Apa yang dimaksud dengan regalare dalam Italia?

Apa arti kata regalare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan regalare di Italia.

Kata regalare dalam Italia berarti baksis, berikan, bingkis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata regalare

baksis

verb

berikan

verb

Che cos'hai regalato a Mike per il suo compleanno?

Apa yang akan kamu berikan pada Mike di hari ulang tahunnya?

bingkis

verb

Leggi ogni versetto scritto in basso e colora il regalo.

Gambarlah pohon Natal Anda sendiri dengan lima bingkisan di bawahnya.

Lihat contoh lainnya

Che la sua figlioletta uscita da Princeton si e'fatta scopare da un pidocchioso saudita di colore e progetta di regalare agli amati Stati Uniti il " vaffanculo " che si meritano.

Bahwa putri manisnya bercinta dengan orang arab dan berencana untuk memberikan Amerika serikat yg mereka cintai " fuck you " yg mereka pantas dapatkan.

Vorrei regalare qualcosa di speciale a mia nonna per il suo compleanno.

Nenekku ultah minggu depan dan aku ingin memberinya hadiah.

Alcuni adolescenti tedeschi, interrogati su cosa ne pensavano del Natale, hanno risposto con commenti del tipo: “Mi dà sui nervi”, “Non sai mai cosa regalare”, “È tutto così caro!”

Dan beberapa remaja Jerman, sewaktu ditanya bagaimana perasaan mereka tentang Natal, menanggapi dengan komentar-komentar seperti, ”Natal menegangkan saya,” ”Anda tidak tahu harus memberi apa,” dan, ”Semuanya serba mahal.”

-quando il tuo codice d'onore non ti servirà più a niente e comincerai a regalare sigarette per evitare che abusino di te in prigione voglio che tu sappia che sarò io a mandarti affanculo.

aku ingin kau tahu, aku sendiri yang akan menyuruhmu melakukan itu.

Chiedete loro di regalare il loro disegno a un altro gruppo.

Mintalah mereka memberikan gambar mereka sebagai hadiah kepada kelompok lainnya.

Erano più che disposti a regalare una pubblicazione (facendo loro stessi una contribuzione) se la persona era nell’indigenza.

Mereka lebih daripada sekadar bersedia memberikan lektur kepada seseorang (hitung-hitung sebagai sumbangan mereka sendiri) jika penghuni rumah sangat miskin.

Per ribadire questo consiglio scritturale fece loro comprare delle caramelle da regalare alla maestra.

Sang ayah menyuruh anak-anaknya membeli permen dan memberikannya kepada sang guru sebagai ganti rugi, sehingga nasihat Alkitab tersebut lebih tandas lagi.

In autunno li tagliavano e preparavano dei bei mazzi da regalare ai dipendenti del campo e ai loro figli.

Pada musim gugur, mereka memotong bunga-bunga itu dan membuat karangan besar yang mereka berikan kepada para petugas kamp beserta anak-anak mereka.

Dobbiamo proprio regalare a tuo fratello un bel cesto di frutta.

Kami benar-benar berutang saudaramu sebuah keranjang buah.

(Abd 7; Eso 24:5, 11) Il contraente maggiore poteva regalare all’altro alcuni capi di vestiario o armi.

(Ob 7; Kel 24:5, 11) Pihak yang lebih tinggi bisa memberi pihak lainnya sesuatu yang dikenakannya atau senjatanya.

Questo ha fatto sì che mi chiedessi se esistesse un modo migliore - un modo per evitare la morte ( del donatore ) e al contempo regalare il dono della vita che potesse avere un impatto esponenziale su milioni di pazienti in tutto il mondo. Ora, proprio in quel periodo

Hal ini membuat saya berpikir jika ada cara yang lebih baik -- cara untuk menghindari kematian namun mengantarkan hadiah kehidupan yang dapat berdampak sangat luas bagi jutaan pasien di seluruh dunia.

* Anche piccoli gesti, come regalare una cravatta, significano molto.

* Bahkan pemberian sederhana, seperti dasi, bisa sangat berguna.

Perche'non vogliamo regalare soldi a chi fa falsi reclami contro di noi.

Karena kami tidak berada dalam bisnis membagi-bagikan uang gratis.

Tre: cose da regalare.

Tiga, menyumbangkannya.

Ad esempio, in determinate occasioni regalare dei fiori può assumere un significato particolare che è in contrasto con gli insegnamenti biblici.

Misalnya, pada waktu-waktu tertentu, memberikan bunga bisa jadi memiliki makna tertentu yang bertentangan dengan ajaran Alkitab.

Una sconfitta incredibile per mano di Micky Ward, che non ha fatto altro che regalare la prima mezza dozzina di riprese.

Kekalahan yang tidak terduga ditangan Micky Ward, yang berhasil setelah memberikan setengah lusin ronde di pertandingan.

Ti volevo regalare questo.

Aku ingin memberimu ini..

C’era la consuetudine che la nuora facesse un paio di calze tradizionali coreane da regalare alla suocera al solstizio d’inverno.

Sudah menjadi kebiasaan bagi menantu perempuan untuk merajut sepasang kaus kaki tradisional Korea dan pada titik balik matahari di musim dingin, memberikan itu kepada ibu mertuanya.

Volevo regalare un biglietto a Sloan, ma gliel'ha regalato prima Jason.

Saya ingin memberikan Sloan valentine, tapi Jason memberinya pertama.

Regalare tutto al nemico?

Menyerahkan segalanya kepada musuh?

Ci vuole coraggio a regalare un angelo.

Dibutuhkan pria sejati untuk menyerahkan seorang malaikat.

Le nonne amano regalare le loro cose ai nipoti.

Nenek suka memberikan sesuatu kepada para cucu mereka.

* Posso regalare un Libro di Mormon?

* Dapatkah Saya Membagikan Kitab Mormon?

Piangiamo la perdita delle risate e del piacere che sapeva regalare al pubblico.

Kita berkabung atas kehilangan tawa dan canda yang ia tawarkan pada setiap orang yang melihatnya.

Puoi regalare al tuo povero papà quello che ha sempre desiderato.

Kau bisa wujudkan apa yang ayahmu inginkan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti regalare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.