Apa yang dimaksud dengan pianificare dalam Italia?

Apa arti kata pianificare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pianificare di Italia.

Kata pianificare dalam Italia berarti merancang, rancang, beragan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pianificare

merancang

verb

Quando pianifico un'imboscata a qualcuno, gli chiedo sempre di portarsi degli amici.

Bila saya merancang untuk menyerang seseorang saya selalu suruh mereka bawa rakan.

rancang

verb

Quando pianifico un'imboscata a qualcuno, gli chiedo sempre di portarsi degli amici.

Bila saya merancang untuk menyerang seseorang saya selalu suruh mereka bawa rakan.

beragan

verb

Lihat contoh lainnya

La maggior parte delle autorità locali, quando decidono di pianificare per i successivi 10, 15, 20 anni la propria comunità ancora partono dall'assunto che ci sarà maggiore disponibilità di energia, più auto, più edifici, più lavoro, più crescita e così via.

Kebanyakan pemerintah lokal kita, saat mendiskusikan rencana untuk 5, 10, 15, atau 20 tahun berikutnya masih mulai dengan menganggap akan ada lebih banyak energi, lebih banyak mobil, lebih banyak rumah, lebih banyak pekerjaan, lebih banyak pertumbuhan, dan sebagainya.

Dovrai pianificare, gestire obiettivi, adattarti ai cambiamenti e risolvere ogni sorta di problema pratico.

Anda akan perlu merencanakan, mengelola gol, menyesuaikan dengan perubahan, dan mengatasi segala jenis persoalan praktis.

Pianificare di agire come gruppo o individualmente (la riunione è diretta da una presidenza o da un capogruppo).

Rencana untuk bertindak sebagai kelompok atau sebagai individu (dipimpin oleh seorang presidensi atau pemimpin kelompok).

I dirigenti presiedenti dovrebbero pianificare con attenzione in modo che nessun bisbiglio venga udito o visto sul podio.

Para pejabat yang memimpin hendaknya merencanakan dengan sedemikian cermatnya sehingga tidak ada bisik-berbisik yang dapat terdengar atau terlihat di atas mimbar.

Be', signore, se vuole pianificare il suo funerale, che mi auguro sia lontano, molto lontano da questo momento, la tratteremmo bene, e le assicuriamo un ottimo servizio...

Baik, pak, jika kau mau mengatur pemakamanmu, yang kuharap waktunya masih lama dari sekarang, tapi kami akan melayanimu dengan hormat, dan menawarkanmu pelayanan yang baik untuk...

Passeranno la prima meta'della loro vita a pianificare il loro matrimonio e passeranno la seconda a pentirsene.

Mereka akan menghabiskan separuh hidup mereka merencanakan perkawinan dan akan menghabiskan sisanya untuk menyesalinya.

In realtà, iniziano a pianificare altri scherzi.

Kemudian, teori-teori lain mulai bermunculan.

A meno di non pianificare di restare rintanati sottoterra per tutto il tempo su ogni nuovo pianeta, dobbiamo trovare modi migliori di proteggerci senza bisogno di ridurci a portare un'armatura che pesa quanto noi, o senza bisogno di nascondersi dietro un muro di piombo.

Selain bersembunyi di bawah tanah selama tinggal di planet yang baru, kita harus menemukan cara yang lebih baik untuk melindungi diri tanpa perlu menggunakan baju zirah yang beratnya sama dengan berat badan Anda sendiri, atau bersembunyi dibalik dinding timah.

Riunirsi in consiglio per parlare delle responsabilità, delle opportunità e delle difficoltà locali e pianificare come agire

Berembuk bersama mengenai tanggung jawab, kesempatan, dan tantangan lokal serta membuat rencana untuk bertindak.

Le ricerche di viaggi utilizzano i voli, le cose da fare e gli hotel che hai salvato e cercato di recente per aiutarti a pianificare i viaggi in programma.

Riset perjalanan menggunakan informasi penerbangan, hotel, dan Rekomendasi aktivitas yang disimpan serta ditelusuri baru-baru ini untuk membantu Anda merencanakan perjalanan mendatang.

Parlo ovviamente di questa nuova guida, Predicare il mio Vangelo, e degli altri strumenti per pianificare che lo accompagnano, come l’Agenda del missionario.

Saya berbicara tentang penuntun yang baru ini, Mengkhotbahkan Injil-Ku, dan bahan perencanaan yang menyertainya seperti Rencana Harian Misionaris.

Scopri ulteriori informazioni sulla tua destinazione e su come pianificare al meglio il tuo viaggio grazie a link ad articoli di altri siti web relativi al luogo prescelto.

Pelajari lebih lanjut tempat tujuan dan cara merencanakan perjalanan dengan sebaik-baiknya menggunakan link ke artikel khusus tentang tempat tujuan dari situs lain.

Come hai potuto pianificare tutto concedendo a ciascuna attività 30 minuti ciascuna?

Kenapa kau menjadwalkannya setiap 30 menit sekali?

Invitali a pianificare il modo in cui offriranno questi doni a Gesù Cristo.

Ajaklah mereka untuk merencanakan bagaimana mereka akan memberikan persembahan-persembahan ini kepada Yesus Kristus.

Per Singer, il diritto alla vita è basato sulla capacità di pianificare e anticipare il proprio futuro.

Bagi Singer, hak untuk hidup didasarkan pada kemampuan untuk merencanakan dan mengantisipasi masa depan seseorang.

“Due fratelli cercarono di pianificare la nostra fuga attraverso il Burundi, ma tutte le strade e tutti i sentieri erano pattugliati dai miliziani Interahamwe.

”Dua saudara berupaya mengatur rencana agar kami bisa keluar melalui Burundi, namun semua jalan dijaga oleh milisi Interahamwe.

Finalmente sono sceso da quel divano, ed ho cominciato a pianificare un'altra spedizione.

Saya akhirnya bangkit dari sofa, dan mulai merencanakan ekspedisi selanjutnya.

Quando posso prevedere o pianificare, non lo faccio!

Begitu saya bisa meramalkan atau merencanakannya, saya tidak kerjakan.

Gli Alleati hanno impiegato due anni e mezzo per pianificare l'invasione della Normandia, ma durante il D-day, tutto si ridusse a un manipolo di uomini su una piccola spiaggia... che decisero le sorti del mondo.

Sekutu membutuhkan dua setengah tahun merencanakan invasi Normandia, tetapi ketika hari-H tiba, semua terletak di tangan beberapa orang saja, di pantai yang sempit, untuk menentukan nasib dunia.

Non avresti dovuto pianificare la mia morte.

harusnya kau menghabiskan sisa waktumu untuk merencanakan kematianku.

Il ragionamento di alcuni è che pianificare il futuro porta inevitabilmente a delusione e frustrazione.

Ada yang berpendapat bahwa orang yang membuat rencana ternyata kecewa dan tidak puas.

Dovete usare le informazioni contenute in questo R2 per pianificare l'attacco.

Kau harus gunakan informasi di dalam R2 untuk bantu rencana penyerangan.

Così, ogni domenica, quando teniamo le riunioni del Sacerdozio di Melchisedec e della Società di Soccorso, ci riuniamo per discutere e pianificare come svolgeremo la Sua opera.

Karena itu setiap hari Minggu ketika kita berkumpul dalam pertemuan Imamat Melkisedek dan Lembaga Pertolongan, kita berkumpul untuk membahas dan merencanakan bagaimana kita akan merampungkan pekerjaan-Nya.

Ho passato un anno intero a pianificare tutto.

Aku membutuhkan satu tahun merencanakan ini.

Ciò che ho imparato è che se investiamo un po' di tempo a pianificare la nostra fine, abbiamo la migliore occasione di preservare la qualità della nostra vita.

Yang saya pelajari adlaah jika kita memakai sedikit waktu merencanakan akhir hidup kita, kita memiliki peluang besar untk mempertahankan kualitas hidup kita.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pianificare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.