Poiché c’è un solo Dio, ed Egli è nostro Padre, dobbiamo quindi essere tutti fratelli”. Misi Nanak dapat dinyatakan dalam sebuah kalimat, ”Karena hanya ada satu Tuhan, dan Ia Bapak kita; maka, kita semua pasti bersaudara.” |
Hanno pensato di usare la loro struttura chimica per sintetizzare una droga che avrebbe reso l'uomo immortale. Diperkirakan struktur kimianya dapat digunakan untuk.... mensintesis obat yang secara efektif.... membuat manusia hidup abadi. |
E'riuscito a sintetizzare il Cortexiphan, quindi si', credo che ci sia vicino. Tes-nya memungkinkan dia untuk mensintesis cortexiphan, Jadi, ya, kupikir dia sudah dekat. |
Sperano di riuscire un giorno a sintetizzare tutte le parti necessarie per costruire una cellula “semplice”. Akhirnya, mereka berharap bisa membuat semua bagian yang dibutuhkan untuk menghasilkan sel yang ”sederhana”. |
Questo non vuol dire che i pensatori arabi non abbiano cercato di sintetizzare gli insegnamenti islamici e la filosofia greca. Ini bukan berarti bahwa para sarjana Arab tidak mencoba menggabungkan ajaran Islam dan filsafat Yunani. |
Il mio preferito era che qualcuno potrebbe scaricare la mia sequenza, andare in laboratorio, sintetizzare un falso DNA di Ellen, e metterlo su una scena del crimine. Yang paling saya suka adalah, seeorang bisa mengunduh urutan saya, kembali ke laboratorium, mempersatukan beberapa DNA Ellen palsu, dan menanam itu pada tempat kejadian perkara. |
O per avere accesso a tutti i loro giocattoli per sintetizzare qualunque cosa richiedesse quel DNA. Atau untuk memiliki akses ke peralatan mereka untuk menyatukan apapun dengan DNA yang akan digunakan. |
Si potrebbe sintetizzare così: giudizio avverso quando è necessario, misericordia ogni volta che è possibile. Dengan kata lain: Menghukum jika perlu, berbelas kasihan sebisa mungkin. |
La Dunaliella bardawil è in grado di sintetizzare glicerolo molto rapidamente, nel giro di pochi minuti da quando si verifica un cambiamento nella concentrazione salina, e produce o elimina glicerolo a seconda delle necessità in modo da adattarsi all’ambiente. Dunaliella bardawil mampu membuat gliserol tiruan dengan sangat cepat, mulai dalam beberapa menit saja setelah perubahan kepekatan garam, baik dengan menghasilkan atau melenyapkan gliserol sebagaimana yang dibutuhkan untuk beradaptasi. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sintetizzare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari sintetizzare
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.