Apa yang dimaksud dengan segnalazione dalam Italia?
Apa arti kata segnalazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan segnalazione di Italia.
Kata segnalazione dalam Italia berarti alamat, isyarat, petunjuk, tanda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata segnalazione
alamatnoun |
isyaratnoun |
petunjuknoun Abbiamo avuto una segnalazione anonima su un'auto coinvolta nell'incidente avvenuto in questa zona.. Kami mendapat petunjuk kalau mobil yang terlibat tabrak lari semalam terlihat meninggalkan tempatmu. |
tandanoun Sarebbe di ben poco conto, quel faro che emettesse segnalazioni luminose diverse per indicare l’ingresso nel porto. Buruklah mercusuar yang memberikan tanda yang berbeda untuk menuntun setiap kapal yang memasuki pelabuhan. |
Lihat contoh lainnya
Avremo milioni di segnalazioni entro domattina. Kita akan punya tips satu mil jaraknya di pagi hari. |
Ho appena ricevuto due nuove segnalazioni. Kita hanya punya dua laporan baru. |
Molte proteine sono coinvolte nel processo di segnalazione cellulare e nella trasduzione del segnale. Banyak protein terlibat dalam proses pensinyalan sel dan transduksi sinyal. |
L'equipaggio di MT Bunga Laurel attivato l'allarme e misc centro di segnalazione di emergenza ha ricevuto una segnalazione di sicurezza di emergenza a circa 11.37 PM. Awak MV Bunga Laurel aktifkan alarm dan MISC Pusat Pelaporan Darurat (ERC) menerima indikasi darurat keamanan di sekitar 11:37. |
La segnalazione ha dato riscontro. Tim pencari memberikan informasi. |
L’anno successivo il numero delle segnalazioni balzò a quasi 5.000. Tahun berikutnya, jumlahnya membubung hingga hampir 5.000 info. |
Nessuna segnalazione, nessun precedente. Tak melawan, tak ada catatan kriminal. |
Il feedback sarà utile per risolvere il problema, ma Google non risponde direttamente alle segnalazioni. Masukan yang Anda kirim bisa membantu kami memperbaiki masalah tersebut, namun kami tidak akan membalas langsung kepada Anda. |
Sulla mia auto c'e'una segnalazione. Ada BOLO di trukku. |
Un razzo di segnalazione, credo. Flare, saya pikir. |
Tuttavia la lanterna rotante, le luci ausiliarie, le luci di emergenza, le segnalazioni acustiche e i radarfari hanno tutti bisogno di riparazioni, e le torri hanno ancora bisogno di manutenzione. Namun, suar yang berputar, suar tambahan, suar darurat, sinyal suara, dan sinyal radar, semuanya memerlukan servis, dan menara suar masih memerlukan pemeliharaan. |
Ci sono segnalazioni di offerte fino a 3 milioni di dollari sul Web, per un biglietto a bordo del volo USV. Ada laporan tentang penawaran seharga tiga juta dolar di internet..,.. Untuk sebuah tiket pada penerbangan USV |
Ho una segnalazione: porta rotta, Wi-Fi non funzionante... Aku mendapat laporan disini: |
Come da protocollo, informeremo la Flotta non appena raggiunto il punto di segnalazione. Sebagai protokol mendikte, kami akan mengirimkan kata Armada segera setelah kami mencapai Titik pelaporan kami. |
Senti, e'reato fare una falsa segnalazione alla polizia, ok? Hey, dengarkan, suatu kejahatan besar melaporkan laporan palsu pd polisi, ok? |
"Se da un lato l'applicazione effettiva delle disposizioni che prevedono il reato di incitamento all'odio dipende dall'esistenza di un solido sistema di applicazione delle sanzioni penali contro i singoli autori dei discorsi di incitamento all'odio, dall'altro questa azione deve essere integrata da iniziative atte a garantire che appena ricevono una valida segnalazione gli intermediari online e le piattaforme dei media sociali le esaminano prontamente, in tempi idonei, per contrastare le forme illegali di incitamento all'odio online. "Sementara itu, [enerapan efektif ketentuan hukum untuk menjadikan ujaran kebencian sebagai kejahatan tergantung pada sistem sanksi penerapan hukum pidana atas pribadi pelaku ujaran kebencian. Untuk itu, karya ini harus diikuti dengan tindakan yang sesuai supaya bisa menjamin bahwa ujaran kebencian online dijalankan secara tepat guna oleh para perantara dan platform media sosial online, setelah mendapat notifikasi yang valid dalam waktu yang tepat. |
Se riceviamo una segnalazione di potenziale violazione delle norme, potremmo controllare i contenuti e prendere provvedimenti che includono la limitazione dell'accesso ai contenuti, la loro rimozione, il rifiuto di stampare i contenuti e la limitazione o la cessazione dell'accesso dell'utente ai prodotti Google. Setelah mendapat pemberitahuan tentang potensi pelanggaran kebijakan, kami dapat meninjau konten dan melakukan tindakan, termasuk membatasi akses ke konten tersebut, menghapus konten, menolak mencetaknya, dan membatasi atau menghentikan akses pengguna ke produk Google. |
Abbiamo diramato una segnalazione per Andrev nell'Area dei Tre Stati e a Chicago. Kami menempatkan pencekalan untuk andrev diluaran, tiga negara dan Chicago. |
Diramate la segnalazione per gordon stewart northcott Lalu umumkan APB Gordon Stewart Northcott |
Ah, qui dice che l'Interpol è riuscita a prenderlo grazie ad una segnalazione anonima. Oh, disebutkan di sini kalau Interpol berhasil menahannya karena dari informasi orang tak dikenal. |
Segnalazione anonima, eh? Info anonim, huh? |
Quindi guardate quelle segnalazioni sulla dissenteria. Jadi ikuti berita tentang disentri. |
Porti queste segnalazioni al Governatore. Berikan laporan ini pada Pimpinan. |
Pensai che avrebbe potuto volare abbastanza alto da superare le montagne che ci separavano dalla Valle del Lago Salato e cercare di trovare la pista di atterraggio grazie alle segnalazioni luminose, se fossimo arrivati abbastanza vicino, ma mi vennero i brividi quando pensai al pericolo di perdere la rotta, le segnalazioni luminose e l’aeroporto. Saya pikir dia mungkin terbang cukup tinggi untuk lewat di atas pegunungan di antara kami dan Lembah Salt Lake serta menemukan lapangan terbang dengan melihat kilatan cahaya dari mercusuar jika kami sudah cukup dekat, namun saya merasa ngeri ketika saya berpikir mengenai bahaya kehilangan jalan kami dan kehilangan mercusuar serta bandara. |
Il nostro team esaminerà la tua segnalazione e intraprenderà le eventuali azioni necessarie. Tim kami akan meninjau laporan Anda dan mengambil tindakan yang diperlukan. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti segnalazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari segnalazione
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.