Apa yang dimaksud dengan riconquistare dalam Italia?
Apa arti kata riconquistare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan riconquistare di Italia.
Kata riconquistare dalam Italia berarti sembuh, menemukan, menjumpai, temu, mencari. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata riconquistare
sembuh(retrieve) |
menemukan(retrieve) |
menjumpai(retrieve) |
temu(retrieve) |
mencari(retrieve) |
Lihat contoh lainnya
Un assedio brutale è stato poi imposto dal regime nel mese di luglio 2016, dichiarando così l'intenzione di riconquistare Aleppo est in pochi mesi. Sebuah serangan brutal kemudian dilancarkan pada bulan Juli 2016 yang merupakan usaha untuk pengambilalihan Aleppo Timur dalam beberapa bulan. |
La cura e'la mia unica possibilita'di riconquistare la mia liberta'da Klaus. obat itu adalah satu-satunya tiketku untuk mendapatkan kebebasan dari Klaus. |
Continueremo a lavorare per riconquistare la loro fiducia. Kami berharap kembalinya kepercayaan kami di masa depan. |
I successivi faraoni resistettero con successo ai tentativi persiani di riconquistare l'Egitto, fino al 343 a.C., quando venne riconquistato da Artaserse III. Para firaun sesudahnya berhasil mempertahankan diri terhadap upaya-upaya Persia untuk menaklukkan kembali Mesir sampai pada 343 SM, tatkala Mesir ditaklukkan kembali oleh Artahsasta III. |
Adam, sono sacrifici che si fanno, quando si cerca di riconquistare qualcuno. Adam, ini pengorbanan yang kau buat saat kau berusaha memacari seseorang lagi. |
Con il trattato inoltre l'Austria rinunciava ad ogni pretesa sul trono del Regno di Spagna e anzi si impegnava a sostenere la Spagna per riconquistare Gibilterra, occupata dalla Gran Bretagna. Kaisar juga menyerahkan semua hak ke takhta Spanyol, dan berjanji untuk mendukung Spanyol dalam upayanya untuk mendapatkan kembali Gibraltar. |
Ora, abbiamo un'ultima possibilita'di riconquistare il nostro mondo. Sekarang kita memiliki satu kesempatan terakhir untuk merebut kembali dunia kita. |
Successivamente Filippo si adoperò per aiutare la dinastia borbonica a riconquistare territori durante la guerra di successione polacca e la guerra di successione austriaca, con la riconquista di Napoli e della Sicilia dall'Austria, e di Orano dagli ottomani. Philippe membantu kerabat Bourbon-nya untuk memenangkan wilayah di dalam Perang Suksesi Polandia dan Perang Suksesi Austria dengan menguasai Napoli dan Sisilia dari Austria dan Oran dari Ottoman. |
Voglio aiutarti a riconquistare Blaine. Aku ingin membantumumu untuk mendapatkan Blaine kembali. |
Vedi, sto per affrontare una lunga lotta per riconquistare la mia ex ragazza. Jauh perjalanan aku untuk memenangi bekas kekasihku. |
Se abbiamo deviato dal sentiero, possiamo cambiare, possiamo tornare, possiamo riconquistare la gioia e la pace interiore. Jika kita menyimpang dari jalan, kita dapat berubah, kita dapat kembali, kita dapat memperoleh kembali sukacita dan kedamaian batin kita. |
Il re ha richiesto a tuo padre il suo sostegno e le sue truppe, per aiutarlo a riconquistare la città di Eoferwic. Meminta ayahmu membantu... pasukannya... Untuk merebut kembali kota Eoferwic. |
Oliver Cromwell sbarca in Irlanda nell'agosto 1649 per riconquistare il Paese. Cromwell mendarat di Irlandia dengan pasukannya pada Agustus 1649. |
L'assedio seguiva il tentativo fallito da Ferdinando I d'Austria di riconquistare Buda nel 1542, a cui sarebbe seguita, a sua volta, la cattura della città dell'incoronazione ungherese Székesfehérvár nel mese di settembre 1543. Pengepungan diikuti dengan upaya gagal oleh Ferdinand I dari Austria untuk merebut kembali Buda pada 1542.Ini akan diikuti pada gilirannya untuk merebut kota yang baru dinobatkan, Székesfehérvár di September 1543. |
Gridò, ha lottato per riconquistare i suoi piedi, è stato sbalzato contro e gettato a quattro zampe ancora, e si rese conto che lui non era coinvolto in una cattura, ma una disfatta. Dia berteriak, berjuang untuk mendapatkan kembali kakinya, itu menyenggol dan dilemparkan pada semua merangkak lagi, dan menjadi sadar bahwa dia tidak terlibat dalam penangkapan, tapi kekalahan A. |
Da quanti Britanni è difesa questa fortezza che volete riconquistare? Benteng ini, Kalian ingin kami mengambilkannya kembali itu dijaga oleh berapa orang Inggris? |
Egli non voleva e non aveva i mezzi per impegnare le proprie truppe in una lotta prolungata per riconquistare il territorio indonesiano in nome degli olandesi. Ia tidak ingin (dan tidak berdaya) untuk memperjuangakan pengembalian Indonesia pada Belanda.. |
Devi riconquistare la fiducia del cliente. Kamu harus mendapat kembali kepercayaan majikanmu |
Come il re del nord tornò “alla fine dei tempi” per riconquistare i territori ceduti all’Egitto? Bagaimana raja utara kembali ”pada akhir masa itu” untuk mendapatkan kembali daerah dari Mesir? |
Ce ne vorra'piu'di una per riconquistare i suoi favori. Butuh lebih dari itu untuk mendapat belas kasihnya. |
Sono li'fuori a combattere, ora staranno morendo per riconquistare la nave! Mereka di luar sana berjuang mati-matian untuk mengambil kembali kapal ini. |
A mezzanotte del 20 luglio 1947 l'esercito olandese inviò un'offensiva massiccia denominata Operatie Product (Operazione Product) con l'intento di riconquistare il territorio della Repubblica d'Indonesia. Pada tengah malam 20 Juli 1947, Belanda meluncurkan serangan militer yang disebut sebagai Agresi Militer Belanda I (Operatie Product), dengan tujuan utama menghancurkan kekuatan republikan. |
Se gli Immacolati si mettessero in marcia per riconquistare Astapor e Yunkai, chi difenderebbe i liberti di Meereen? Jika para Unsullied bergerak untuk menaklukan Astapor and Yunkai..., Siapa yang akan melindungi orang merdeka di Meereen? |
1 Ora avvenne, nel trentesimo anno del regno dei giudici sul popolo di Nefi, che Moroni, dopo aver ricevuto e aver letto l’aepistola di Helaman, fu immensamente felice per il bene, sì, per l’immenso successo ottenuto da Helaman nel riconquistare le terre ch’erano state perdute. 1 Sekarang, terjadilah pada tahun ketiga puluh masa pemerintahan para hakim atas orang-orang Nefi, setelah Moroni menerima dan membaca asurat Helaman, dia amat bersukacita karena kesejahteraan, ya, keberhasilan yang sangat yang telah Helaman alami, dalam mendapatkan tanah-tanah itu yang hilang. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti riconquistare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari riconquistare
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.