Apa yang dimaksud dengan ringraziare dalam Italia?

Apa arti kata ringraziare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ringraziare di Italia.

Kata ringraziare dalam Italia berarti berterima kasih, bersyukur, mengucapkan terima kasih, terima kasih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ringraziare

berterima kasih

verb (Esprimere gratitudine o apprezzamento verso qualcuno.)

Tom mi ha ringraziato per il regalo.

Tom berterima kasih atas hadiah yang aku berikan padanya.

bersyukur

noun

Nice e il marito ringraziarono il loro Padre celeste per com’erano andate le cose.

Nice dan suaminya bersyukur kepada Bapak surgawi mereka untuk hasil baik ini.

mengucapkan terima kasih

verb

Allora vi ringrazio e vi auguro buona fortuna per la vostra indagine.

Maka aku mengucapkan terima kasih, dan aku berharap kau diberi kekuatan oleh Tuhan dalam penyelidikanmu.

terima kasih

verb

Vi ringrazio moltissimo per questa serie di articoli!

Terima kasih, terima kasih, terima kasih untuk seri tersebut!

Lihat contoh lainnya

Non ringraziare me.

Jangan berterima kasih kepadaku.

Una preghiera di chiusura potrebbe essere ancora più corta, per ringraziare e accomiatarsi.

Doa penutup bahkan dapat lebih singkat lagi— doa terima kasih dan penutup.

Potete pregare ogni volta che il cuore vi spinge a ringraziare Dio o a lodarlo.

Saudara bisa berdoa kapan pun hati saudara menggerakkan saudara untuk berterima kasih atau memuji Allah.

Dobbiamo ringraziare Dio per questo.

Mari kita bersyukur untuk itu.

Questo induce tutto il popolo a prostrarsi e a ringraziare Geova, “poiché egli è buono, poiché la sua amorevole benignità è a tempo indefinito”.

Hal ini mendorong seluruh rakyat sujud menyembah dan mengucap syukur kepada Yehuwa, ”sebab Ia baik! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setiaNya.”

Non potrò mai ringraziare abbastanza Geova per avermi permesso di conoscerlo, e so che non c’è modo migliore di mostrare la mia gratitudine che invitare altri ad avvicinarsi a lui. — Giacomo 4:8.

Saya sangat bersyukur kepada Yehuwa karena mengizinkan saya mengenal-Nya, dan saya tahu bahwa cara terbaik untuk memperlihatkan penghargaan saya adalah dengan mengundang orang-orang lain untuk mendekat kepada-Nya juga. —Yakobus 4:8.

È solo Lui che devi ringraziare».

Anda hendaknya menyampaikan rasa syukur Anda kepada-Nya.”

E voglio ringraziare Angel per avermi reso il lupo piu'felice della foresta.

Dan disini aku ingin berterimakasih kepada Angel karena akan menjadikanku serigala paling bahagia di Hutan.

Così l’ho fatto e i pensieri hanno iniziato ad affollare la mia mente per tutte le cose per le quali potevo ringraziare il Padre Celeste.

Jadi saya melakukannya, dan pikiran mulai mengalir dari benak saya mengenai banyak hal yang dapat saya ucapkan untuk bersyukur kepada Bapa saya di Surga.

Naturalmente, devo ringraziare anche l'impareggiabile Mandy Fahmy.

Tentu terima kasih juga kepada Mandy Fahmy yang tiada duanya.

Desidero ringraziare Geova e la sua organizzazione guidata dal suo spirito per il modo in cui veniamo nutriti spiritualmente”.

Saya ingin berterima kasih kepada Yehuwa dan organisasi yang diarahkan roh-Nya atas caranya kami diberi makanan rohani.”

Alla fine dell’adunanza il capo rispettosamente parlò a nome della comunità, dicendo: “Desideriamo ringraziare i testimoni di Geova.

Setelah acara selesai, dengan penuh respek sang kepala berbicara mewakili komunitas itu, ”Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada Saksi-Saksi Yehuwa.

Dovrei ringraziare che non vogliono assistere.

Akan lebih bagus kalau mereka tak mau menyaksikannya.

7 Fu in quel giorno che per la prima volta Davide compose un canto per ringraziare Geova, facendolo cantare ad Àsaf+ e ai suoi fratelli:

7 Pada hari itulah Daud pertama kalinya membuat nyanyian syukur bagi Yehuwa, yang dinyanyikan oleh Asaf+ dan saudara-saudaranya, yang isinya:

Percio'ora lasciati ringraziare.

Jadi, Biarkan aku berterima kasih padamu.

“Quando andiamo a cena da una famiglia scriviamo un bigliettino per ringraziare, e i bambini lo firmano o ci fanno un disegnino”.

”Setiap kali ada keluarga yang mengundang makan, kami menulis kartu ucapan terima kasih, dan semua anak ikut menandatangani atau membuat gambar.”

Dobbiamo ringraziare lo Shah.

Kami berterima kasih pada Shah.

E devo ringraziare te.

Dan aku berterimakasih padamu.

Lasciando l’aula ci fermammo a ringraziare Geova per averci sostenuto.

Setelah meninggalkan ruangan, kami berhenti sejenak untuk bersyukur kepada Yehuwa karena telah mendukung kami.

Voglio ringraziare la mia famiglia... per la loro forza durante la mia assenza...

Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada keluarga saya untuk kekuatan mereka selama ketidakhadiran saya.

E devo ringraziare te per questo.

Dan aku harus berterima kasih padamu.

Dovrei ringraziare il Consiglio per aver bruciato tutta la verbena della citta'.

aku senang sekali pada council yg telah membakar seluruh vervain di kota ini.

Tutti coloro che desiderano unirsi a noi nel ringraziare questi fratelli e queste sorelle per il loro eccellente servizio e la loro dedizione, lo manifestino.

Semua yang ingin bergabung dengan kami dalam mengungkapkan apresiasi kepada brother dan sister untuk pelayanan dan pengabdian mereka yang luar biasa, mohon menyatakannya.

E vorrei ringraziare Veronica Jauriqui per aver contribuito a questa fantastica presentazione.

Dan saya ucapkan banyak terima kasih pd Veronica Jauriqui yang telah membuat presentasi yang sangat modis ini.

Può ringraziare l'agente White da parte mia?

Bisa sampaikan terima kasihku untuk Opsir White?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ringraziare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari ringraziare