Apa yang dimaksud dengan ripartizione dalam Italia?

Apa arti kata ripartizione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ripartizione di Italia.

Kata ripartizione dalam Italia berarti bagian, divisi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ripartizione

bagian

noun

Cosa comandò specificamente Geova riguardo alla ripartizione del paese?

Petunjuk apa yang Yehuwa berikan tentang pembagian tanah itu?

divisi

noun

Lihat contoh lainnya

La sua grandezza è indipendente dalla sua ripartizione in salario, profitto e rendita.

Keseluruhan jumlahnya tidak bergantung pada pembagiannya ke dalam upah, laba dan sewa.

Uno dei leviti che risposero all’appello del re Ezechia alla riforma; gli fu quindi affidato un compito alle dipendenze di Core, “il portinaio ad est”, nella ripartizione delle contribuzioni sante fra le divisioni sacerdotali. — 2Cr 29:12; 31:14, 15.

Salah seorang Lewi yang menyambut seruan reformasi Raja Hizkia; setelah itu ia ditugasi bekerja di bawah pimpinan Kore, ”penjaga gerbang di sebelah timur”, untuk membagikan sumbangan kudus kepada regu imam.—2Taw 29:12; 31:14, 15.

13 Torniamo al tempo di Ezechiele e prendiamo in esame altri particolari della dettagliata visione riguardante la ripartizione del paese.

13 Mari kita kembali ke zaman Yehezkiel dan melihat apa lagi yang dia catat tentang penglihatan luar biasa ini.

La ripartizione dei seggi nella Camera dei Rappresentanti si basava sulle disposizioni dell'articolo I, sezione 2, comma 3 della Costituzione degli Stati Uniti d'America.

Pembagian kursi di DPR didasarkan pada Artikel I, Seksi 2, Klausa 3 Konstitusi Amerika Serikat.

Non accettare il piano di ripartizione delle Nazioni Unite del 1947 è stato il più grande errore che potessimo fare.

Kesalahan kedua kita yang paling mengerikan adalah ketika tidak menerima rencana pemisahan kawasan yang dilakukan PBB pada 1947.

Da ogni tribù di Israele Dio sceglie un uomo a cui affidare la ripartizione della Terra Promessa.

Allah memanggil masing-masing satu orang dari setiap suku Israel, yang dipercayakan untuk membagi-bagikan Negeri Perjanjian.

La ripartizione del tempo per le altre sezioni è stato assegnato come segue: Modulo Columbus: 51% per l'ESA, il 46,7% per la NASA, e il 2,3% per CSA.

Alokasi waktu awak sisanya (tiga sampai empat awak dari total enam awak permanen) dan perangkat keras di bagian stasiun yang lain sebagai berikut: Columbus: 51% untuk ESA, 46,7% untuk NASA, dan 2,3% untuk CSA.

Il nostro secondo e peggiore errore è stato quello di non accettare il piano di ripartizione delle Nazioni Unite del 1947.

Kesalahan kedua kita yang paling mengerikan adalah ketika tidak menerima rencana pemisahan kawasan yang dilakukan PBB pada 1947.

(Gsè 13:7; 14:1, 2, 6; Nu 34:17-29) Dopo che il tabernacolo fu trasferito a Silo, la ripartizione del paese a sorte continuò di là.

(Yos 13:7; 14:1, 2, 6; Bil 34:17-29) Setelah tabernakel ditempatkan di Syilo, pembagian tanah melalui pengundian dilanjutkan dari sana.

Dopo che il sondaggio ha raccolto le risposte, le ponderazioni vengono applicate a ciascuna risposta per trovare una corrispondenza tra le ripartizioni di età, sesso e area geografica e le ripartizioni su base demografica della popolazione Internet.

Setelah survei mengumpulkan jawaban, bobot diterapkan ke masing-masing respons untuk mencocokkan pengelompokan usia, jenis kelamin, dan wilayah dengan pengelompokan demografis tersebut di populasi internet.

Le parole sono per esempio "gioco di squadra", o "resistenza", persino concetti più complicati, quali "ripartizione delle risorse" o "prospettiva", un termine che non comprendono a fondo.

Itu adalah kata-kata seperti kekompakan tim atau ketahanan atau bahkan konsep yang rumit seperti pembagian submer daya atau perspektif, kata-kata yang tidak mereka pahami.

Secondo alcuni, poiché un’ampia fetta dei poveri del mondo vive in paesi a medio reddito, la comunità dei donatori dovrebbe riconsiderare i criteri di ripartizione dei fondi.

Beberapa pihak berargumentasi karena sebagian besar penduduk miskin hidup di negara berpendapatan menengah, komunitas donor harus memikirkan ulang pengalokasian dana.

Stavamo pensando... a una ripartizione 51 / 49 percento.

Keuntungannya kita bagi jadi 51 / 49.

In Atti capitolo 13 l’apostolo Paolo, dopo aver passato in rassegna i rapporti che Dio ebbe con Israele, da quando ‘scelse gli antenati’ fino a tutto il periodo trascorso da Israele in Egitto, la peregrinazione nel deserto, la conquista di Canaan e la ripartizione del paese, dice: “Tutto questo durante circa quattrocentocinquant’anni.

Di Kisah pasal 13 rasul Paulus meninjau kembali cara Allah berurusan dengan Israel sejak ’bapak-bapak leluhur mereka dipilih’ terus sampai periode perbudakan di Mesir, Eksodus, pengembaraan di padang belantara, penaklukan Kanaan, dan pembagian tanah; kemudian ia menyatakan, ”Semua itu terjadi selama kira-kira empat ratus lima puluh tahun.

Per prima cosa dovremmo metterci d'accordo sulla ripartizione, prima di pensare a come sistemare la sua gamba rotta.

Kita harus setuju dengan pembagiannya dulu, sebelum berpikir bagaimana memperbaiki kakinya.

Vedremo in seguito che la stessa cosa avviene nella ripartizione del plusvalore fra rendita e profitto.

Kita akan mengetahui kelak bahwa hal yang sama terjadi dengan pembagian nilai-lebih antara sewa dan laba.

In gergo si chiama ripartizione dei nutrienti.

Istilah untuk hal ini disebut pembagian bahan bakar tubuh.

Sarebbe dunque terminato verso il 1467 a.E.V., quando fu portata a termine l’iniziale conquista di Canaan, cosa che permise di procedere alla ripartizione.

Oleh karena itu, periode tersebut berakhir kira-kira tahun 1467 SM, sewaktu penaklukan awal atas Kanaan selesai, sehingga pembagian tanah dapat dimulai.

+ Così finirono la ripartizione del paese.

+ Maka pembagian tanah itu pun selesai.

Con tutti questi cambiamenti, il mondo ha forse fatto grossi passi avanti sulla strada della vera pace, della giustizia e dell’equa ripartizione del cibo e delle risorse?

Dengan semua perubahan ini, apakah dunia telah maju begitu pesat ke arah perdamaian sejati, keadilan, serta pemerataan distribusi pangan dan sumber-sumber daya?

Cosa comandò specificamente Geova riguardo alla ripartizione del paese?

Petunjuk apa yang Yehuwa berikan tentang pembagian tanah itu?

Capo principale di Neftali incaricato da Geova di partecipare alla ripartizione della Terra Promessa fra le tribù; figlio di Ammiud. — Nu 34:16, 17, 28.

Seorang pemimpin Naftali yang dipilih oleh Yehuwa untuk membantu dalam pembagian Tanah Perjanjian kepada suku-suku; putra Amihud.—Bil 34:16, 17, 28.

(Eso 18:19-26; De 16:18) Anche l’organizzazione militare col suo sistema di coscrizione e di ripartizione dei gradi seguiva un simile criterio numerico. — Nu 1:3, 4, 16; 31:3-6, 14, 48.

(Kel 18:19-26; Ul 16:18) Pengorganisasian militer juga mengikuti sistem pengelompokan yang serupa, termasuk untuk dinas wajib dan pembagian kepemimpinan.—Bil 1:3, 4, 16; 31:3-6, 14, 48.

Sono state stabilite norme internazionali, come ad esempio i regolamenti di sicurezza sul traffico navale e aereo, certificati medici per coloro che si recano in particolari zone, tariffe postali uniformi e la ripartizione dello spazio delle frequenze radiotelevisive.

Standar-standar internasional ditetapkan, seperti standar keselamatan bagi kapal-kapal dan pesawat-pesawat terbang, surat-surat keterangan kesehatan bagi orang-orang yang mengadakan perjalanan ke daerah-daerah tertentu, tarip bea pos yang seragam, dan pengaturan gelombang siaran radio.

Le parole sono per esempio " gioco di squadra ", o " resistenza ", persino concetti più complicati, quali " ripartizione delle risorse " o " prospettiva ", un termine che non comprendono a fondo.

Itu adalah kata- kata seperti kekompakan tim atau ketahanan atau bahkan konsep yang rumit seperti pembagian submer daya atau perspektif, kata- kata yang tidak mereka pahami.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ripartizione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.