Apa yang dimaksud dengan montaggio dalam Italia?

Apa arti kata montaggio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan montaggio di Italia.

Kata montaggio dalam Italia berarti Penyuntingan film, pengurusan, penyediaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata montaggio

Penyuntingan film

noun

pengurusan

noun

penyediaan

noun

Lihat contoh lainnya

Il montaggio computerizzato, gli effetti speciali, la narrazione, la musica e i rumori hanno completato la videocassetta

Penyuntingan dengan komputer, efek suara, narasi, musik, dan suara melengkapi video ini

Dopo di che il montatore mette insieme gli spezzoni realizzando una versione preliminare del film, detta montaggio provvisorio o rough cut.

Lalu, editor menyatukan potongan-potongan film yang masih kasar ke dalam versi pendahuluan, disebut rough cut.

Per esempio, il punto focale del sistema produttivo della Toyota è l'"heijunka", che consiste nel realizzare modelli differenti di automobili su una singola catena di montaggio.

Contohnya, inti dari TPS (Toyota Production System), Sistem Produksi Toyota, adalah Heijunka, yaitu membuat model mobil yang berbeda pada satu jalur perakitan.

Se si calcolano le catene di montaggio, le fabbriche di pezzi delle macchine, gli addetti alle vendite e alla manutenzione e i piloti collaudatori, l’industria automobilistica negli Stati Uniti dà lavoro a 1 lavoratore stipendiato su 7.

Jika Anda memperhitungkan pusat-pusat perakitan, pabrik-pabrik suku cadang, orang-orang yang bergerak di bidang penjualan dan servis, serta pengemudi profesional, maka industri otomotif di Amerika Serikat mempekerjakan kira-kira 1 dari 7 pekerja.

Ma quando si tratta di robot da catena di montaggio, la gente ha un po ́ di paura, perché i robot aziendali sono pericolosi.

Tapi saya pikir ketika membicarakan robot pabrik, orang merasa takut, karena robot pabrik berbahaya untuk didekati.

I primi 40 aerei che escono dalla catena di montaggio.

Rakitan awal sebanyak 40 pesawat.

Tanto le molecole di ATP quanto quelle di NADPH vengono accumulate nello spazio esterno al tilacoide per essere usate in seguito nella catena di montaggio degli zuccheri.

Baik molekul ATP maupun molekul NADPH disimpan di luar tilakoid untuk digunakan nantinya dalam jalur perakitan gula.

Queste molecole di ATP torneranno utili in una fase successiva della fotosintesi, nella catena di montaggio degli zuccheri.

Belakangan, molekul-molekul ATP ini akan dibutuhkan pada jalur perakitan gula dari fotosintesis.

Costruzione della nuova filiale; montaggio delle strutture in acciaio per l’edificio della nuova tipografia; plastico della nuova filiale

Proyek pembangunan kantor cabang baru; kerangka baja sedang dipasang untuk gedung percetakan baru; model kantor cabang baru

Fate delle catene di montaggio per le macerie piu'piccole.

Siapkan jalinan tali untuk yang lebih kecil.

La post-produzione del film avvenne nell'appartamento di un amico a Melbourne Nord, con Wilson e Kennedy che si occupavano del montaggio con una macchina per il montaggio video fatta in casa, ideata per loro dal padre ingegnere di Kennedy.

Pasca Produksi Produksi pasca film ini dilakukan di apartemen seorang teman di Melbourne Utara, dengan Wilson dan Kennedy mengedit film di ruang kecil di mesin pengedit rumah yang dibuat oleh ayah Kennedy, seorang insinyur, dirancang untuk mereka.

Il 21 Aprile del 1967... la centomilionesima automobile della General Motors lasciò la catena di montaggio nello stabilimento di Janesville.

Pada 21 April, 1967, kendaraan GM keseratus juta keluar dari pabrik di Janesville.

Ma quando si tratta di robot da catena di montaggio, la gente ha un po' di paura, perché i robot aziendali sono pericolosi.

Tapi saya pikir ketika membicarakan robot pabrik, orang merasa takut, karena robot pabrik berbahaya untuk didekati.

Così ho rinforzato nel sentire queste parole gentili e sorrisi genialmente sul montaggio.

Jadi aku bersiap- siap mendengar kata- kata baik dan tersenyum riang pada himpunan tersebut.

Per esempio, un nuovo operaio in catena di montaggio in Cina in una fabbrica di iPhone dovrebbe sborsare due mesi e mezzo di stipendio per un iPhone.

Sebagai contoh, seorang pekerja baru di pabrik perakitan iPhone di Cina harus mengambil dua setengah bulan gajinya untuk sebuah iPhone.

Quindi si tratta di reattori modulari costruiti essenzialmente in una catena di montaggio, che vengono trasportati in ogni parte del mondo, si installano, e producono energia.

Jadi ini adalah reaktor modular yang dibuat di tempat perakitan, dan diangkut ke seluruh dunia,

Offerte per lavorare a casa: In una versione di questa truffa vi viene offerta l’opportunità di assemblare oggetti come bigiotteria, giocattoli o scatole di montaggio.

Sistem kerja-di-rumah: Salah satu bentuk penipuan ini menawari Anda kesempatan untuk merakit sesuatu seperti perhiasan, mainan, atau kerajinan anak-anak.

O forse preferite visitare la catena di montaggio di una fabbrica di automobili.

Atau mungkin Anda lebih suka berkunjung ke pabrik perakitan mobil.

Nella catena di montaggio della fabbrica devono anche esserci dispositivi e sistemi che assemblano i vari pezzi e altri che sono deputati al controllo.

Pabrik memerlukan perangkat yang menyatukan komponen itu satu per satu dan perangkat lain yang berfungsi sebagai pengendali, atau pengatur, dalam jalur perakitan.

I vari componenti si integrano l’uno con l’altro formando un tutt’uno dal funzionamento armonico, come una sofisticata catena di montaggio”.

Berbagai komponen tersebut saling bertautan untuk membentuk suatu kesatuan yang berfungsi dengan lancar, bagaikan jalur produksi yang rumit dalam sebuah pabrik.”

Sarà per questo che si chiama proiettore a montaggio in testa, no?

Mungkin itu kenapa disebut proyektor di atas kepala, bukan?

Alla fine dell’anno lunare tutto era pronto per il montaggio, e il tabernacolo era pronto per essere eretto.

Pada akhir tahun kamariah semuanya sudah siap untuk dipasang, dan kemah sudah siap untuk didirikan.

Immaginiamoci il tubo digerente come una catena di montaggio controllata per la maggior parte dal SNE.

Saluran pencernaan bisa disamakan dengan jalur di pabrik, yang sebagian besar diatur oleh ENS.

Il primo modello entrato in produzione, il TFE731-2, è entrato in catena di montaggio nel mese di agosto del 1972, ed è stato utilizzato per equipaggiare il Learjet 35 / 36 e il Dassault Falcon 10, entrambi entrati in produzione nel 1973.

Pengujian pertama dari TFE731 terjadi pada tahun 1970 di pabrik Garrett di Torrance, California. model produksi pertama, yang TFE731-2 mulai bergulir dari jalur perakitan pada bulan Agustus, 1972, dan digunakan pada Learjet 35/36 dan Dassault Falcon 10 , yang keduanya masuk produksi pada tahun 1973.

Come ben sai, il mio contratto mi garantisce il montaggio definitivo.

Asal kau tahu... dalam kontrakku, aku diberi jaminan sampai pengambilan gambar berakhir.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti montaggio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.