Apa yang dimaksud dengan scaduto dalam Italia?

Apa arti kata scaduto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan scaduto di Italia.

Kata scaduto dalam Italia berarti kedaluwarsa, terlambat, batal, kuno, daluwarsa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata scaduto

kedaluwarsa

(obsolete)

terlambat

(overdue)

batal

kuno

(out of date)

daluwarsa

(expired)

Lihat contoh lainnya

Tuttavia, visto che i 40 anni erano scaduti ma l’opera continuava, fu necessario chiarire meglio le cose.

Tetapi, pekerjaan tersebut tidak berakhir setelah 40 tahun berlalu, maka perlu ada penjelasan lagi.

Oh, non è scaduta.

Memang iya.

Se non avrete recuperato Phillips quando il tempo sarà scaduto i SEALs se ne prenderanno cura.

Jika kau belum mendapatkan Phillips pada saat mereka tiba,... tim SEAL yang akan mengurusnya.

1880: “Un solo corpo, un solo spirito, una sola speranza”: indicava con grande precisione che i tempi dei Gentili sarebbero scaduti nel 1914

1880: ”Satu Tubuh, Satu Roh, Satu Pengharapan”—menunjuk bahwa 1914 akan mengakhiri Zaman Orang Kafir

Quindi, il mio tempo è scaduto.

Okay, waktu saya habis.

Oh, il mio tempo è già scaduto?

Oh, waktunya sudah habis?

Un fusto di birra scaduto, ha causato una rissa.

Hanya perkelahian orang mabuk yang sudah kuno

Per ripristinare il dominio scaduto, dovrai corrispondere una tariffa di ripristino una tantum e acquistare almeno un anno supplementare di registrazione.

Saat memulihkan domain yang habis masa berlakunya, Anda harus membayar biaya pemulihan 1 kali dan membeli minimal 1 tahun pendaftaran tambahan.

Il secondo volume, Il tempo è vicino [1889], additava il 1914 come anno in cui sarebbero scaduti “i tempi dei Gentili”.

Jilid 2, The Time Is at Hand [1889], menunjuk tahun 1914 sebagai akhir dari ”zaman orang Kafir”.

Tempo scaduto.

Waktu habis!

Il mio tempo è già scaduto?

waktu saya, yang itu sudah?

Sai, penso che un certo numero di esami di riparazione siano scaduti.

Kau lihat, aku percaya bahwa sejumlah persiapan tertentu telah terlambat.

Il nostro tempo è scaduto.

Waktu kita sudah habis.

Beh, tempo scaduto.

Saatnya pulang.

Ok, vedo cosa riesco a scoprire, ma a meno che la tua garanzia non sia scaduta, perche'non fai un controllo dal tuo paparino?

Oke, coba kulihat nanti apa yg bisa kudapat, tapi, walaupun latihanmu sudah selesai,........ mengapa tidak kau coba tanyakan pada ayahmu terlebih dahulu?

A causa di un touch-down decisivo realizzato a tempo scaduto la partita si conclude con più di 100 persone, fra genitori, allenatori e giocatori, che gridano e si prendono a pugni.

Permainan itu berakhir dengan tawuran, lebih dari 100 orang tua, pelatih, dan pemain saling berteriak dan adu tinju setelah permainan itu diakhiri oleh satu gol (touchdown) yang tercipta pada masa perpanjangan waktu.

la mia valutazione è corretta.La targa della vostra auto è scaduto nel mese di dicembre

Tapi Anda dalam pengelolaan pekerjaan lain karena pengelolaan obat- obatan tidak begitu

Tempo scaduto, Foster.

Waktu itu, Foster.

Quando la nostra assicurazione contro gli errori professionali fosse scaduta?

Ketika asuransi malapraktik berlari keluar?

Tempo scaduto.

/ Waktu habis.

Per quanto tempo ancora l’intronizzato, incoronato Re messianico di Geova dovrà sopportare la combinata resistenza dei governi politici terrestri ora che il tempo concesso per il dominio del mondo senza interferenza da parte di Dio è scaduto?

Berapa lama lagikah Raja Mesias yang telah dimahkotai, yang ditakhtakan oleh Yehuwa masih akan membiarkan perlawanan gabungan dari pemerintah-pemerintah politik di bumi ini, mengingat bahwa masa yang ditetapkan bagi mereka untuk menguasai dunia tanpa campur tangan Allah telah berakhir?

Furono assai più di sette anni letterali, perché centinaia d’anni dopo Gesù Cristo indicò che non erano ancora scaduti.

Tentu jauh lebih lama daripada tujuh tahun secara aksara, sebab ratusan tahun kemudian Yesus Kristus memperlihatkan bahwa masa2 tersebut belum berakhir.

Questo è scaduto da mesi.

Ini kadaluarsa satu bulan yang lalu.

" Le loro armi sono moderne, loro pensiero: duemila anni scaduti. "

" Senjata mereka modern, pemikiran mereka: dua ribu tahun kadaluarsa. "

Detective Gordon, tempo scaduto.

Detektif Gordon, waktunya habis.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti scaduto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.