Apa yang dimaksud dengan qualifica dalam Italia?

Apa arti kata qualifica di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan qualifica di Italia.

Kata qualifica dalam Italia berarti kelayakan, kemahiran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata qualifica

kelayakan

noun

Abbiamo chiesto loro di essere missionari degni, qualificati e spiritualmente preparati.

Kami meminta mereka agar menjadi misionari yang layak, memenuhi syarat, serta penuh semangat secara rohani.

kemahiran

noun

Naturalmente, l’essere adeguatamente qualificati proviene principalmente da Dio.

Tentu saja, Allah yang terutama memberi kita kemahiran.

Lihat contoh lainnya

Care sorelle, quale importanza avrà ciò che abbiamo patito qui se, alla fine, tali prove costituiscono proprio quello che ci qualifica per la vita eterna e per l’Esaltazione nel regno di Dio con nostro Padre e con il Salvatore?

Apakah akan menjadi masalah, sister terkasih, apa yang kita derita di sini jika, pada akhirnya, pencobaan-pencobaan itu adalah hal yang membuat kita memenuhi syarat bagi kehidupan kekal dan permuliaan di dalam kerajaan Allah bersama Bapa kita dan Juruselamat?

Sono il primo ad ammettere che è difficile andare avanti con Paul ma ci sono voluti anni di trovare un uomo con le sue qualifiche.

Aku yang pertama menerima kesulitan Paul untuk dilanjutkan, tapi butuh bertahun-tahun untuk menemukan seorang dengan keahliannya.

Oltre ad aumentare le qualifiche professionali, dovremmo desiderare d’imparare come diventare più completi emotivamente, con maggiori capacità interpersonali, nonché migliori genitori e cittadini.

Lebih dari meningkatkan kualifikasi kita untuk bekerja, kita hendaknya berhasrat untuk mempelajari cara menjadi lebih dipuaskan secara emosi, lebih terampil dalam hubungan pribadi kita, dan menjadi orang tua serta warga negara yang lebih baik.

Ottenne la qualifica di juren all'età di ventuno anni.

Dia memenuhi syarat sebagai juren pada usia 21 tahun.

* Secondo quanto detto da Pietro nei versetti 21–22, quali qualifiche doveva avere il nuovo Apostolo?

* Menurut ayat 21–22, apa kualifikasi yang Petrus katakan Rasul baru itu harus miliki?

Alcune forme di tecnocrazia riflettono una forma di meritocrazia, sistema per il quale le persone "più qualificate" e coloro che decidono la validità ed il tipo della qualifica sono le stesse.

Sejumlah bentuk teknokrasi dibayangkan sebagai bentuk meritokrasi, sebuah sistem ketika "orang paling berkualifikasi" dan orang yang memutuskan keabsahan kualifikasi tersebut adalah orang yang sama.

Tenuto conto di quanto dice II Corinti 13:5, cosa devono continuare a fare i cristiani dedicati, e che relazione ha questo con la loro qualifica di ministri del Regno?

Mengingat 2 Korintus 13:5, apa yang harus terus dilakukan oleh orang-orang Kristen yang berbakti, dan apa pengaruhnya atas persyaratan mereka sebagai pelayan-pelayan Kerajaan?

Con un semplice clic la banca dati diceva quando sarebbero stati disponibili gli 11.000 volontari, quali erano le loro qualifiche e come contattarli.

Dengan satu klik pada mouse, basis data memperlihatkan kapan ke-11.000 relawan tersedia, keterampilan apa yang mereka miliki, dan bagaimana menghubungi mereka.

Ha qualche qualifica?

Punya kualifikasi?

È Geova che, mediante la sua Parola, il suo spirito santo e la sua organizzazione terrena, ci qualifica per aiutare questi nuovi.

Yehuwa-lah yang memperlengkapi kita untuk melayani orang-orang yang masih baru itu melalui Firman-Nya, roh kudus-Nya, dan organisasi-Nya di bumi.

Se c’è qualche cosa che mi qualifica per questa chiamata, è la testimonianza che ricevetti a diciotto anni mentre mi preparavo per la missione», racconta l’anziano James Joseph Hamula.

“Jika ada hal lain yang membuat saya memenuhi syarat bagi pemanggilan ini, itu adalah kesaksian yang saya peroleh ketika berusia 18 tahun sementara saya mempersiapkan diri untuk misi,” tutur Penatua James Joseph Hamula.

Chi Dio chiama, Dio qualifica.

Siapa yang Allah panggil, Allah jadikan memenuhi syarat.

A Caracas, Venezuela, ottenne una qualifica in amministrazione.

Dia menerima sertifikat dalam bidang administrasi di Caracas, Venezuela.

Prima della lezione, scrivi ciascuna delle seguenti qualifiche su due diversi fogli di carta: Dottore e Agente di polizia.

Sebelum kelas, tulislah setiap gelar berikut pada selembar kertas terpisah: Dokter dan Petugas Penegak Hukum.

La Parola di Geova ci qualifica

Firman Yehuwa Membuat Kita Cakap

Cosa mi qualifica per essere una futura hostess?

Apa syarat jadi pramugari masa depan?

* Qualifiche necessarie ai vescovi, 1 Tim.

* Syarat-syarat dinyatakan untuk para uskup, 1 Tim.

Nella sezione 4 di Dottrina e Alleanze il Signore ha stabilito le qualifiche per l’opera del ministero.

Di bagian keempat Ajaran dan Perjanjian, Tuhan menetapkan persyaratan bagi pekerjaan pelayanan.

Se non lo e'lui, non so cosa mi qualifichi tale.

Jika ia tidak, aku tak tahu apa yang membuatku profesional.

Furono stabilite alcune qualifiche che costituivano un requisito essenziale per poter ricevere informazioni sacre.

Ada beberapa persyaratan ditentukan yang diperlukan sebelum menerima informasi kudus.

Nel 1933 iniziai lì un corso di 18 mesi per ottenere la qualifica di secondo ufficiale di coperta.

Pada tahun 1933, saya memulai pendidikan di sana yang berlangsung selama 18 bulan untuk menjadi seorang perwira kapal.

Sottolinea che limitarsi a mangiare il pane e a bere l’acqua durante il sacramento non ci qualifica automaticamente a ricevere la remissione, o il perdono, dei nostri peccati.

Tandaskan bahwa sekadar memakan roti dan meminum air selama sakramen tidaklah secara otomatis menjadikan kita memenuhi syarat untuk menerima pengampunan, atau penghapusan, akan dosa-dosa kita.

Qualsiasi tipo di qualifica richiede una specializzazione.

Jenis keterampilan apa pun memerlukan pembelajaran khusus.

(Atti 22:3; Filippesi 3:4, 5) Eppure riconobbe umilmente che le sue qualifiche di ministro non derivavano dall’aver frequentato scuole speciali, ma da Geova Dio.

(Kisah 22:3; Filipi 3:4, 5) Namun, ia dengan rendah hati mengakui bahwa kecakapannya sebagai pelayan berasal, bukan dari pendidikan tinggi di sekolah, melainkan dari Allah Yehuwa.

Passerò in rassegna alcuni esempi e insegnamenti contenuti in questi quattro libri della Sacra Bibbia e invito tutti noi e gli altri cristiani a ponderare come questa chiesa restaurata e ciascuno di noi si qualifichi come seguace di Cristo.

Saya akan mengkaji ulang contoh dan ajaran yang terdapat dalam keempat kitab Alkitab ini dan mengajak kita masing-masing dan semua orang Kristen lainnya untuk memikirkan bagaimana Gereja yang dipulihkan ini dan kita masing-masing memenuhi syarat sebagai pengikut Kristus.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti qualifica di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.