Apa yang dimaksud dengan poltrona dalam Italia?
Apa arti kata poltrona di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan poltrona di Italia.
Kata poltrona dalam Italia berarti kursi bersandaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata poltrona
kursi bersandarannoun |
Lihat contoh lainnya
Il mattino in cui sono andato a trovarli Eleanor è scesa al piano di sotto, ha versato una tazza di caffè, si è seduta in una poltrona reclinabile e li è rimasta, chiacchierando amabilmente con ciascuno dei figli mentre uno dopo l'altro scendevano, controllavano la lista, si preparavano la colazione, ricontrollavano la lista, mettevano i piatti nella lavastoviglie, controllavano di nuovo la lista, davano da mangiare agli animali domestici o sbrigavano altre faccende, ricontrollavano ancora, recuperavano le loro cose e si avviavano a prendere l'autobus. Jadi pada pagi saya berkunjung, Eleanor turun tangga, menuangkan secangkir kopi untuknya sendiri, duduk di kursi malas, dan dia duduk di sana, berbicara dengan ramah kepada setiap anaknya ketika mereka satu per satu turun ke bawah, menandai daftar, membuat sarapan mereka sendiri, menandai daftar lagi, menaruh piring di pencuci piring, menandai list lagi, memberi makan hewan peliharaan atau apapun tugas yang mereka lakukan, menandai daftar sekali lagi, mengumpulkan barang milik mereka, dan berjalan menuju bus. |
La poltrona. Kursi itu. |
Ah, si', ha rimesso la tua poltrona al suo posto. Oh, ya, dia meletakkan kursimu lagi, benar? |
Il tuo principino Tony ha iniziato la scalata per fregarti la poltrona. Anakmu Tony sudah mulai menggeser kursimu. |
Poi il tavolo e una vecchia poltrona. Kemudian menjual meja dan kursi butut. |
Ed e'stato solo per salvarsi la poltrona. Dan semuanya demi keselamatan jabatan Anda. |
Sta per scadergli l'affitto della poltrona, magari mi richiama. Kamar sewanya belum dibayar, mungkin dia akan balas teleponku. |
Fu comprato dalla signora Lincoln, assieme agli armadi, alla poltrona e a questo tavolo. Dibeli oleh Ny. Lincoln...,... bersama dengan lemari rias kursi, dan meja ini. |
Ha montato il mio più grande in poltrona come se fosse stato costruito intorno a lei da qualcuno che sapevano che stavano indossando poltrone stretta sui fianchi quella stagione. Dia dipasang ke lengan kursi terbesar- seolah- olah itu telah dibangun bulat nya dengan seseorang yang tahu mereka mengenakan lengan- kursi yang ketat tentang pinggul yang musim. |
Stefan si e'offerto di spostarti l'intrattenimento qui, ora puoi guardare la TV sulla tua poltrona preferita. Uh, Stefan menawarkan diri untuk memindahkan pusat hiburan ibu disini jadi sekarang ibu dapat menonton TV dari kursi favorit ibu |
E poi, chi non vorrebbe un massaggiatore per il collo per la poltrona del pilota? Lagipula, siapa yang tidak mau pemijat leher di kursi pilot? |
Una poltrona La-Z-Boy color cioccolato. Hanya kursi malas La-Z-Boy cokelat. |
Non voglio che tu dorma sulla poltrona. Aku tak nak kau tidur di kerusi. |
Questo è il telescopio Allen, a circa 600 km da qualsiasi poltrona su cui siete seduti adesso. Inilah Alien Telescope Array, yang berjarak sekitar 350 mil dari tempat Anda berada sekarang. |
La nonna sorrideva raggiante dalla sua grande poltrona rossa all’angolo della stanza. Nenek tersenyum dari kursi besar berlengan berwarna merah di pojok. |
I suoi visitatori, vide mentre apriva la porta, era seduto in poltrona davanti al fuoco, sonnecchiando sembrerebbe, con la testa bendata cadenti su un lato. Tamunya, dia melihat saat dia membuka pintu, duduk di kursi sebelum api, tampaknya tertidur, dengan kepala diperban terkulai di satu sisi. |
Scotty ha finalmente ottenuto una poltrona. Akhirnya Scotty dapat kursi di meja. |
Dal vetro vedevo il fratello Gallacher seduto nella sua poltrona a leggere il giornale. Saya melihat Brother Gallacher sedang duduk di kursi sambil membaca koran. |
Non appena nella mia poltrona ho piegato sulla mia scrivania come uno scriba medievale, e, ma per il movimento della mano che impugna la penna, è rimasto tranquillo con ansia. Tidak lama di kursi saya, saya membungkuk di atas meja tulis- juru tulis saya seperti abad pertengahan, dan, tapi untuk gerakan tangan yang memegang pena, tetap cemas tenang. |
Sulla poltrona. Duduk di kursi. |
Insomma, se volete incontrarvi con me, sì, se mi volete incontrare, non chiamatemi se è solo per sedersi insieme su delle comode poltrone e fare incontri dove si parla di fare qualcosa – nei quali parlate di fare cose. Jadi jika Anda ingin bertemu dengan saya, jika Anda ingin bertemu jangan telepon saya jika Anda hanya ingin duduk-dusuk di kursi empuk dan mengadakan pertemuan yang hanya membicarakan tentang omong kosong -- jika Anda hanya akan bicara tentang hal-hal tak berguna. |
Una poltrona a sacco vecchia di dieci anni, che perde imbottitura, ed e'ricoperta di birra, acqua del bong e impronte fossilizzate di Doritos Cool Ranch. kursi bundar 10 tahun yang bocor yang dipenuhi bekas bir, air bong dan sidik jari bekas keripik. |
Le poltrone vibranti sono il massimo! Kursi goyang yang sangat menyenangkan! |
Vedendo il notiziario, i Testimoni impegnati nelle operazioni di soccorso a Kobe contattarono i responsabili dell’edificio e ottennero il permesso di prelevare le poltrone e inviarle alla Sala delle Assemblee di Hokkaido. Begitu melihat warta berita itu, Saksi-Saksi yang sedang melakukan pekerjaan bantuan kemanusiaan di Kobe menghubungi pengawas proyek peruntuhan bangunan itu dan mendapat izin untuk mengangkut tempat duduk serta mengirimkannya ke Balai Kebaktian Hokkaido. |
Siediti sulla poltrona. Duduk di kursi itu. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti poltrona di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari poltrona
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.