Apa yang dimaksud dengan operato dalam Italia?

Apa arti kata operato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan operato di Italia.

Kata operato dalam Italia berarti pekerjaan, kerja, perbuatan, tindakan, karya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata operato

pekerjaan

(work)

kerja

(work)

perbuatan

(work)

tindakan

karya

(work)

Lihat contoh lainnya

Se un figlio deve essere disciplinato, prima ragionate con lui, mostrategli in che cosa ha sbagliato e spiegate in che modo il suo operato ha recato dispiacere a Geova e ai suoi genitori.

Pada waktu Anda harus mendisiplin seorang anak, pertama-tama bertukar-pikiranlah dengannya, tunjukkan kesalahan apa yang telah ia perbuat, dan tunjukkan betapa perbuatan tersebut tidak menyenangkan hati Yehuwa dan orang-tuanya.

Tale spirito è la forza attiva di Dio, e il suo operato è indispensabile per capire le cose spirituali.

Roh ini adalah tenaga aktif Allah, dan bekerjanya roh tersebut merupakan syarat mutlak untuk mengetahui hal-hal rohani.

35 E così fu reso noto tra i morti, sia piccoli che grandi, tanto fra gli ingiusti che tra i fedeli, che la redenzione era stata operata tramite il asacrificio del Figlio di Dio sulla bcroce.

35 Dan demikianlah itu disingkapkan di antara yang mati, baik kecil maupun besar, yang tidak saleh seperti juga yang setia, bahwa penebusan telah didatangkan melalui apengurbanan Putra Allah di atas bsalib.

O si è semplicemente trattato di un trucco operato da un uomo qualunque?

Atau semua orang tertipu dengan pertunjukan publiknya?

Qual era l’atteggiamento del presidente Young riguardo al mettere in dubbio l’operato di coloro che hanno la responsabilità di spendere i fondi delle decime?

Bagaimana sikap Presiden Young terhadap sikap mempertanyakan orang-orang yang bertanggungjawab atas pengeluaran dana persepuluhan?

Pensate che la stessa persona che mi ha seguita a scuola stasera ha operato Hanna questo pomeriggio?

Apa menurut kita orang yang sama yang memburuku di sekolah malam ini habiskan sore hari mengoperasi Hanna?

Operate per la salvezza dei vostri figli

Berupayalah Menyelamatkan Anak-Anak Saudara

(Rivelazione 14:1, 4) Essendo ‘nati di nuovo’ mediante l’operato dello spirito di Dio, questi sono figli di Dio, e per questa ragione nelle Scritture sono chiamati “fratelli” di Gesù Cristo.

(Wahyu 14:1, 4) Karena telah ”dilahirkan kembali” melalui bekerjanya roh Allah, mereka adalah putra-putra Allah, dan sebab itu mereka dalam Alkitab dikatakan ’saudara-saudara’ dari Yesus Kristus.

Nel secondo caso abbiamo operato una lesione, abbiamo reimpiantato esattamente le stesse cellule e, in questo caso, e cellule sono rimaste e sono diventate neuroni maturi.

Di skenario kedua, kami membuat luka, kami menanam kembali sel yang sama, dan dalam kasus ini, sel itu tetap tinggal -- dan mereka menjadi neuron dewasa.

(Salmo 36:9) Attorno a noi vediamo numerose prove dell’operato di Geova, come il sole, la luna e le stelle.

(Mazmur 36:9) Di sekeliling kita, kita mengamati berlimpah bukti akan karya Yehuwa, seperti matahari, bulan, dan bintang-bintang.

Se vogliamo imparare, come fanno i missionari, anche noi dobbiamo studiare attentamente Predicare il mio Vangelo e osservare i missionari nel loro operato quotidiano.

Jika kita ingin belajar, sebagaimana yang misionaris lakukan, kita juga harus dengan seksama mempelajari Mengkhotbahkan Injil-Ku serta mengamati misionaris dalam pekerjaan mereka sehari-hari.

Nel 1986 si sottopose a un intervento a cuore aperto, e nel 1987 venne operato alla schiena.

Tahun 1986 dia mengalami operasi jantung terbuka, dan tahun 1987 dia mengalami operasi tulang belakang.

Ad esempio, Gerda Verbist, un’insegnante, aveva subìto un grave incidente automobilistico e doveva essere operata d’urgenza.

Misalnya, Gerda Verbist, seorang guru sekolah, mengalami kecelakaan mobil yang serius dan harus segera dioperasi.

Operate ora come famiglia per dimostrarvi adatti al tipo di vita di quel nuovo sistema.

Berusahalah agar keluarga anda sekarang dapat menyesuaikan diri dengan gaya-hidup dari susunan baru itu.

E sviluppammo alcune tecniche per immergerci dentro e sotto quell'iceberg, posizionando, per esempio, delle placche riscaldate sui reni, operate da una batteria portatile, in modo che il sangue, scorrendo nei reni, ricevesse un incremento di calore prima di rifluire nell'organismo.

Kami mengembangkan teknik untuk menyelam di dalam dan di bawah gunung es seperti dengan memasang pemanas di ginjal kami dengan beterai yang kami bawa sehingga saat darah mengalir melalui ginjal kami, darah itu akan mengalami pemanasan sebelum kembali ke tubuh kami.

Non dobbiamo essere timidi nel testimoniare della missione di Joseph quale profeta, veggente e rivelatore, poiché il Signore ha sempre operato tramite i profeti.3 Grazie alle verità restaurate tramite Joseph Smith, noi sappiamo molto di più sul nostro Padre Celeste e sul Salvatore, Gesù Cristo.

Kita tidak perlu malu mengenai bersaksi tentang misi Joseph sebagai nabi, pelihat, dan pewahyu, karena Tuhan telah senantiasa bekerja melalui nabi.3 Karena kebenaran-kebenaran yang dipulihkan melalui Joseph Smith, kita mengetahui lebih banyak tentang Bapa Surgawi dan Juruselamat kita, Yesus Kristus.

(1 Tessalonicesi 5:19) Le azioni e gli atteggiamenti contrari ai santi princìpi possono ostacolare l’operato dello spirito santo a nostro favore.

(1 Tesalonika 5:19) Ya, tindakan dan sikap yang bertentangan dengan prinsip-prinsip yang saleh dapat menghambat aktivitas roh kudus dalam diri kita.

Frutti del genere sono il risultato dell’aver operato nel ministero con un proposito. — Col.

Hasil demikian diperoleh krn kita berhasil mencapai tujuan yg kita tetapkan dlm pelayanan.—Kol.

Il giusto timore che sto cercando di descrivere include un profondo senso di riverenza, di rispetto e di ammirazione per il Signore Gesù Cristo (vedi Salmi 33:8; 96:4), obbedienza ai Suoi comandamenti (vedi Deuteronomio 5:29; 8:6; 10:12; 13:4; Salmi 112:1) e una positiva aspettativa per il Giudizio finale e per la giustizia operata dalla Sua mano” (“Essi tacitarono dunque i loro timori”, Liahona, maggio 2015, 48).

Rasa takut yang saleh yang saya coba uraikan meliputi perasaan khidmat, hormat, dan takjub yang mendalam terhadap Tuhan Yesus Kristus (lihat Mazmur 33:8; 96:4), kepatuhan pada perintah-perintah-Nya (lihat Ulangan 5:29; 8:6; 10:12; 13:4; Mazmur 112:1), dan antisipasi terhadap Penghakiman Terakhir serta pengadilan di tangan-Nya” (“Oleh Karena itu Mereka Meredam Rasa Takut Mereka,” Ensign atau Liahona, Mei 2015, 48).

‘Operate la vostra salvezza con timore e tremore, mentre risplendete come illuminatori nel mondo, mantenendo una salda presa sulla parola della vita’.

’Tetaplah kerjakan keselamatanmu dengan takut dan gentar, seraya kamu bercahaya seperti bintang-bintang di dunia, sambil berpegang teguh kepada firman kehidupan.’

8 In seguito, poco prima di morire, Gesù avvertì i suoi apostoli che le condizioni in cui avrebbero operato sarebbero cambiate.

8 Belakangan, tepat sebelum kematiannya, Yesus menyuruh rasul-rasulnya agar siap menghadapi fakta bahwa mereka akan bekerja dalam keadaan-keadaan yang berubah.

“All’udienza pubblica, però, il presidente della commissione disse al ministro anglicano che la commissione stessa non era affatto soddisfatta dell’operato della Chiesa, che si era accaparrata parecchi lotti usandoli spesso, e impropriamente, per scopi commerciali”, dice Ron Fynn, che ha servito in Papua Nuova Guinea per 25 anni.

”Namun, dalam acara dengar pendapat, ketua Dewan Tanah memberi tahu rohaniwan Anglikan bahwa dewan tidak senang dengan cara gereja itu mengumpulkan lahan dan sering menyalahgunakannya untuk tujuan komersial,” jelas Ron Fynn, yang melayani di Papua Nugini selama 25 tahun.

In parte, invece, derivava dal vasto bagaglio della filosofia greca grazie, fatto strano, all’operato di un gruppo religioso.

Namun beberapa darinya didasarkan atas asas yang luas dari filsafat Yunani dan dilahirkan, cukup mengejutkan, akibat keterlibatan agama.

Operata di peritonite, morì sul tavolo operatorio.

Dia menderita peritonitis dan meninggal di meja operasi.

“La comunità dei testimoni di Geova ricorrente in giudizio”, ha rilevato la corte, “era esistita e aveva operato legalmente a Mosca per oltre 12 anni, dal 1992 al 2004.

”Komunitas Saksi-Saksi Yehuwa sebagai pemohon,” kata mahkamah itu, ”telah ada dan beroperasi secara resmi di Moskwa selama lebih dari dua belas tahun, dari 1992 hingga 2004.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti operato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari operato

Apa yang dimaksud dengan opaco dalam Italia?