Apa yang dimaksud dengan messa dalam Italia?
Apa arti kata messa di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan messa di Italia.
Kata messa dalam Italia berarti Misa, misa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata messa
Misanoun Quindi raggiungono la chiesa e aspettano che finisca la messa. Dari sana, mereka pergi ke gereja dan menunggu Misa selesai. |
misanoun Dobbiamo celebrare una messa speciale per pregare per loro. Kita harus adakan misa khusus untuk mendoakan mereka. |
Lihat contoh lainnya
La superiorità della Bibbia quale fonte di conoscenza fidata, di informazioni veraci, e quale guida sicura è messa in risalto da questi fattori. Keunggulan Alkitab sebagai sumber pengetahuan yang dapat diandalkan, informasi yang benar, dan bimbingan yang pasti ditandaskan oleh fakta-fakta ini. |
Ti sei messa in tiro. Kau berdandan cantik. |
Fu pure messa a repentaglio la costruzione del nuovo stabilimento tipografico, che era per metà finito. Yang juga dipertaruhkan adalah pembangunan tambahan percetakan, yang telah setengah selesai. |
Fra i suoi beni aveva 3.000 cammelli e, dopo che la sua integrità fu messa alla prova, Geova lo benedisse al punto che Giobbe divenne proprietario di 6.000 cammelli e di una grande quantità di altro bestiame. — Gb 1:3; 42:12. Kekayaan materinya mencakup 3.000 ekor unta, dan setelah ujian integritasnya, Yehuwa sangat memberkati Ayub sehingga ia memiliki 6.000 ekor unta dan banyak sekali ternak lain.—Ayb 1:3; 42:12. |
L'abbiamo messa in una suite. Untukmu kami persiapkan satu kamar tidur suite. |
Probabilmente la cannabis fu messa vicino a lei perché avesse qualcosa con cui alleviare il mal di testa nell’aldilà. Ganja itu mungkin diletakkan di sampingnya untuk meredakan sakit kepalanya di alam baka. |
Andavo ancora a messa regolarmente e una domenica ascoltai un annuncio dal pulpito che mi colse di sorpresa. Saya masih rutin ke gereja. |
Diffidate dei venditori che vi dicono che il motore ha solo bisogno di una messa a punto. Hendaklah berhati-hati jika penjualnya mengatakan bahwa mesin ini hanya perlu disetel kembali. |
Nel gennaio 1941 l’opera dei testimoni di Geova fu messa al bando, e questo mi aiutò veramente a capire che era tempo di decidermi. Pelarangan pekerjaan Saksi-Saksi Yehuwa pada bulan Januari 1941, benar-benar membantu saya mengambil keputusan. |
Sotto la direzione dell’autorità presiedente, uno o più detentori del Sacerdozio di Melchisedec, compresi un padre o marito degni, possono partecipare alla messa a parte (vedere 20.1.2). Di bawah arahan pembesar ketua, satu atau lebih pemegang Imamat Melkisedek dapat berperan serta dalam menetapkan, termasuk seorang ayah atau suami yang layak (lihat 20.1.2). |
(1 Tessalonicesi 5:20, 21) Quando Paolo scrisse ai tessalonicesi (verso il 50 E.V.), l’unica parte delle Scritture Greche già messa per iscritto era il Vangelo di Matteo. (1 Tesalonika 5:20, 21) Sewaktu Paulus menulis kepada orang-orang Tesalonika (sekitar tahun 50 M), satu-satunya bagian dari Kitab-Kitab Yunani yang telah ditulis adalah Injil Matius. |
L’aveva tolta dall’album e messa nel cassetto della scrivania’. Ia telah mengambil foto itu dari album dan menaruhnya di lacinya. |
Ezra l'ha messa incinta, voleva fare la cosa giusta, e poi e'comparsa la mamma con il suo magico fondo cassa. lalu ibuku datang dengan dompet ajaibnya. |
Ad esempio nel 2013, dopo che un disastro naturale aveva colpito lo stato dell’Arkansas (USA), un giornale commentò la rapidità dell’intervento dei Testimoni, dicendo: “La macchina dei soccorsi messa in piedi dall’organizzazione dei Testimoni di Geova si è rivelata un capolavoro”. Contohnya, setelah badai menghantam negara bagian Arkansas, AS, pada 2013, sebuah koran melaporkan tentang reaksi cepat sukarelawan Saksi-Saksi Yehuwa, dengan menyatakan, ”Saksi-Saksi Yehuwa telah membuat dinas sukarela penanggulangan bencana menjadi seni karena mereka begitu terampil dan efisien.” |
Nikki Liebl, degli Stati Uniti, e Simon Bolton, dell’Inghilterra, hanno narrato alcuni episodi in cui è stata messa alla prova la loro fede nel fatto che Geova avrebbe provveduto alle loro necessità fisiche. Nikki Liebl dari Amerika Serikat, dan Simon Bolton dari Inggris, menceritakan peristiwa-peristiwa yang telah menguji iman mereka bahwa Yehuwa akan memenuhi kebutuhan jasmani mereka. |
Se la risposta a una di queste domande è sì, può darsi che il motore abbia bisogno di una messa a punto o di riparazioni più serie. Jika jawaban dari setiap pertanyaan di atas adalah tidak, maka mesin tersebut mungkin perlu disetel kembali atau perlu diperbaiki dengan serius. |
Io sono andata in ritiro quando mi hanno messa a capo dell'unita'. Aku pernah ikut retret ketika aku dipromosikan sebagai kepala unit. |
Cosa rivela la visione messa per iscritto dall’apostolo Giovanni in Rivelazione 20:12, 13? Apa yang disingkapkan oleh penglihatan yang dicatat rasul Yohanes di Penyingkapan 20:12, 13? |
Ora, l'acqua, messa in uno spazio limitato, si curva appena nel centro, si chiama menisco, quindi il bicchiere va sopra Sekarang, air, dimasukkan ke dalam ruang tertutup, dips sedikit di center- - itu disebut meniskus. |
“Ce l’ho messa davvero tutta per dire ai miei come mi sentivo, ma non è andata bene e tra l’altro mi hanno liquidato in fretta. ”Aku betul-betul berusaha memberi tahu orang tuaku apa yang aku rasakan, tapi gagal —mereka malah memotong kata-kataku. |
Messa da un tizio che neanche conosciamo. Di pasang oleh paman kita, Orang yg belum pernah kita temui. |
Dove l'hai messa? Mana Anda meletakkannya? |
Uno di questi principi è la messa a fuoco. Dan salah satu prinsip ini adalah fokus. |
Esclusa la Vergine Maria, è una delle sole sette sante ad essere ricordate per nome nel Canone della Messa. Dia adalah salah satu dari tujuh wanita, selain Santa Perawan Maria, yang diperingati dengan disebutkan namanya dalam Kanon Misa. |
Tuttavia, il racconto di Izebel fa pensare che si sia messa tanto belletto nero attorno agli occhi da farlo notare a distanza, addirittura a Ieu che stava fuori del palazzo. Namun demikian, kisah tentang Izebel menjelaskan bahwa ia membubuhkan terlalu banyak celak hitam di sekitar matanya sehingga dapat terlihat dari jauh, bahkan oleh Yehu yang berada di luar istana. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti messa di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari messa
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.