Apa yang dimaksud dengan rilascio dalam Italia?
Apa arti kata rilascio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rilascio di Italia.
Kata rilascio dalam Italia berarti melepaskan, meluputkan, melampiaskan, mengeluarkan, versi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata rilascio
melepaskan(discharge) |
meluputkan(discharge) |
melampiaskan(discharge) |
mengeluarkan(discharge) |
versi(version) |
Lihat contoh lainnya
Sto lavorando per il tuo rilascio. Aku telah mengatur pembebasanmu. |
Inizio la procedura di rilascio della tossina. Memulai tahap pelepasan racun. |
I detentori del sacerdozio che ne detengono le chiavi di autorità e responsabilità ci aiutano in questa preparazione con le interviste per il rilascio della raccomandazione per il tempio. Mereka yang memegang kunci-kunci wewenang dan tanggung jawab imamat menolong kita bersiap dengan mengadakan wawancara rekomendasi bait suci. |
I livelli di base sono prossimi allo zero, senza un qualche stimolo a causare il suo rilascio. Tingkat dasarnya mendekati nol tanpa ada rangsangan untuk melepaskannya. |
La dubbia sentenza ha provocato le immediate reazioni online di quanti sostengono la libertà di stampa e vogliono che la Corea del Nord rilasci le due giornaliste. Keputusan pengadilan memicu reaksi-reaksi keras di dunia maya dari mereka yang mendukung kebebasan pers dan menginginkan Korea Utara membebaskan kedua jurnalis tersebut. |
Rilascia il sospetto immediatamente. Bebaskan tersangka itu, sekarang. |
Voglio che la rilasci. Aku ingin kau melepaskan dia. |
Il processo di rilascio di terre ad uso comune non fu chiaro. Kalau disebut pelepasan tanah sebanarnya tidak betul |
Il primo e'che il tuo villaggio richieda ufficialmente il tuo rilascio. Pertama, desamu mengeluarkan surat perintah resmi untuk pembebasanmu. |
I fratelli Fairbrass furono contattati una settimana prima del rilascio di Look What You Made Me Do e gli fu chiesto se una "grande artista femminile contemporanea che non ha rilasciato nulla da tempo" (la cui identità non fu inizialmente rivelata) potesse usare un campionamento della loro canzone nel proprio singolo. Menurut Fred Fairbrass, dia dan saudara-saudaranya dihubungi oleh kru Swift seminggu sebelum dirilisnya "Look What You Made Me Do" dan ditanyai apakah seorang "artis kontemporer populer yang belum merilis apapun untuk sementara" – yang identitasnya tidak diberitahukan – dapat menggunakan sebagian lagu mereka untuk singel terbarunya. |
Con questo avvicendamento, molto comune nella Chiesa, non veniamo “abbassati” al momento del rilascio, né veniamo “innalzati” al momento della chiamata. Dalam rotasi ini—begitu familier di Gereja—kita tidak “turun jabatan” ketika kita dibebastugaskan, dan kita tidak “naik jabatan” ketika kita dipanggil. |
Questo distintivo riporta come data di rilascio... tra 68 anni. Lencana ini berlaku 68 tahun dari sekarang. |
Si sta occupando del mio rilascio. Dia sedang mengupayakan pembebasanku. |
Veramente e'piu'un cattura e rilascia. Sebenarnya itu lebih seperti menangkap dan melepaskan |
Con la continua espansione delle forze pro regime in Siria, sembra che il governo di Assad non abbia paura di ripercussioni per il rilascio di certificati di morte al pubblico. Dengan berlanjutnya ekspansi pasukan pro-rezim ke seluruh penjuru Suriah, pemerintahan Assad sepertinya tidak takut akan akibat dari pengumuman akte lahir ini kepada publik. |
Al suo rilascio invece scoprì che Susana lo stava aspettando ansiosamente. Namun, setelah bebas, ia mendapati Susana sangat menantikan dia. |
E'scritto sul modulo di rilascio. Itu berada di berkas pembebasan. |
Abbiamo acquistato le restanti quote delle Industrie Queen stamattina, al loro rilascio. Queen. Kami membeli sisa saham Queen Consolidated saat dirilis pagi ini. |
Ovvero il rilascio della sonda Huygens, la sonda spaziale europea che Cassini ha trasportato per sette anni attraverso il sistema solare. Dan itu adalah penggunaan dari roket satelit Huygens, roket satelit Huygens buatan Eropa yang telah dibawa Cassini selama 7 tahun melintasi tata surya. |
Grazie per il rilascio anticipato. Terima kasih untuk pelepasan awalnya. |
Rilascia una dichiarazione su Damon Boone e di'che lo rispettavo molto. Memberi pernyataan tentang Damon Boone dan betapa aku menghormatinya. |
Per ragioni non ancora chiare, però, la presenza degli anticorpi IgE e il conseguente rilascio di istamina provocano una reazione allergica nelle persone che si sono dimostrate ipersensibili a una particolare proteina. Tapi tanpa diketahui dengan jelas, adanya antibodi IgE dan histamin, yang keluar setelahnya, memicu reaksi alergi makanan pada orang yang sangat peka terhadap protein makanan tertentu. |
Inizieranno a prestare ufficialmente servizio nella presidenza generale della Scuola Domenicale dopo il loro rilascio quali presidenti di missione nel luglio 2014. Mereka akan memulai pelayanan resmi mereka di presidensi umum Sekolah Minggu setelah pembebastugasan mereka sebagai presiden misi pada Juli 2014. |
Walter Bishop ci sta assistendo in un'investigazione criminale, che lei al momento sta ostacolando, quindi o lo rilascia sotto la nostra custodia, o otterro'un'ingiunzione. Walter Bishop membantu kami dalam investigasi kriminal yang dimana saat ini anda halangi. |
Gli uiguri che risiedono all'estero usano Twitter per richiedere il rilascio dei loro parenti in madrepatria. Warga Uighur yang menetap di luar negeri mengadvokasikan pembebasan sanak keluarga di kampung halaman mereka melalui Twitter. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rilascio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari rilascio
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.