Apa yang dimaksud dengan procedimento dalam Italia?

Apa arti kata procedimento di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan procedimento di Italia.

Kata procedimento dalam Italia berarti cara, kendalian, operasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata procedimento

cara

noun

Bene, il procedimento lo conosce.

Oke, kau tahu caranya.

kendalian

noun

operasi

noun

Lihat contoh lainnya

Jonny Greenwood descrisse il suo interesse nel combinare la vecchia e la nuova tecnologia musicale, quando durante le registrazioni Yorke lesse il libro Revolution in the Head di Ian MacDonald, che racconta i procedimenti di registrazione utilizzati dai Beatles attraverso la produzione di George Martin verso la fine degli anni 60.

Jonny Greenwood mendeskripsikan minatnya pada teknologi pencampuran musik lama dan baru, dan selama sesi rekaman Yorke membaca buku Ian MacDonald yang berjudul Revolution in the Head, yang mencatat rentetan kejadian proses rekaman The Beatles' dengan George Martin selama tahun 1960-an.

L’intero procedimento era durato poco più di un’ora.

Seluruh proses itu hanya memakan waktu satu jam lebih.

Le frazioni del sangue sono sostanze estratte dal sangue attraverso un procedimento chiamato frazionamento.

Fraksi darah adalah elemen-elemen darah yg diekstrak melalui proses yg disebut fraksionasi.

Amo il procedimento.

Aku suka prosesnya.

Il nostro attento procedimento di selezione ha assicurato il successo, e la maggioranza di queste coppie è diventata attiva ed è andata al tempio.

Proses pemilihan kami yang saksama memperoleh keberhasilan, dan sebagian besar dari pasangan-pasangan ini menjadi aktif dan pergi ke bait suci.

Questo procedimento è tuttora impiegato nelle fabbriche di khokhloma che si trovano nei dintorni di Nižnij Novgorod.

Hingga kini, proses itu masih digunakan di pabrik-pabrik khokhloma di sekitar Nizhniy Novgorod.

Ad ogni passo abbiamo prodotto questi segmenti in abbondanza così da poterli sequenziare dato che stiamo tentando di creare un procedimento estremamente robusto-- come vedrete in un minuto.

Di setiap langkah, kami menumbuhkan potongan - potongan ini secara berlimpah jadi kami bisa mensekuens mereka karena kami mencoba membuat sebuah proses yang sangat mantap -- yang anda bisa lihat sebentar lagi.

E ha invitato noi in particolare perché abbiamo un tipo di procedimento di design molto particolare -- il tipo di processo che arriva a produrre soluzioni di design adeguate in luoghi che di solito non hanno accesso ai servizi di design o al capitale creativo.

Dia secara khusus mengundang kami sebab kami memiliki jenis proses desain yang sangat spesifik -- proses yang menghasilkan solusi desain yang sesuai bagi tempat- tempat yang biasanya tak memiliki akses terhadap layanan desain atau kapital kreatif.

Questo procedimento funziona?

Apakah proses itu berhasil?

Quando si trovano nel loro stato, hanno tutte le immunità accordate ai parlamentari nazionali, mentre quando si trovano negli altri Stati membri hanno un'immunità alle detenzioni e dai procedimenti giudiziari.

Ketika berada di negaranya sendiri, anggota memiliki semua kekebalan yang diberikan kepada anggota parlemen nasional, dan, di negara lain, memiliki kekebalan dari penahanan dan proses hukum.

L'asta attirò però meno interesse di quanto era stato previsto e il The Times descrisse la gran parte delle offerte come «senza spirito»; si stimò che il ricavato del procedimento coprì solamente un terzo dei debiti di Vittoria (che ammontavano a 900 000 reichsmark o 45 000 sterline).

Penjualan tersebut menarik minat yang jauh lebih sedikit daripada yang telah diantisipasi, dan The Times menggambarkan banyak penawaran sebagai "tanpa semangat"; Diperkirakan bahwa hasil pelelangan tersebut akan mencakup hanya sepertiga dari hutangnya (yang dilaporkan sebanyak 900,000 mark, atau £45,000 sterling).

Cura e conservazione di qualcosa; detenzione di una persona nel corso di un procedimento penale o per ordine di un’autorità; imprigionamento.

Tindakan menyerahkan sesuatu kepada orang lain untuk sementara supaya disimpan, diawasi, dijaga, atau dirawat.

* Segui il procedimento a pagina 15 di questa guida: (1) Essere consapevole e riconoscere, (2) Scegliere di agire e (3) Imparare e migliorare.

* Ikuti proses di halaman 15 dari buku panduan ini: (1) sadarlah dan akui, (2) pilihlah untuk bertindak, serta (3) belajarlah dan perbaiki diri.

Include anche un risolutore di triangoli, una libreria di formule ed equazioni, e un risolutore di equazioni che illustra il procedimento risolutivo passo dopo passo ad ogni problema, caratteristica utile agli studenti che tentano di apprendere come si risolvono i problemi.

Aplikasi ini juga memiliki triangle solver, dan equation solver yang menyediakan penyelesaian langkah demi langkah untuk setiap permasalahan, fitur yang sangat berguna bagi pelajar untuk belajar memecahkan masalah matematika.

Processo di Tokyo è il nome che viene utilizzato in riferimento ai procedimenti del Tribunale militare internazionale per l'Estremo Oriente (in inglese International Military Tribunal for the Far East, IMTFE), istituito per giudicare le più importanti personalità dell'Impero giapponese accusate di aver commesso, prima e durante la Seconda guerra mondiale, tre tipologie di crimini: crimini contro la pace (Classe A), crimini di guerra (Classe B) e crimini contro l'umanità (Classe C).

Pengadilan Militer Internasional untuk Timur Jauh (Inggris: International Military Tribunal for the Far East, disingkat IMTFE), juga dikenal dengan nama Pengadilan Tokyo, Pengadilan Kejahatan Perang Tokyo, atau kadang hanya disebut Pengadilan saja, adalah pengadilan internasional yang mulai diselenggarakan pada 3 Mei 1946 dengan tujuan untuk mengadili para pemimpin kekaisaran Jepang atas tiga kategori kejahatan: "Kelas A" (kejahatan terhadap perdamaian), "Kelas B" (kejahatan perang), dan "Kelas C" (kejahatan terhadap kemanusiaan), yang dilakukan selama Perang Dunia II.

Sembra che per raggiungere una simile precisione sia stato necessario qualche procedimento meccanico.

Beberapa prosedur mekanik tampaknya dibutuhkan untuk mencapai ketepatan demikian.

Sappiamo alcune cose sul procedimento e sugli strumenti usati per la traduzione.

Kita tahu sedikit mengenai proses dan alat yang dia gunakan dalam penerjemahan itu.

Pochi giorni dopo il suo arrivo alla fabbrica, Arlene si ritrovò confusa e frustrata a causa del procedimento che doveva seguire nel lavoro.

Suatu hari tak lama setelah memulai di pabrik, Arlene dihadapkan pada prosedur yang telah membingungkan dan membuatnya frustrasi.

Lo screening genetico è già un procedimento comune.

Pemilahan genetika sudah merupakan praktek yang umum.

Esercitando un procedimento rigido, lasciamo loro meno controllo, meno scelta, ma permettiamo interazioni sociali più concrete.

Dengan memberi proses yang ketat, kami memberinya lebih sedikit kendali, lebih sedikit pilihan, tetapi kami membangun interaksi sosial yang lebih sering dan lebih bermakna.

Questo procedimento richiede tempo, non può essere affrettato e non è possibile ignorare o saltare nemmeno uno dei passi principali.

Prosedur ini memerlukan waktu dan tidak dapat dilakukan dengan tergesa-gesa, dan tidak satu pun dari langkah-langkah penting itu dapat diabaikan atau dihindari.

Quali che ne fossero i dettagli, il procedimento richiese a Joseph uno sforzo intenso e personale, oltre all’aiuto degli strumenti di rivelazione.

Apa pun perincian dari prosesnya, itu menuntut upaya Joseph yang intens dan pribadi bersama dengan bantuan dari peralatan ilahi.

Anche se i princìpi del procedimento sono sempre gli stessi, questo antico metodo di fare il formaggio è stato da tempo sostituito dalla produzione meccanica su vasta scala.

Meskipun prinsip dari proses tersebut tidak berubah, metode pembuatan keju yang sudah kuno ini telah lama digantikan oleh produksi mesin berskala besar.

Questo procedimento, brevettato da Pasteur e chiamato pastorizzazione, rivoluzionò l’industria alimentare.

Proses ini, yang disebut pasteurisasi, yang menjadi hak paten Pasteur, menyebabkan revolusi dalam industri makanan.

La Chiesa ha recentemente pubblicato la seguente dichiarazione ufficiale sulla pena di morte: “In merito alla questione se e in quali circostanze lo stato può imporre la pena capitale, la Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni ritiene che l’argomento debba essere deciso solamente attraverso un procedimento democratico.

Gereja telah baru-baru ini menerbitkan pernyataan resmi berikut mengenai hukuman mati: “Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir menganggap pertanyaan apa dan dalam keadaan seperti apa negara hendaknya mengenakan hukuman mati sebagai masalah untuk diputuskan hanya melalui proses hukum perdata yang ditetapkan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti procedimento di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.