Apa yang dimaksud dengan schiuma dalam Italia?
Apa arti kata schiuma di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan schiuma di Italia.
Kata schiuma dalam Italia berarti busa, Busa, buih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata schiuma
busanoun Proprio così, la sirena è scomparsa come la schiuma del mare dai ricordi del bambino. Dan akhirnya putri duyung lenyap dari ingatan anak itu, seperti busa laut. |
Busanoun Ora, la schiuma spray è un eccellente isolante, riempie tutte le fessure, Busa semprot adalah insulasi yang baik dan menutup semua retakan, |
buihnoun Ci vorrà un po’ di pratica per ottenere la crema e per scaldare il latte ottenendo la schiuma. Anda membutuhkan pengalaman untuk menghasilkan crema dan buih dari susu. |
Lihat contoh lainnya
Io volevo un moka latte di soia con la schiuma. Aku mau moka susu dengan busa. |
La tensione fra Matty e Jake si era insinuata come la schiuma nel pavimento, sopravvivendo fino al mattino. Keburukan antara Matty dan Jake, seperti busa, telah meresap melalui papan lantai dan pagi. |
L'additivo si usa per prevenire la formazione della schiuma o si aggiunge per rompere una schiuma già formata. Bahan tambahan ini digunakan untuk mencegah pembentukan busa atau ditambahkan untuk memecahkan busa yang sudah terbentuk. |
Mohammed mise la vasca in cima alle macerie e cominciò a far fare ai suoi figli un bagno con la schiuma tutte le mattine. Mohammed membawa bak mandi itu ke atas reruntuhan dan mulai memberi anak-anaknya mandi busa setiap pagi. |
Proprio così, la sirena è scomparsa come la schiuma del mare dai ricordi del bambino. Dan akhirnya putri duyung lenyap dari ingatan anak itu, seperti busa laut. |
Ecco qua... un caffè latte medio alla zucca piccante, a 98 gradi, con cinque espressi, senza schiuma, mezzo caffeinato, senza schiuma... per Chanel. Benar, satu 210 derajat, Trenta, five-shot, tidak pakai busa, pumpkin spice, setengah-caf, latte, tidak pakai busa untuk Chanel. |
Ora alcuni pensano che la vita potrebbe essere nata dalla schiuma dell’oceano. Kini beberapa orang percaya bahwa buih di lautan dapat melahirkan kehidupan. |
(Epafrodìto) [da un termine che significa “coperto di schiuma”]. [dari kata dasar yang artinya ”berbuih”]. |
Pertanto, la schiuma va applicata in modo che non penetri nel liquido ma si espanda rapidamente sulla superficie. Jadi, busa harus disemprotkan lebih hati-hati agar tidak menembus cairan, namun sebaliknya menyebar dan menutupinya. |
È lo schiuma bag. ltu busa penyelamat. |
Adesso vai da quel simpatico barista sulla Main Street e prendimi un mocaccino doppio espresso grande macchiato con latte scremato senza schiuma e una dose di dolcificante, ok? Jadi pergilah ke barista yang baik itu di Main dan belikan aku grande non-fat white mocha tanpa cream, satu takaran sugar-free, double-shot espresso, oke? |
Diventerò io schiuma. Aku akan menjadi gelembung. |
Schiuma alla bocca e addome disteso. Mulutnya berbusa, perutnya kembung. |
Fate attenzione a non usare la schiuma vicino a fonti di elettricità. Hati-hati, jangan gunakan busa dekat listrik. |
La schiuma era ottima. Itu sangat menakjubkan. |
E, se lo vuoi con tanta schiuma, devi pagare un extra. Dan jika kau mau ekstra krim diatasnya, kau harus membayar lebih. |
E la sua bocca a forma di mal caduto a parte, e una schiuma glairy giaceva sulle labbra, e il suo respiro venuto roca e rumoroso. Dan sakit berbentuk mulutnya jatuh terpisah, dan busa yg diolesi dgn zat putih telur berbaring di bibirnya, dan napasnya datang serak dan berisik. |
Ti sto chiedendo di rimanere quasi invisibile, per poi scomparire come schiuma del mare. Setelah tinggal seperti seseorang yang tak terlihat pergi dariku seperti gelembung. |
Forse avrà cercato di tenersi a galla annaspando e, tra la schiuma e gli spruzzi delle onde, avrà visto la nave allontanarsi lentamente. Barangkali ia menggapai-gapai, berupaya untuk tetap mengapung, dan melihat di antara buih serta semburan ombak kapal itu bergerak menjauh dengan cepat. |
In piedi nelle docce, nudi, ad urlare a pieni polmoni con la schiuma che vola tutt'intorno? Mandi telanjang bareng-bareng meneriakkan sekuatnya, dengan busa berterbangan? |
Molti si accontentano del caffè fatto in casa in questo modo, anche se è più leggero e probabilmente senza schiuma. Banyak orang cukup puas dengan espresso buatan teko ini, meskipun kopinya tidak terlalu kental dan biasanya tidak banyak crema-nya. |
Presto cielo e mare si fusero in una spaventosa massa grigia di pioggia, schiuma e spruzzi. Langit dan laut segera tampak menyatu oleh awan kelabu, hujan, buih, dan butiran air dengan suara yang meraung-raung. |
Avete fatto un bagno con tanta schiuma, mangiato dei toast, avete dormito per un'ora, e commissionato una statua discinta del vostro bell'essere. Kau sudah mandi busa, makan roti panggang, Tidur selama satu jam, Dan memerintahkan membuat patung telanjang dirimu. |
Sento la macchina per fare la schiuma. Aku bisa dengar suara mesinnya. |
+ 18 Ogni volta che lo spirito lo attacca, lo sbatte a terra, e mio figlio schiuma dalla bocca, digrigna i denti e perde le forze. + 18 Setiap kali roh itu menyerang, anak ini dibanting ke tanah, mulutnya berbusa, dan dia menggertakkan gigi dan kehilangan kekuatan. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti schiuma di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari schiuma
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.