Apa yang dimaksud dengan scia dalam Italia?

Apa arti kata scia di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan scia di Italia.

Kata scia dalam Italia berarti jalan, jejak, denai, jalur, bekas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata scia

jalan

(track)

jejak

(spoor)

denai

(spoor)

jalur

(track)

bekas

(trail)

Lihat contoh lainnya

Vedere delfini che giocano nella scia creata dall’elica della mia imbarcazione, balene grigie scivolare vicino o piccoli branchi di orche che fendono le onde ispira timore reverenziale.

Alangkah menakjubkannya melihat lumba-lumba bermain-main dengan semburan air baling-baling kapal saya, paus abu-abu yang berenang berpapasan, atau sekumpulan paus pembunuh yang melesat menembus gelombang!

Essi lasceranno dietro a sé una scia di indicibili dolori e sofferenze.

Sebagai akibatnya mereka akan meninggalkan kesedihan dan penderitaan yang tak terkatakan.

Qui dentro sento una forte scia del suo odore.

Aku mencium bau nya yg jelas disini.

Rimorchiare i tronchi fino al porto con un tramonto incantevole alle spalle, i gabbiani che gridano sopra di noi, la scia luccicante della nostra imbarcazione e le luci che cominciano a brillare lungo la costa, ebbene, tutto ciò dà un senso di pace e unità con il Creatore.

Menyeret gelondongan kami kembali ke pelabuhan diiringi pesona matahari terbenam di belakang kami, camar laut yang memekik di angkasa, dan kemilau jejak riak-riak air yang ditinggalkan kapal kami, serta lampu-lampu yang mulai berkelap-kelip di pantai —ya, semua itu memberikan rasa damai dan kedekatan dengan sang Pencipta.

Questo planetario, come una specie di orologio celeste, traccia la scia della cometa?

Dan orrery ini, seperti semacam jam angkasa, melacak komet melintas?

Nel 2008, il ciclone Nargis e la sua scia hanno ucciso 138mila persone in Myanmar.

Di tahun 2008, BAdai Nargis dan akibat yang ditimbulkannya membunuh 138. 000 orang di Myanmar.

Guardando nel cielo la scia luminosa di una meteora, vi chiedete se proveniva da una cometa?

Sewaktu mengamati kilatan meteor yang spektakuler melintasi langit, apakah terlintas dalam benak Anda bahwa itu berasal dari komet?

Ha visto una scia sfocata?

Kau lihat bayangan?

E'stata ritrovata solo una scia di sangue.

Hanya jejak darah ditemukan.

Non sulla scia di Eros.

Tidak di tempat terakhir Eros terlihat.

I Rohingya hanno catturato l'attenzione internazionale sulla scia di alcune rivolte svoltesi nel 2012.

Rohingya telah menuai perhatian internasional setelah kerusuhan negara bagian Rakhine pada tahun 2012.

E'come se stessimo seguendo una scia di briciole del Seme Cosmico.

Kita seperti mengikuti jejak Benih Kosmik.

Un piccolo gruppo di aerosiluranti attaccò la portaerei Enterprise, lanciando un siluro che esplose nella scia della nave.

Sekelompok kecil pembom torpedo menyerang Enterprise, dan satu torpedo meledak terkena ombak dari kapal itu.

Scia molto bene, Sig. Bond.

Kemampuan ber ski mu baik sekali, Tn.

Lasciarsi dietro una perfetta scia di bava?

Meninggalkan jejak lurus?

Sulla scia di tale tribolazione, la più grande di tutti i tempi, il dominio lungamente atteso del Regno del Messia assumerà nuove dimensioni: “nuovi cieli e nuova terra”, nei quali “dimorerà la giustizia”.

Menyusul setelah kesengsaraan yang paling besar yang pernah terjadi, pemerintahan Kerajaan Mesias yang telah lama dinantikan akan mengambil dimensi baru—”langit baru dan bumi baru . . . , dan di dalamnya keadilbenaran akan tinggal”.

Ecco la scia del cellulare.

Itu jejak ponselnya.

Io me ne sono andata a diciannove anni, lasciandomi dietro una scia di distruzione.

Aku keluar ketika umurku 19, meninggalkan jejak kerusakan dalam sadarku.

Le onde intorno a me erano scarlatte schiumanti, orribilmente calde nella scia della nave.

Gelombang di sekitarku, berwarna merah berbusa, sangat hangat pada lintasan Kapal Pengangkut.

Di fronte a questa enorme ondata di aborti e alla relativa scia di denunce — come il caso menzionato prima — i medici sono preoccupati.

Dihadapkan dengan meningkatnya gelombang aborsi dan begitu banyaknya proses pengadilan yang diakibatkannya —seperti kasus yang disebutkan di awal —para dokter merasa khawatir.

Di solito scrivevi riguardo la Scia, vero?

Kau sering menulis soal Si Kilat itu,'kan?

Beh... a quanto pare, ho sfruttato la scia sbagliata.

Yah... sepertinya aku naik kereta yang salah.

Se avessimo un cane da troll... potremmo seguire la scia e sorprenderlo.

Jika kita punya pemburu trool, kita bisa melacak baunya dan mengikutinya.

Segui la scia di miseria, morte e distruzione, e troverai Ares.

Ikutilah jalan penderitaan, kematian dan kehancuran maka kau akan menemukan Ares.

Bene, perche'non riguarda solo la Scia.

Bagus, karena ini tidak hanya soal dia.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti scia di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.