Apa yang dimaksud dengan scontro dalam Italia?

Apa arti kata scontro di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan scontro di Italia.

Kata scontro dalam Italia berarti bantahan, berbabil, cecok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata scontro

bantahan

noun

Invece di accettare le decisioni che prendevamo, le contestavano e cercavano lo scontro”. — Steve, Australia.

Mereka tidak mau menerima keputusan kami, malah menantang dan berbantah dengan kami.” —Steve, Australia.

berbabil

noun

cecok

noun

Lihat contoh lainnya

Appena avverra'lo scontro, si creera'un varco temporale... aprendo... un portale nel tempo.

Setelah tabrakan terjadi, sebuah lubang cacing akan terbentuk,... membuka gerbang.

(Giovanni 13:35) Questo amore è stato manifestato in modo eccellente in occasione di scontri razziali e disordini politici.

(Yohanes 13:35) Kasih demikian telah dipertunjukkan dengan cara yang mengagumkan pada masa keresahan antarras dan pergolakan politik.

Noi usiamo anche una semplice metafora, quella del gatto e del topo per descrivere nel corso degli ultimi 15 anni il continuo scontro tra la censura cinese, ossia il governo cinese, che è il gatto, e gli utenti di Internet cinesi.

Kita bisa gunakan metafora sederhana di sini, yaitu permainan kucing dan tikus, untuk menjelaskan kondisi 15 tahun terakhir perseteruan terus menerus antara pensensoran Cina, pensensoran dari pemerintah, atau si kucing, dan pengguna Internet di Cina.

A marzo gli scontri hanno raggiunto la capitale commerciale, Abidjan, e si sono protratti fino ad aprile del 2011, causando un esodo dalla città e persino dall’intero paese.

Pertempuran terjadi sampai ke kota besar Abidjan pada bulan Maret dan berlangsung hingga April 2011, sehingga banyak penduduk sipil mengungsi dari kota itu dan bahkan pergi keluar negeri.

Ma questo non significa che la musica debba sempre essere motivo di scontro.

Tetapi, perbedaan seperti itu tidak menunjukkan bahwa musik harus selalu menjadi sumber konflik.

Ci aspettavamo uno scontro militare vero e proprio, ma i boeri non stettero al gioco.

Kami mengharapkan keterlibatan militer yang tepat... tetapi'Boer tidak ikut.

Per aver guarito di sabato una donna che è stata malata per 18 anni, egli si scontra nuovamente con i suoi oppositori, i quali vengono svergognati. — 12:13, 15, 21, 32.

Karena pada hari Sabat Yesus menyembuhkan wanita yang sudah sakit selama 18 tahun, terjadi lagi perselisihan dengan para penentangnya, yang dibuat malu.—12:13, 15, 21, 32.

Colui che può sfuggire al mio attacco è più che un semplice scontro per te.

Orang yang bisa lolos dari seranganku lebih cocok untukmu.

L'SNCC prese molto a cuore queste tattiche di scontro nonviolento e le freedom rides.

SNCC meneruskan aksi-aksi konfrontasi tanpa kekerasan lebih jauh lagi hingga melakukan aksi Freedom Rides.

Bene, questa nostra tendenza che sembra essere una nostra naturale tendenza all'isolamento, alla riservatezza si scontra direttamente col nostro mondo moderno.

Baik, jadi tendensi yang kita miliki, tendensi alami yang sepertinya kita miliki ini, terhadap isolasi, terhadap merahasiakan sesuatu, bertentangan dengan dunia modern kita.

In uno scontro con Mot, Baal è vinto e scende nell’oltretomba.

Dalam suatu duel dengan Mot, Baal dikalahkan dan turun ke alam baka.

Durante questo scontro, Daniels incontra un sottufficiale tecnico afroamericano, Howard (Russell Richardson), che lo aiuta a mettersi in contatto con il supporto aereo.

Daniels bertemu teknisi Afrika-Amerika, Howard (Russell Richardson), yang membantu dukungan udara kontak peleton.

Andate là e assicuratevi che lo scontro non arrivi alle zone vicine.

Pergi ke sana, pastikan jangan sampai ke tempat publik.

L’obiettivo posto dinanzi ai membri dei comitati nei loro rapporti con i medici era “comunicazione e cooperazione, non scontro”.

Tujuan yang ditetapkan oleh para anggota panitia dalam hubungan mereka dengan para dokter adalah ”komunikasi dan kerja sama, bukan konfrontasi”.

QUANDO L’OTTIMISMO SI SCONTRA CON LA REALTÀ

OPTIMISME VERSUS KENYATAAN

Perché, allora, diversi mesi prima io e mio marito non eravamo stati ispirati a proteggere nostro figlio di undici anni, prima che restasse ucciso sulla sua bicicletta nello scontro con un’auto?

Lalu, mengapa, beberapa bulan sebelumnya, suami saya dan saya tidak dibisiki mengenai bagaimana melindungi putra kami yang berusia 11 tahun sebelum dia terbunuh dalam sebuah kecelakaan mobil sepeda?

“La droga scatena scontri tra bande rivali nel ‘paradiso’”, titolava una notizia del Sunday Times di Londra a proposito di un paese centroamericano.

”Obat Bius Memicu Perang Antargeng di ’Firdaus’” menjadi kepala berita sebuah laporan di The Sunday Times dari London mengenai salah satu negara di Amerika Tengah.

Dopo la morte di Lenin, Trotzkij si scontrò con Stalin, fu espulso dal Partito Comunista e in seguito fu assassinato.

Setelah Lenin wafat, Trotsky berselisih dengan Stalin, dikeluarkan dari Partai Komunis, dan belakangan dibunuh.

Non cerco lo scontro, ma devi smetterla di provocarmi.

Aku tidak mencari musuh, tetapi kau jangan memaksa aku.

Questi due antagonisti, pertanto, sono impegnati in “uno scontro” che ora si è trasformato in una frenetica corsa agli armamenti e alla conquista dello spazio.

Jadi lawan-lawan ini ”berperang,” dan kini telah berkembang menjadi perlombaan senjata dan ruang angkasa.

In molte città della Tracia, che si erano unite a lui nelle prime fasi della guerra civile, ci furono scontri a favore del minore legittimo Giovanni V. Inoltre, la società bizantina contemporanea era anche divisa su questioni religiose, tra i mistici esicasti o palamiti e gli intellettuali o barlaamiti, che preferivano perseguire lo studio della filosofia e accarezzavano l'eredità dell'umanesimo.

Di banyak kota Trakia, yang telah bergabung dengan Kantakouzenos pada tahap awal perang sipil, ada kerusuhan yang mendukung hak minoritas Ioannes V. Selain itu, masyarakat Bizantium kontemporer juga terbagi atas isu-isu agama, antara mistikus Hesikastik atau Palamites dan para intelektual atau Barlaamites, yang lebih suka melanjutkan studi filsafat dan menghargai warisan Yunani Kuno.

Molte volte i miei genitori si trovarono in mezzo a scontri a fuoco e si salvarono per un pelo.

Sering kali orang-tua saya nyaris menjadi korban sewaktu terjadi tembak-menembak.

Lo scontro finale tra i due grandi blocchi di nazioni — DANIELE 11:40, 44, 45

Pertentangan terakhir antara kedua blok bangsa yang besar—DANIEL 11:40, 44, 45

8 In quel primo scontro della battaglia fra insegnamento divino e insegnamenti demonici, Adamo ed Eva presero una decisione errata e persero la speranza della vita eterna.

8 Pada pertarungan yang pertama dalam peperangan antara pengajaran ilahi dan pengajaran hantu-hantu, Adam dan Hawa membuat keputusan yang salah dan kehilangan harapan hidup kekal mereka.

Entrava e usciva di prigione per scontri e risse fra bande.

Dan ia keluar-masuk penjara karena perkelahian antargeng dan aksi huru-hara.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti scontro di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari scontro