Apa yang dimaksud dengan simpatico dalam Italia?

Apa arti kata simpatico di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan simpatico di Italia.

Kata simpatico dalam Italia berarti bersimpati, kasihan, penyayang, simpatik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata simpatico

bersimpati

adjective

kasihan

adjective

Per mostrare amore a chi ci sta simpatico e ci contraccambia non c’è bisogno di ‘estendere’ il cuore, cioè allargarlo.

Tidak dibutuhkan penguluran dari hati untuk menunjukkan kasih kepada orang yang memang saudara sukai dan yang sebaliknya suka kepada saudara.

penyayang

adjective

Fate anche voi la conoscenza di questo piccolo e singolare abitante dell’Australia, una creaturina simpatica, timida e amabile.

Kami mengundang Anda untuk menjumpai penghuni Australia yang mungil dan unik ini —makhluk yang anggun, pemalu, dan menimbulkan perasaan sayang.

simpatik

adjective

Mi spiegò che il dolore è scatenato dal sistema nervoso simpatico.

Sebagaimana dijelaskan olehnya, rasa sakit ini dipicu oleh sistem saraf simpatik.

Lihat contoh lainnya

È fra queste persone attraenti e simpatiche che i testimoni di Geova avrebbero raccolto molto frutto in questo tempo della fine.

Di antara orang-orang yang ramah dan menarik inilah Saksi-Saksi Yehuwa akan menuai panen yang besar di hari-hari terakhir ini.

Mentre uscivamo insieme dal negozio, incontrammo un giovanotto molto simpatico, che tornava a casa dal lavoro in bicicletta.

Seraya kami berdua meninggalkan toko itu, kami bertemu dengan seorang pemuda yang sangat menyenangkan yang pulang dari bekerja, mengendarai sepeda.

Non fare la simpatica.

Jangan sok pintar.

Prima mi stavi simpatica.

Aku mulai menyukaimu.

Essendo nordamericano di origine norvegese, parlava lo spagnolo con una simpatica cadenza scandinava.

Karena ia orang Amerika Utara keturunan Norwegia, ia berbicara bahasa Spanyol dengan logat Skandinavia yang kaya variasi.

E ' simpatico

Ini adalah ruang bagus

Da quella coppia simpatica?

Ke suami isteri yang baik?

Un simpatico aneddoto esemplifica quanto fosse importante disporre di pubblicazioni in norvegese.

Ada sebuah situasi lucu yang menggambarkan pentingnya memiliki lektur dalam bahasa Norsk.

È dolce, simpatico... scatenato!

Ya, dan dia manis, dan dia lucu dan liar.

Gli altri stronzi bianchi non mi ritengono simpatico e sono sempre stato in disparte.

Semenjak bajingan kulit putih yang lain tidak menyukaiku, aku selalu menyendiri.

Sembra simpatica.

Dia tampaknya menyenangkan.

Per esempio, Roberta Gonzalez racconta: “Volevo dare testimonianza a una simpatica taiwanese, proprietaria di una panetteria, ma sapevo che la religione non le interessava e che aveva sempre tanto da fare.

Misalnya, Roberta Gonzalez menceritakan, ”Saya ingin memberikan kesaksian kepada seorang wanita Taiwan yang ramah yang memiliki sebuah toko roti, tetapi saya tahu bahwa ia tidak terlalu religius dan selalu sangat sibuk.

“Ero contenta di riuscire simpatica, sia ai ragazzi che alle ragazze”, ammette.

”Senang rasanya disukai teman-teman, lelaki dan perempuan,” katanya.

Nel 1927 la Società inviò in Polonia un fratello simpatico e capace che negli Stati Uniti e in Francia aveva visitato le congregazioni come pellegrino.

Pada tahun 1927, Lembaga mengirim ke Polandia seorang saudara yang menyenangkan dan terampil yang telah mengunjungi sidang-sidang di Amerika Serikat dan Prancis sebagai seorang musafir.

Ho usato la simpatica parlantina di Schrader.

Pakai sedikit kemanisan Schrader padanya.

Ti stava simpatico?

Kau menyukai dia?

È così simpatico quel ragazzo.

Anak itu sangat baik.

Per impedirlo furono uccisi alcuni animali, fra cui la famosa leonessa Lulu e il suo simpatico branco.

Untuk mencegahnya, beberapa binatang, termasuk seekor singa betina terkenal yang bernama Lulu dan teman-temannya yang elok, dibunuh.

Più o meno in quel periodo conobbi una simpatica ragazza greca, Ekaterini, e nel 1964 ci sposammo.

Pada saat-saat inilah, saya bertemu dengan seorang gadis cantik asal Yunani bernama Ekaterini, dan kami menikah pada tahun 1964.

Tu sei troppo simpatica, davvero.

/ Kau benar-benar sangat imut.

Sembra simpatico.

Tampaknya cukup keren.

Adesso vai da quel simpatico barista sulla Main Street e prendimi un mocaccino doppio espresso grande macchiato con latte scremato senza schiuma e una dose di dolcificante, ok?

Jadi pergilah ke barista yang baik itu di Main dan belikan aku grande non-fat white mocha tanpa cream, satu takaran sugar-free, double-shot espresso, oke?

Ora che iniziava a starmi simpatico!

Padahal aku baru saja menyukainya

Ma è come se un paziente rinunciasse ai benefìci di una terapia solo perché, per qualche motivo, il medico non gli sta simpatico.

Hal itu sama saja seperti orang sakit yang tidak mau diobati hanya karena ia tidak suka dengan dokternya.

Ora capisco che sei gentile, sensibile, coraggioso e simpatico.

Kini aku paham kau adalah anak baik, penyayang, berani, dan lucu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti simpatico di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.