Apa yang dimaksud dengan monolocale dalam Italia?
Apa arti kata monolocale di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan monolocale di Italia.
Kata monolocale dalam Italia berarti studio, bengkel, penyelidikan, disiplin, kamar baca. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata monolocale
studio(studio apartment) |
bengkel(studio apartment) |
penyelidikan
|
disiplin
|
kamar baca
|
Lihat contoh lainnya
O dal mio monolocale, a essere sinceri. Atau apartemen kecil, jika mau jujur. |
Lo volevo scoprire, così mi sono impegnata, trasformando il mio monolocale a San Francisco in una casa intelligente. Saya ingin cari tahu, jadi saya mengubah apartemen saya di San Francisco menjadi rumah pintar. |
L’appartamento che avevamo in affitto era un monolocale di 10 metri quadrati, con il pavimento rivestito di stuoie tatami. Rumah yang kami sewa hanya merupakan sebuah ruangan yang beralaskan tikar tatami (tikar khas Jepang) seluas 30 meter persegi. |
Tu er... sei ancora in affitto in quel monolocale? kau uh... kau masih menyewa satu kamar tidur? |
All'ultimo trasloco, ci ho messo un mese per imballare le cose nel mio monolocale. Ya, aku butuh waktu 5 minggu mengemas studio apartemenku terakhir kali aku pindah. |
" Un maggiordomo in un monolocale "? 'Kepala Pelayan di Kamar Studio'? |
(2 Corinti 4:7) La porta del mio monolocale rimase aperta e i giovani continuarono a farmi visita. (2 Korintus 4:7) Pintu apartemen saya tetap terbuka, dan saudara-saudari muda terus mengunjungi saya. |
Il problema consisteva nel fatto che io vivevo in un monolocale che condividevo con la mia padrona di casa, un donna anziana, e non avevo un posto solo per me in cui pregare. Masalahnya adalah bahwa saya tinggal di satu ruangan kecil di apartemen dengan si pemilik, seorang wanita lansia, dan tidak ada tempat privat bagi saya untuk berdoa. |
Hanno dei monolocali davvero carini. Mereka punya kamar yang lucu. |
Descrivendo un’abitazione in cui trovò un interessato, Inge narra: “Era un monolocale pulito e comodo. Inge menceritakan tentang sebuah rumah tempat ia menemukan adanya minat, ”Itu adalah sebuah rumah yang bersih dan nyaman dengan satu kamar. |
Sai, è un monolocale. Studio apartemen. |
Iniziammo quindi a riunirci con un gruppo di 15 persone che teneva le adunanze in un minuscolo monolocale. Kami lalu mulai berkumpul dengan kelompok yang terdiri dari 15 orang yang mengadakan pertemuan ibadat di sebuah apartemen kecil. |
" Un maggiordomo in un monolocale ", 'Kepala Pelayan di Kamar Studio', |
Perchè c'è un maggiordomo in un monolocale? Kenapa kepala pelayan ada di kamar studio? |
Vivo in un monolocale con un procione nel muro. Aku tinggal dalam keterbatasan dengan rakun di dinding. |
Da una casetta di marzapane a un monolocale? Dirubah dari rumah jahe jadi satu kamar tidur? |
Nessuno compra dei monolocali ora come ora. Tak ada seorangpun yang akan membeli Studia apartemen saat ini. |
Dopo aver lasciato palazzo Schaumburg, la Principessa si trasferì in un monolocale arredato a Mehlem, un sobborgo di Bonn. Setelah meninggalkan Istana Schaumburg, dia pindah ke satu kamar berperabotan lengkap di Bonn, pinggiran Mehlem. |
Beh, si è appena liberato un bel monolocale al piano di sopra. Sebenarnya masih ada 1 kamar bagus yang baru saja dibuka lantai atas. |
So della tua notte nel monolocale. Aku tahu tentang malammu di rumah kecil itu. |
Mi permise di abitare per un po’ con lei e il marito nel loro monolocale. Ia mengundang saya untuk tinggal sementara bersama dia dan suaminya di flatnya yang hanya memiliki satu ruangan. |
Grace ora vive da sola in un monolocale nei sobborghi di Lilongwe. Grace kini hidup sendiri di sebuah rumah berkamar satu di pinggiran kota Lilongwe. |
Non vivro'in un monolocale mentre mia moglie si prende meta'del mio stipendio. Aku takkan tinggal di apartemen satu kamar sementara istriku menikmati setengah gajiku! |
In quegli anni di guerra, una decina di Testimoni bianchi di Bulawayo tenevano le adunanze nel nostro piccolo monolocale e alcuni fratelli e sorelle neri si radunavano da qualche altra parte della città. Selama masa perang, sekitar sepuluh Saksi kulit putih di Bulawayo berhimpun di rumah mungil kami yang berkamar satu, dan beberapa saudara-saudari kulit hitam berhimpun di tempat lain di kota. |
Così una coppia avanti negli anni, Petar e Jelena Jelić, mise a disposizione il proprio monolocale per ciclostilare la letteratura. Maka, sepasang suami istri lansia, Petar dan Jelena Jelić, memberikan apartemen mereka yang berkamar satu untuk menyetensil lektur. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti monolocale di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari monolocale
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.