Apa yang dimaksud dengan scaletta dalam Italia?
Apa arti kata scaletta di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan scaletta di Italia.
Kata scaletta dalam Italia berarti skema. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata scaletta
skemanoun |
Lihat contoh lainnya
Il capo non userebbe mai una scaletta di fronte ai suoi impiegati. Bos pria tipe Napoleonik tak kan pernah menggunakan tangga di depan karyawannya. |
Tutte le performance live delle nuove canzoni da Past to Present vennero rimosse dalla scaletta che avevano registrato, e le uniche canzoni in cui appare Byron sono Rosanna e Hold the Line e in poche altre scene. Semua rekaman konser berisi lagu-lagu baru dari Past to Present tidak dimasukkan, dan Byron hanya terlihat menyanyi "Rosanna" dan "Hold The Line", serta dalam gambar yang diambil dari jauh. |
Hai cambiato la scaletta? Kau mengubah daftar lagunya? |
Penso che potrebbe essere un uso migliore dei fondi scolastici, piuttosto che far volare il Glee Club a New York senza una scaletta, solo per perdere alle Nazionali con una canzone composta la sera prima. Sebaiknya anggaran untuk menerbangkan... yang pasti kalah... lagu hasil karya mereka 1 hari sebelumnya. |
Terza e ultima canzone della peggior scaletta del Glee Club di tutti i tempi... Dan yang ketiga lagu terakhir dari daftar lagu terburuk klub GLee sepanjang masa: |
Sta spifferando la nostra scaletta alle altre scuole. Dia membocorkan daftar lagu kami ke sekolah lain. |
Nonostante è solito trascorrere "innumerevoli notti" a stilare scalette speciali e spendendo molti giorni di prove con gli altri componenti del gruppo, alcuni fan si lamentano di essere andati a un loro concerto e non hanno ascoltato Pull Me Under. Dia merasa dikecewakan bahwa, meskipun ia menghabiskan "malam yang tak terhitung jumlahnya" menulis setlists khusus dan menghabiskan hari-hari berlatih dengan band, beberapa fans masih akan mengeluh bahwa mereka pergi ke acara konser dan tidak mendengar "Pull Me Under". |
C'erano duemila tra i migliori studiosi del mondo di mammiferi marini, e Ric O'Barry doveva essere il relatore principale, e all'ultimo minuto lo sponsor del programma lo rimosse dalla scaletta. Ada 2.000 dari dunia atas ilmuwan mamalia laut, dan Ric O'Barry seharusnya untuk menjadi pembicara, dan pada menit terakhir, sponsor program menariknya dari tiket. |
Sto scrivendo una lista di potenziali temi per la nostra scaletta alle Provinciali, e ora come ora non riesco a decidere fra le sigle classiche della TV o un saluto all'autunno. Aku membuat daftar tema yang mungkin bisa kami tampilkan di babak daerah, dan sekarang aku tak bisa memutuskan antara tema lagu TV classic atau penghormatan kepada musim gugur. |
Al Lee, Operations Manager della Northwest Orient di Seattle, si avvicinò al velivolo in abiti civili (per evitare la possibilità che Cooper potesse scambiare la sua uniforme della compagnia aerea per quella di un agente di polizia) e consegnò alla Mucklow uno zaino con il denaro e i paracadute attraverso la scaletta di poppa. Manajer operasi Northwest Orient, Al Lee, kemudian mendatangi pesawat dengan menggunakan pakaian biasa (agar Cooper tidak mengira dia sebagai agen FBI jika menggunakan seragam eksekutifnya) dan menyerahkan tas berisi uang tebusan serta parasut kepada kru Tina Mucklow melalui tangga buritan belakan pesawat. |
Sembra la scaletta della programmazione di un programma. Terlihat seperti jadwal siaran. |
La discesa dalla scaletta del Modulo lunare fu trasmessa in diretta da Voice of America negli Stati Uniti e, attraverso la BBC e altre stazioni, in tutto il mondo. Ketika Armstrong melakukan proklamasinya, Voice of America disiarkan kembali langsung melalui BBC dan stasiun-stasiun lain di seluruh dunia. |
Ho una scaletta attentamente cronometrata... per evitare la camminata della vergogna. Jadwalku sudah kuatur agar tak ada yang curiga. |
Rakel, ferma sulla scaletta del vagone, guardò Léopold e quindi me, poi di nuovo Léopold e abbracciò lui! Rakel berdiri di anak tangga gerbong kereta api, memandangi Léopold, lalu saya, Léopold lagi, dan kemudian memeluk Léopold! |
Come hai potuto dimenticare la scaletta del programma? Bagaimana mungkin Anda lupa pertunjukan perintah? |
Sue ha spifferato la scaletta. Sue membocorkan daftar set. |
Gli operatori salirono di corsa la scaletta che portava al punto in cui, dall’interno del sommergibile, si accedeva agli abitacoli dei siluri. Poi, arrivati in cima alla scaletta, si girarono e, facendo il saluto militare, gridarono: “Grazie a tutti voi per esservi presi cura di noi. Para operator itu berlari menaiki tangga menuju saluran komunikasi (jalan menuju kokpit torpedo dari bagian dalam kapal selam), membalikkan tubuh di palka kapal, dan memberi salam sambil berteriak, ”Terima kasih, semua, atas pelayanan yang diberikan kepada kami. |
Di solito nei concerti viene suonata quasi a metà della scaletta. Badut biasanya hadir pada pertengahan pertunjukan. |
Hai spifferato la nostra scaletta alle Provinciali, Sue. Kamu bocorin daftar lagu kami di babak Sectional, Sue! |
Lui -- è salito sulla scaletta. Dia -- menaiki tangga. |
La cronologia delle ricerche passate viene costruita in un momento storico dove l'utente di internet indica il suo interesse negli argomenti «cliccando link, vedendo gli amici, mettendo i film nella tua scaletta, leggendo nuove storie» e così via. Riwayat penelusuran dan pencarian terakhir pengguna Internet dibangun dari waktu ke waktu ketika mereka menunjukkan minat pada topik dengan "mengeklik tautan, melihat teman, menempatkan film dalam antrian , membaca berita", dan seterusnya. |
Per quanto mi riguarda penso che dovremmo usare la scaletta per le Locali, per iniziare a esplorare l'oeuvre di una certa Bernadette Peters. Aku sendiri merasa kita harus gunakan daftar lagu untuk sectional untuk mulai jelajahi karya Bernadette Peters. |
I vigili del fuoco dicono che non possono mandare un uomo sulla scaletta. Petugas pemadam tidak bisa mengiri orang menuruni tangga tali |
Due agenti accompagneranno Rane su per la scaletta. Dua agen akan mengawal Rane menaiki tangga asrama. |
Lavoro che il vostro senso sulla scaletta? Berusaha meniti karirmu? |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti scaletta di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari scaletta
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.