Apa yang dimaksud dengan scalo dalam Italia?

Apa arti kata scalo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan scalo di Italia.

Kata scalo dalam Italia berarti pangkalan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata scalo

pangkalan

noun

Lihat contoh lainnya

Nel 1970 American Airlines operava voli da Saint Louis, Chicago e New York a Honolulu, Sydney e Auckland effettuando scalo nelle Samoa americane, a Nadi e nelle Figi.

Pada tahun 1970, American Airlines pun membuka rute dari St. Louis, Chicago, dan New York ke Honolulu, Sydney, dan Auckland, dengan transit di Kepulauan Samoa dan Nadi, Fiji.

Per precauzione, scendemmo dal treno di nascosto allo scalo merci appena fuori dalla stazione.

Sebagai tindakan pencegahan, kami turun diam-diam sebelum stasiun.

In quali aeroporti fa scalo la Pan Am?

Apa bandara tujuan Pan Am?

Il volo Delta Air Lines 191 era un volo di linea della Delta Air Lines da Fort Lauderdale a Los Angeles, con scalo intermedio a Dallas.

Delta Air Lines Penerbangan 191 adalah sebuah penerbangan terjadwal Delta Air Lines dari Fort Lauderdale menuju Los Angeles melalui Dallas.

Siamo al binario 17, allo scalo merci.

Lokasiku di rel 17 di gudang barang.

(Atti 27:6) All’epoca l’Egitto fungeva da granaio di Roma, e le navi cariche di cereali provenienti da lì facevano scalo a Mira.

(Kis. 27:6) Pada zaman itu, Mesir adalah lumbung gandum bagi Roma, dan kapal-kapal pengangkut biji-bijian dari Mesir berlabuh di Mira.

Da Salmone, sulla costa E di Creta, la nave procedette lentamente verso O fino a raggiungere Bei Porti, piccola baia dove era possibile fare scalo, poco prima del punto in cui la costa piega bruscamente verso N.

Dari Salmone di pantai timur Kreta, kapal itu berlayar perlahan-lahan ke arah barat sampai di Pelabuhan Indah, sebuah teluk kecil dengan tempat berlabuh tepat sebelum garis pantai selatan berbelok dengan tajam ke utara.

Lo scoglio include parzialmente una laguna, che fu usata nel 1937 e nel 1938 come scalo tra le Hawaii e le Samoa Americane dagli idrovolanti della Pan American Airways.

Sebagian batu karang itu melingkungi laguna dalam yang dalam yang digunakan pada 1937 dan 1938 sebagai stasiun pertengahan jalan antara Hawai'i dan Samoa Amerika oleh flying boats Pan American Airways.

Ad esempio, se avete fatto scalo all’aeroporto Schiphol di Amsterdam, il vostro aereo è atterrato sul fondo di un lago prosciugato.

Contohnya, jika Anda pernah singgah di Bandara Schiphol di dekat Amsterdam, pesawat Anda mendarat di dasar danau yang dikeringkan.

Da quel momento il Viru Viru è diventato il più importante aeroporto in Bolivia operando come scalo su rotte internazionali, nonostante Santa Cruz sia solo la seconda più grande area metropolitana in Bolivia.

Sejak dibuka, Viru Viru menjadi bandara terpenting di Bolivia dan menjadi gerbang penerbangan internasional utama, meskipun Santa Cruz hanyalah kota metropolitan kedua terbesar di Bolivia.

Lo scalo è amministrato dalla Highlands and Islands Airports Limited, gestore della gran parte degli aeroporti regionali in Scozia e nelle isole della costa.

Bandar udara ini dioperasikan oleh Highlands and Islands Airports Limited yang mengelola beberapa bandar udara regional di Skotlandia dan pulau lainnya.

Potete andare a Bucarest, ma dovrete fare scalo a Chicago e Zurigo.

Anda bisa ke Bucharest, tapi anda harus berpindah pesawat di Chicago kemudian Zurich.

Cerchiamo lo scalo per le merci, sul lato nord.

Kita cari barang kargo di sisi utara.

La Pan American Airways, il 18 maggio 1939 scelse definitivamente come scalo l'Isola Canton, e cominciò il servizio verso la Nuova Zelanda il 12 luglio 1940.

Sebagai akibatnya, Pan Am beralih ke Pulau Canton pada 18 Mei 1939 dan mulai melayani ke Selandia Baru pada 12 Juli 1940.

Il primo scalo in Oriente fu Hong Kong.

Persinggahan pertama kami di Asia adalah Hong Kong.

Ma se nell'isola iniziano a fare scalo navi da crociera, questa potrebbe diventare una grande attrazione turistica.

Tapi kalau pulau ini dijadikan pelabuhan kapal pesiar, tempat ini bisa menjadi objek wisata yang cukup terkenal.

Per esempio, alcuni marinai dissero a Geert che il carico di cereali che avevano scaricato per gli etiopi colpiti dalla carestia era ancora sulla banchina mesi dopo quando avevano fatto nuovamente scalo in quel porto, solo che ormai i cereali erano marciti ed erano infestati dai topi.

Sebagai contoh, beberapa pelaut memberi tahu Geert bahwa bertumpuk-tumpuk padi-padian yang mereka turunkan untuk orang-orang Etiopia yang kelaparan masih teronggok di dok berbulan-bulan kemudian sewaktu mereka datang kembali ke pelabuhan tersebut, dan makanan tersebut telah membusuk dan dikerumuni tikus-tikus.

L’ultimo scalo della nave che trasportava Paolo fu Bei Porti, a Creta.

Pelabuhan transit terakhir yang disinggahi kapal Paulus adalah Pelabuhan Indah di Pulau Kreta.

Potrebbe aver solo comprato il biglietto la', per poi imbarcarsi a San Francisco quando l'aereo vi ha fatto scalo.

Lihat, Anda bisa saja membeli tiket Anda dari sana dan naik di San Francisco ketika pesawat mendarat.

Lo scalo è hub per le compagnie aeree Aviacsa, Aeroméxico, Aeroméxico Connect e Viva Aerobus.

Bandar udara ini melayani sebagai hub bagi Aviacsa, Aeromexico, dan Viva Aerobus.

1927: Charles Lindbergh effettua in solitario il primo volo New York–Parigi senza scalo

1927—Charles Lindbergh melakukan penerbangan tunggal perdananya

Ospitavamo anche i missionari che facevano scalo nel porto di Alessandria durante il viaggio che li avrebbe portati nei paesi ai quali erano stati assegnati.

Kami juga berkesempatan untuk menunjukkan keramahtamahan kepada para utusan injil yang sedang dalam perjalanan menuju tempat tugas di negeri asing ketika kapal mereka bersandar di Aleksandria.

Usavamo questo posto come scalo.

Saya menggunakan tempat ini sebagai Theater Operasi.

C'è un aereo della RedEye stanotte che fa scalo a Trinidad.

Kemudian terbang ke Trinidad.

Il DA42 Twin Star è stato il primo velivolo diesel ad ala fissa ad effettuare una traversata oceanica del Nord Atlantico senza scalo in 12.5 ore, con un consumo medio di 5,74 galloni/h (2,87 galloni/h per motore).

DA42 Twin Star adalah pesawat sayap tetap yang pertama bertenaga diesel untuk membuat melintasi Atlantik Utara non stop, di 12,5 jam, dengan konsumsi bahan bakar rata-rata 5,74 galon per jam (2,87 galon per jam per mesin).

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti scalo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.