Apa yang dimaksud dengan scrigno dalam Italia?
Apa arti kata scrigno di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan scrigno di Italia.
Kata scrigno dalam Italia berarti kotak, laci, peti, peti mati. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata scrigno
kotaknoun Cosi'questo scrigno assurdo che esaudisce i desideri e'la'dietro? Jadi kotak lucu itu bisa mengabulkan segala permintaan, ya? |
lacinoun |
petinoun Beh, che bello scrigno del tesoro. Well, itu adalah peti harta karun yang mewah. |
peti matinoun |
Lihat contoh lainnya
In tal caso, questo vuol dire che il leggendario Scrigno del Paradiso esiste davvero. Artinya legenda tentang Gokuraku no Ko itu memang benar ada ya? |
Questo Terzo Reich diverrà uno scrigno per l'arte e per la cultura. Jerman Ketiga ini akan menjadi sebuah tempat yang kaya seni dan budaya... yang akan bertahan ribuan tahun. |
E quello Scrigno la'... da'solo il potere di distruggere. Satu-satunya yg keluar dari kotak itu hanyalah kekuatan jahat. |
Secondo, era di usare il chakra dei detenuti per riuscire ad aprire lo scrigno. Kedua, supaya mereka bisa bereksperimen membuka kotak itu dengan memakai chakra para tahanan. |
Cosi'questo scrigno assurdo che esaudisce i desideri e'la'dietro? Jadi kotak lucu itu bisa mengabulkan segala permintaan, ya? |
E'una mia convinzione che lo scrigno non cura solamente ma fa qualcosa di molto piu'potente. Dan aku percaya kotak ini bukan hanya menyembuhkan, tapi bisa melakukan sesuatu yang jauh lebih kuat. |
Ritaglia e piega questo scrigno come mostrato nello schema in basso. Gunting dan lipatlah kotak harta ini seperti diagram di bawah. |
E'solo questione di tempo prima che trovi lo scrigno. Hanya masalah waktu saja sebelum dia menemukan kotaknya. |
E se il fiume sotterraneo stesse scorrendo sopra lo scrigno? Bagaimana jika tempat ini hanya untuk mengurung seseorang. |
Dentro questo scrigno, c'e'l'unico modo per assicurarci che il regno del Cavaliere termini... per sempre. Dalam kotaknya, adalah satu-satunya jaminan Horsemen akan berakhir untuk selamanya. |
Il tuo Scrigno di Mida. / Kotak Midas. |
Sotto l'autorita'dell'ufficio delle antichita'siamo qui per mettere al sicuro lo scrigno. Atas wewenang yang di berikan oleh Biro Barang Antik, kami akan amankan kotaknya. |
Non c'e'da chiedersi come mai cercano tutti lo scrigno. Tak heran semua orang mencari kotak ini. |
Tu sei il guardiano, percio'lo scrigno dovrebbe esaudire il tuo desiderio. Kotak itu akan mengabulkan permintaan si Penjaga Gerbangnya! |
Fate presto o finiremo tutti nello scrigno! Cepat atau kita semua akan masuk Locker! |
Te Io ricordi il mio scrigno, Oliver? Kau ingat kotak itu, Oliver? |
Cos'è che cerchi nello scrigno di Davy Jones? Apa yang kau cari di Davy Jones'Locker? |
Voglio dire, pensa a come reagirebbe se scoprisse che un verme insignificante come te... ha usato il mio scrigno. Maksudku, memikirkan bagaimana hal itu akan terlihat jika ia menemukan bahwa cacing tidak signifikan seperti kamu digunakan kotak saya. |
Lo scrigno è dedicato a Kharoshthi. Lirik-liriknya ditulis oleh Khurshid Hallauri. |
Quando succedera', voglio che tu apra il portale e distrugga lo Scrigno. Saat itu terjadi, aku mau kamu menggunakan kekuatanmu untuk membuka kotaknya dan menghancurkannya. |
“Questo ci ha resi ancor più determinati ad attenerci in futuro alla Parola di Dio e a considerarla come uno scrigno pieno di gioielli”. ”Hal itu bahkan membuat kami lebih bertekad untuk berpaut pada Firman Allah di masa depan dan menganggapnya seperti peti harta berisi permata.” |
Lo scrigno e'un'arma. Kotak itu bisa jadi senjata. |
Ha detto di dirti che lo stagno dei Colter e'uno scrigno. Dia bilang, kau akan " aman " bila menyusuri tepi danau Colters Pond. |
Primo, per nascondere lo Scrigno del Paradiso. Alasan pertama adalah untuk menyembunyikan Gokuraku no Ko. |
Risultò essere, in senso spirituale, un vero scrigno, perché conteneva una serie di libri scritti dal primo presidente della Watch Tower Bible and Tract Society, Charles Taze Russell. Berbicara secara rohani, ternyata itu benar-benar peti harta karun, karena peti itu berisi satu set buku yang ditulis oleh presiden pertama Lembaga Alkitab dan Risalah Menara Pengawal, Charles Taze Russell. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti scrigno di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari scrigno
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.