Apa yang dimaksud dengan scarto dalam Italia?

Apa arti kata scarto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan scarto di Italia.

Kata scarto dalam Italia berarti penyimpangan, tolakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata scarto

penyimpangan

noun

tolakan

noun

Lihat contoh lainnya

I batteri che trasformano le stampe pubblicitarie trinciate in composta vengono nutriti con birra e bibite vecchie, prodotti di scarto dei fabbricanti di bevande.

Bakteri yang mengubah sobekan-sobekan surat selebaran menjadi kompos diberi bir dan limun basi, limbah dari pabrik minuman.

Sono scarti di metallo di Tatooine!

Itu besi tua dari Planet Tatooine *!

Questo è lo scarto, il 99 per cento dell' uranio, cui è stata tolta la parte ora utilizzata come combustibile, e perciò viene chiamato uranio impoverito.

Ini adalah limbahnya, 99 persen, di mana mereka telah mengambil bagian yang mereka bakar, jadi ia disebut uranium sisa.

Arkwright spese dodicimila sterline per perfezionare la sua macchina che conteneva "manovella e pettine" per la rimozione degli scarti del cotone dalla macchina che cardava.

Arkwright menghabiskan £12.000 menyempurnakan mesinnya, yang memiliki "engkol dan sisir" ("crank & comb") untuk membuang jaring kapas dari mesin carding.

La società odierna scarta entrambe queste norme bibliche ritenendole inutili, al pari di tutti gli altri princìpi contenuti nella Bibbia.

Masyarakat dewasa ini meremehkan kedua tuntutan Alkitab ini, demikian pula bimbingan lainnya yang terdapat dalam Alkitab.

Nel XVI secolo E.V. si era accumulato uno scarto di dieci giorni interi.

Pada abad ke-16 M., suatu perbedaan sepuluh hari penuh telah diakumulasi.

La donna lo scartò, guardò il regalo incredula e disse: “Dove hai trovato questo libro?

Ibu itu membuka bungkusnya, dan tercengang melihat buku itu. Dia berkata, ”Dari mana kau dapat buku ini?

Sarai il team leader degli scarti.

Kau akan mengajar sisanya.

E il prodotto di scarto che resta dopo l'estrazione del succo dalla canna da zucchero è chiamato bagassa.

Dan produk limbahnya setelah Anda mengambil sarinya dari tebu, yang disebut bagasse.

È fatto dagli scarti dell'industria di sapone che c'è in fondo alla strada!

Ini industri kabur dari pabrik sabun di jalan!

Le persone possono produrre il loro combustibile dai prodotti di scarto.

Orang bisa membuat bahan bakar memasak sendiri dari produk limbah.

I frammenti di ceramica sono stati datati (con i metodi disponibili, che sappiamo essere inesatti) al 1410 a.E.V., con uno scarto possibile di 40 anni; questo è in buon accordo con la data in cui, secondo la Bibbia, si combatté la battaglia di Gerico: il 1473 a.E.V.

Pecahan-pecahan keramik itu ditentukan umurnya (dengan metode yang ada yang diakui tidak saksama) berasal dari tahun 1410 Sebelum Masehi, lebih atau kurang 40 tahun—tidak terlalu jauh dari tahun 1473 S.M., tahun ketika pertempuran berkecamuk di Yerikho, menurut Alkitab.

“Siamo divenuti come il rifiuto del mondo, lo scarto di ogni cosa”, disse Paolo.

”Kami telah menjadi sama dengan sampah dunia, sama dengan kotoran dari segala sesuatu,” kata Paulus.

Sono nelle retrovie, con lo scarto?

Aku di belakang dengan yang ditolak?

Lo scarto è minimo, tra uno strike e il canale laterale

Hanya beda sedikit, dan kau akan dapat strike atau gagal.

L’ultimo camion di materiali di scarto usciva dal cancello posteriore mentre i visitatori cominciavano a entrare nell’atrio!

Muatan truk sampah terakhir keluar dari gerbang belakang seraya para undangan mulai memasuki ruang lobi!

In ogni caso l’obiettivo è decidere la forma migliore per quella particolare pietra in modo da ridurre al minimo lo scarto.

Dalam setiap kasus, tujuannya adalah menentukan bentuk terbaik untuk batu tersebut sehingga batu yang terbuang seminimal mungkin.

+ 6 Ma scartò l’idea di eliminare* solo Mardochèo, perché gli era stato riferito a quale popolo apparteneva.

+ 6 Tapi Haman tidak mau sekadar membunuh Mordekai, karena dia sudah diberi tahu tentang bangsa Mordekai.

Sarebbe bello avere Ushahidis senza i lolcats, ok, avere le cose serie senza la roba da scarto.

Semua orang berusaha menciptakan Ushahidis tanpa LOLcats menciptakan sesuatu yg berarti tanpa kekonyolan

Io non chiamo cena scarti e ossa.

Sampah dan tulang bukanlah makan malam.

Phyllis con tristezza lo scartò, pensando che sicuramente il nostro amico l’avrebbe messo in bocca davanti a tutti gli amichetti invidiosi.

Dengan berat hati, Phyllis melakukannya, sepenuhnya berharap agar anak lelaki itu memasukkan kembang gula ke mulutnya dalam pandangan teman- temannya yang iri hati.

La questione che il governo di Tsipras si trova ad affrontare è se il prossimo scarto di garanzia sarà più terapeutico dell’ultimo.

Dengan demikian pertanyaan yang dihadapi pemerintah Tsipras ialah apakah potongan rambut berikutnya akan lebih berguna dibandingkan dengan sebelumnya.

Fase uno: fondete metalli di scarto.

Pertama, cairkan besi-besi tua.

I giacimenti devono essere lavorati per estrarre i metalli in questione dalla roccia di scarto e dai minerali da giacimento.

Bijih harus diolah untuk mengekstraksi logam-logam dari "batuan sampah" dan dari mineral bijih.

Ma scartò quell'ipotesi dopo aver dato un'altra occhiata ai passeggeri.

Tapi pikiran itu segera ditinggalkan ketika dia memperhatikan penumpang-penumpangnya.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti scarto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.