Apa yang dimaksud dengan preferire dalam Italia?

Apa arti kata preferire di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan preferire di Italia.

Kata preferire dalam Italia berarti bagai, bagaikan, berhasrat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata preferire

bagai

verb

bagaikan

verb

Quel sogno era come il mio vecchio maglione preferito... che mettevo sempre anche quando non mi andava piu'bene.

Bahwa impianku hanya bagaikan sweater lama yg terus kusimpan meskipun itu sudah tidak cocok lagi.

berhasrat

verb

Lihat contoh lainnya

Penso che preferire morire vergine piuttosto che fare sesso per pietà.

Saya pikir saya lebih suka tinggal perawan selamanya daripada kehilangan pada kasihan seks.

Il fratello Russell non pensava neanche lontanamente che Dio offrisse al genere umano un’alternativa: la vita celeste a quelli che la volevano e la vita in un paradiso terrestre a quelli che pensavano di preferire questa.

Tidak ada pemikiran dalam diri Saudara Russell bahwa Allah menawarkan suatu pilihan kepada umat manusia—kehidupan surgawi bagi mereka yang menginginkannya dan kehidupan di firdaus bumi bagi orang-orang yang berpikir bahwa mereka lebih menyukai hal itu.

Eppure alcuni continuano a preferire un dio incapace e inconsistente.

Beberapa orang masih tetap lebih suka pada allah yang tidak berketentuan atau tidak dapat melakukan apa-apa.

Come poteva non preferire Cross?

Mengapa ia tidak lebih menyayangi Cross?

Non vedo cose in questo raggio che potrebbe preferire.

Aku tak melihat ada tempat yang disukainya di sekitar ini.

22 Un buon nome* è da preferire a grandi ricchezze;+

22 Lebih bagus memilih nama baik* daripada harta yang berlimpah;+

Jaime spesso dice di preferire del merquén, un delizioso condimento preparato con peperoncino rosso e altre spezie.

Jaime sering mengusulkan merquén, bumbu makanan yang lezat yang dibuat dari cabe rawit dan rempah-rempah.

Ma perché la gente continua ad essere ossessionata dal sesso, a preferire relazioni che non durano nel tempo e a volere a tutti i costi l’amore libero e senza responsabilità?

Tetapi mengapa obsesi akan seks, kecenderungan kepada hubungan jangka pendek, dan sikap berkeras pada seks bebas yang tak bertanggung jawab terus berlanjut?

Perché dovresti preferire il fascino della moglie di un altro?”

Mengapa engkau harus lebih menyukai kecantikan istri orang lain?”

Continuo a preferire Beyoncé.

Aku tetap dengan Beyonce.

Sei certo di non preferire che l'uomo venga lavato e profumato?

Kau yakin tak ingin mereka dimandikan dan di beri wewangian dulu?

Chi prega, naturalmente, manifesta in tal modo anche di preferire questa volontà e di sottomettervisi.

Tentu saja, orang yang berdoa itu pun menyatakan dukungannya atas, dan ketundukannya kepada, kehendak tersebut.

Prima di dare un suggerimento, potreste preferire aspettare per vedere se fa meglio sotto quell’aspetto alla porta successiva.

Sebelum memberikan saran, Sdr mungkin perlu memastikan apakah ia telah memperbaiki aspek itu di rumah berikutnya.

I bambini sembrano ricordare e preferire questi sapori una volta venuti al mondo.

Bayi cenderung mengingat dan lebih menyukai rasa ini setelah mereka lahir.

I ricercatori però si chiedono ancora cosa ci spinga a preferire un sapore ad un altro.

Namun, para peneliti masih bertanya-tanya apa yang membuat orang lebih menyukai satu rasa tertentu dibandingkan yang lain.

Fra questi ci fu Caino, che assassinò Abele quando Geova mostrò di preferire l’adorazione di Abele a quella di Caino.

Di antara mereka ialah Kain, yang membunuh Habel sewaktu Yehuwa memperkenan ibadat Habel sebaliknya daripada ibadat Kain.

La moglie potrebbe preferire che lui rimanga.

Ia mungkin ingin agar sang suami tetap bersamanya.

Altri genitori potrebbero preferire gli antibiotici, con i rischi che questi comportano.

Orang-tua lain mungkin memilih antibiotika, dengan risikonya.

Da adulte invece sembrano preferire le spiagge.

Apabila sudah dewasa, mereka tampaknya lebih menyukai pantai.

Perché il racconto biblico dell’origine del genere umano è da preferire alle ipotesi e alle teorie degli uomini?

Mengapa catatan Alkitab mengenai asal usul manusia lebih dapat dipercaya daripada hipotesa-hipotesa dan teori-teori manusia?

Lo stesso periodico osserva che “una professoressa in jeans era considerata divertente, avvicinabile, non particolarmente competente, degna solo di un rispetto limitato, che non aveva l’aspetto di insegnante e in genere da preferire”. — Perceptual and Motor Skills.

Jurnal yang sama berkomentar bahwa ”seorang ibu guru yang memakai jin dianggap menyenangkan, mudah didekati, tidak terlalu luas pengetahuannya, tidak terlalu perlu direspek, tidak berpenampilan seperti guru, dan umumnya lebih disukai”.

Molti pazienti, però, hanno ritenuto che sgradevoli effetti collaterali temporanei sono da preferire a una morte prematura.

Namun, kebanyakan pasien merasa bahwa efek sampingan yang tidak menyenangkan untuk sementara waktu lebih baik dari pada mati terlalu cepat.

Anche tu puoi sentirti ferito se i tuoi genitori sembrano preferire uno dei tuoi fratelli o delle tue sorelle.

Sama halnya, mungkin menyakitkan jika kelihatannya orangtua anda lebih mengasihi salah seorang saudara laki-laki atau perempuan anda.

Lei può preferire la compagnia, lui la solitudine.

Mungkin istri suka bergaul, suami lebih suka menyendiri.

Poiché conosceva le promesse che Dio aveva fatto ai suoi antenati Abraamo, Isacco e Giacobbe e meditava su di esse, fu indotto a preferire il favore divino.

Pengetahuan dan renungan akan janji-janji Allah kepada nenek moyangnya, yakni Abraham, Ishak, dan Yakub, membimbing Musa untuk memilih perkenan ilahi.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti preferire di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.