Apa yang dimaksud dengan sganciare dalam Italia?

Apa arti kata sganciare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sganciare di Italia.

Kata sganciare dalam Italia berarti buka, jatuh, membuka. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata sganciare

buka

verb

La mascella inferiore si sgancia per inghiottire una preda più grossa

Rahang bagian bawahnya dapat membuka untuk menelan mangsa yang lebih besar

jatuh

verb

Questa volta l’incendio fu appiccato da un solo aereo che sganciò un’unica bomba.

Kali ini kebakaran besar hanya disebabkan oleh satu bom yang dijatuhkan oleh satu pesawat.

membuka

verb

La mascella inferiore si sgancia per inghiottire una preda più grossa

Rahang bagian bawahnya dapat membuka untuk menelan mangsa yang lebih besar

Lihat contoh lainnya

Quel tizio di sotto, puo'generare una reazione a catena il che sarebbe come sganciare una bomba nucleare su questa casa.

Orang di bawah sana bisa memutus rantai reaksi yang bisa berarti seperti menjatuhkan bom nuklir ke rumah ini.

“Quello che mi turbò durante gli anni della guerra . . . fu il fatto di vedere ecclesiastici di quasi ogni confessione — cattolici, luterani, episcopaliani, ecc. — che benedicevano gli aerei e gli equipaggi prima che andassero in missione a sganciare il loro carico letale.

”Yang sangat meresahkan saya selama masa perang itu . . . ialah melihat para klerus dari hampir semua golongan—Katolik, Lutheran, Episkopal, dan lain-lain—memberkati kapal terbang dan awaknya sebelum mereka berangkat dalam misi untuk menjatuhkan muatan maut mereka.

Prepararsi a sganciare le bombe.

Pengebom, bersiap jatuhkan!

Devo sganciare il serbatoio B e usare quello A per rimanere in orbita.

Aku sampai parit tangki B dan menggunakan lebih bahan bakar dari A untuk menahan orbit yang panjang.

Okay, sganciare il pallone, sganciare il pallone, sganciare il pallone.

Baiklah, lepaskan balonnya, lepaskan balonnya, lepaskan balonnya.

Nei successivi sei mesi la Luftwaffe tedesca, preparando il terreno per un’invasione, avrebbe mandato centinaia di aerei a sganciare tonnellate di bombe su obiettivi militari e civili.

Selama enam bulan berikutnya Luftwaffe Jerman, yang bersiap-siap untuk menyerbu, mengirimkan ratusan pesawat udara untuk menjatuhkan berton-ton bom pada sasaran militer maupun nonmiliter.

Eagle One, sganciare.

Eagle Satu.

Sganciare pagliette e bengala.

Lepaskan besi pengalih dan cerawat.

Non possiamo... sganciare il carico!

Kita tak bisa mengeluarkan muatan, Pak!

Il piano è sganciare sui pipistrelli un tipo di endrin.

Rencana yang sudah ada adalah menyebarkan Endrin pada kelelawar.

Eagle Three, sganciare.

Eagle Tiga, Fox dua.

Dovete sganciare la carrozza infettata.

Kalian harus melepaskan gerbong yang terinfeksi.

A 1.100 metri, gli F-16 iniziarono a sganciare le bombe Mark 84 a coppie, a intervalli di 5 secondi.

Pada ketinggian 1,100 meter, setiap pesawat menjatuhkan sepasang bom Mark-84, dengan interval 5 detik.

Non mi voglio sganciare!

/ Aku tidak begitu.

Sei pregato di sganciare di conseguenza.

Tolong berikan yang sesuai.

Centro di Controllo, sganciare limitatori di giri.

CCS, lepaskan pembatas putaran.

E credi sia meno pericoloso sganciare una bomba del genere mentre va in classe?

Dan menurutmu kurang berbahaya jika mengumumkan berita seperti itu saat dia memasuki kelas?

Ma chi va in casa d'altri a sganciare bombe cerca rogne.

Kau tak boleh berkunjung dan menjatuhkan bom kecuali ingin mengajak ribut.

E soltanto creando messaggi positivi si possono sganciare quelli negativi.

Dan hanya dengan memikirkan hal positif lah maka hal negatif bisa dihilangkan.

Richiedo autorizzazione a sganciare il siluro

Permintaan izin untuk memulai

Il comando dà ordine di sganciare ordigni fuel-air.

Perintah Kontrol Perang, persenjatai dan siapkan bom berpeledak cairan.

Devi sganciare l'anello senza sconnettere il meccanismo.

Anda harus f bebas penguncian cincin tanpa melepaskannya.

Dovrai sganciare il missile poco prima.

Kau harus segera meluncurkan Misilmu.

Voi dovete sganciare quella bomba!

Kami memerlukan kalian untuk membawa bom itu.

Gli strateghi americani, avendo anticipato una reazione come quella di Toyoda, decisero di sganciare una seconda bomba poco tempo dopo la prima, per convincere i giapponesi che gli Stati Uniti ne avevano una grossa scorta.

Pakar strategi Amerika Serikat yang menanti reaksi seperti Toyoda, merencanakan untuk menjatuhkan sebuah bom atom kedua tidak lama setelah bom atom pertama untuk meyakinkan Jepang bahwa Amerika Serikat punya banyak persediaan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sganciare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari sganciare