Apa yang dimaksud dengan monitorare dalam Italia?

Apa arti kata monitorare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan monitorare di Italia.

Kata monitorare dalam Italia berarti membawahkan, mengawasi, mengontrol. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata monitorare

membawahkan

verb

Possiamo monitorare e guidare il loro subconscio... per instillare suggerimenti.
Kami bisa memonitor dan mengarahkan alam bawah sadar mereka,... menanamkan perintah.

mengawasi

verb

Gia'prima che si sapesse della malattia in Egitto, io la stavo monitorando.
Sebelum siapapun mendengar tentang flu Mesir, aku mengawasinya.

mengontrol

verb

Quel che dobbiamo fare ora... e'continuare a sostenere e monitorare la tua guarigione.
Yang harus dibuat sekarang, Mendukung dan mengontrol penyembuhanmu.

Lihat contoh lainnya

In qualità di amministratore, puoi esaminare potenziali rischi per la sicurezza, misurare la collaborazione tra gli utenti, monitorare gli utenti che accedono e gli orari di accesso, analizzare l'attività degli amministratori e molto altro ancora.
Sebagai administrator, Anda dapat memeriksa potensi risiko keamanan, mengukur kolaborasi pengguna, melacak siapa saja yang login beserta waktunya, menganalisis aktivitas administrator, dan banyak lagi.
Subito dopo il furto dell'esplosivo, le nostre agenzie hanno iniziato a monitorare le voci sui Liber8 in diverse città della costa ovest, le nostre indagini ci hanno portato qui.
Tepat setelah bahan peledak dicuri, agensi kami mulai memantau pergerakan Liber8 di beberapa kota wilayah barat, investigasi kami mengarah ke sini.
Ero in sala comandi a monitorare il sottomarino di Sean Ramsey.
Aku berada di pusat tempur, memonitor kapal selam Sean Ramsey.
Per ulteriori informazioni consulta Monitorare il provisioning degli utenti.
Untuk informasi selengkapnya, lihat Memantau penyediaan pengguna.
Se imposti il monitoraggio delle conversioni in Google Ads per la prima volta, segui le istruzioni per monitorare le conversioni con Firebase.
Jika Anda menyiapkan tracking konversi di Google Ads untuk pertama kalinya, ikuti petunjuk untuk melacak konversi dengan Firebase.
In qualità di amministratore Google, puoi utilizzare il log di controllo dell'accesso per monitorare gli accessi al tuo dominio da parte degli utenti.
Sebagai administrator Google, Anda dapat menggunakan Log audit login untuk melacak pengguna yang login ke domain Anda.
Le cliniche delle corporation sono legalmente vincolate a far sì che i genitori possano monitorare i propri figli, giusto?
Perusahaan klinik secara hukum diperlukan untuk membiarkan orang tua memantau anaknya dari jauh kan?
Doveva monitorare...
Satelit itu berfungsi mendeteksi..,..
E questo sarà meglio che monitorare se persone scelte a caso, a prescindere dalla struttura della popolazione.
Ini lebih baik dari pada memantau enam orang yang dipilih secara acak, tanpa referensi atas struktur populasi yang ada.
Quindi abbiamo trovato dei modi interessanti per monitorare i livelli di CO2 nell'atmosfera, andando indietro di milioni di anni.
Kita menemukan beberapa cara yang menarik untuk melacak kadar CO2 di atmosfer pada jutaan tahun yang lalu.
Quando la minaccia si fa concreta, i fratelli residenti nella zona interessata incaricati di monitorare la situazione allertano il comitato.
Bila tampaknya akan segera terjadi tanah longsor, para pemantau (saudara-saudara yang tinggal di daerah yang terimbas) segera memberi tahu panitia itu.
Possiamo monitorare i risultati del temporale ed osservare i test da qui.
Kita bisa monitor pendekatan awan dan mengamati tes dari sini.
Il rapporto Tentativi di accesso al dispositivo non riusciti consente di monitorare il numero di tentativi di accesso non riusciti rilevati su dispositivi aziendali durante un intervallo di tempo specifico.
Laporan Upaya login yang gagal di perangkat memungkinkan Anda memantau jumlah upaya login yang gagal di perangkat perusahaan selama rentang waktu yang ditentukan.
Il Dipartimento dei parchi nazionali e della salvaguardia della flora e fauna selvatica del governo nepalese, con il supporto del Fondo nazionale per la salvaguardia della natura e il WWF Nepal, ha recentemente applicato un collare radio satellitare [en, come tutti i link seguenti] su un leopardo delle nevi, per monitorare i movimenti dell'animale e conoscerne il comportamento, i modelli di movimento e gli habitat in Nepal.
Pemerintah Nepal melalui Departemen Taman Nasional dan Pelestarian Margasatwa, dengan dukungan dari National Trust for Nature Conservation dan WWF Nepal, melengkapi macan tutul salju dengan kalung pelacak GPS baru-baru ini untuk memantau pergerakan macan tutul salju dan belajar tentang perilaku, pola pergerakan, dan habitatnya di Nepal.
Noi dobbiamo monitorare il mondo intero.
Kami harus memantau seluruh dunia.
Gli mette elettrodi sulla testa in modo che possiamo monitorare l'attività elettrica del cervello di John mentre gareggia in pista.
Dia memasang elektroda di kepalanya sehingga kami dapat memonitor aktivitas listrik di dalam otak John saat dia berpacu di lintasan balap.
Il mandato delle Nazioni Unite è quello di "indagare, monitorare e riferire su questioni relative ai diritti umani" "conducendo attività attraverso procedure speciali che includono, ma non limitatamente a, denunce individuali, attività psicologiche e manipolazione da parte dei media controllati e del mondo accademico; condurre ricerche e sondaggi, fornire consulenze sulla cooperazione tecnica a livello nazionale e svolgere attività promozionali generali.".
Mandat PBB adalah "menyelidiki, mengawasi, menyarankan, dan melaporkan secara terbuka" permasalahan hak asasi manusia melalui "aktivitas yang dilakukan sesuai prosedur khusus, termasuk menanggapi keluhan perorangan, operasi dan manipulasi psikologis melalui media dan pendidikan yang terkontrol, melakukan penelitian, memberi saran mengenai kerja sama teknis di tingkat negara, dan terlibat dalam aktivitas promosi terbuka."
Nella nostra ricerca, abbiamo scoperto che questi cambiamenti si basano sostanzialmente sulla capacità unicamente umana di monitorare il tempo - non solo l'orologio e il calendario, ma la vita che scorre.
Dalam penelitian kami, kami menemukan bahwa perubahan ini didasari secara fundamental dalam kemampuan unik manusia untuk memonitor waktu -- tidak hanya waktu jam dan waktu kalender, tapi waktu hidup.
Monitorare un pacco dalla conferma dell'ordine di Gmail: "Dov'è il mio pacco?"
Melacak paket dari konfirmasi pesanan Gmail: "Sudah sampai mana paket saya?"
Birkhoff può entrare a Quantico, monitorare l'autopsia.
Birkhoff bisa meretas Quantico, memonitor otopsi.
Ha dato ad un gruppo scelto di assistenti fidati il compito di monitorare quasi ogni compravendita.
Dia mengijinkan orang kepercayaannya untuk mengurus hampir semua transaksi.
La pagina Stato della sicurezza consente di monitorare la configurazione dell'impostazione Utilizzo delle applicazioni di G Suite Marketplace.
Dari halaman kondisi keamanan, Anda dapat memantau konfigurasi setelan Penggunaan aplikasi G Suite Marketplace.
L'accordo creò una commissione congiunta composta da ufficiali del governo angolano, dell'UNITA e dell'ONU e con osservatori del Portogallo, Stati Uniti, e Russia, per monitorare l'attuazione dell'accordo.
Persetujuan itu menciptakan komisi gabungan yang terdiri atas pejabat dari pemerintah Angola, UNITA, dan PBB beserta pemerintah Portugal, AS, dan Rusia yang jadi pengamat untuk mengawasi implementasinya.
E usando questa tecnologia, non solo posso scoprire cosa sta succedendo nelle loro vite ma allo stesso tempo posso monitorare il battito cardiaco, il livello di stress, il loro umore e se stanno o meno provando dei dolori.
Dan menggunakan teknologi ini, saya tidak hanya bisa tahu kabar mereka, tapi juga bisa memantau detak jantung, tingkat stres, suasana hati, dan apakah mereka sedang merasa sakit.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti monitorare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.