Apa yang dimaksud dengan Matusalemme dalam Italia?
Apa arti kata Matusalemme di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Matusalemme di Italia.
Kata Matusalemme dalam Italia berarti metusalah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Matusalemme
metusalahnoun Quanti demoni ha ucciso Matusalemme con questa? Berapa banyak setan yang telah dibunuh Metusalah? |
Lihat contoh lainnya
15 “Matusalemme” sulla montagna 15 Metuselah di Atas Gunung |
" Dio scrisse l'Ineffabile Nome sulla Spada di Matusalemme. " Than menuliskan nama yang tak terlukiskan pada pedang Methuselah |
Uno dei pini setolosi del Boschetto Matusalemme Salah satu pinus ”bristlecone” di Hutan Kecil Metuselah |
Con i suoi oltre 4.700 anni è l’esemplare più vecchio in un boschetto di pini setolosi secolari chiamato Boschetto Matusalemme. Diperkirakan berusia lebih dari 4.700 tahun, Metuselah adalah anggota tertua dalam hutan kecil pinus bristlecone tua yang dikenal sebagai Hutan Kecil Metuselah. |
25 Quanto a Matusalemme, all’età di 187 anni generò Làmec. 25 Ketika Metuselah berumur 187 tahun, dia punya anak bernama Lamekh. |
Penso di aver appena superato Matusalemme. Kukira aku baru saja menghirup George Burns. |
Andiamo, Matusalemme. Ayo, Metusalah |
“Questo seme, soprannominato Matusalemme, è stato ricuperato nel corso di uno scavo fatto a Masada”, la fortezza espugnata dai romani nel 73 E.V. ”Biji itu, yang dijuluki si Metuselah, diambil dari sebuah penggalian di Masada”, benteng di tebing terjal yang ditaklukkan orang Roma pada tahun 73 M. |
Quanti demoni ha ucciso Matusalemme con questa? Berapa banyak setan yang telah dibunuh Metusalah? |
Nel Libro di Enoch c'e'la leggenda di Matusalemme. Dalam Kitab Henokh ada legenda Metusalah |
C'e'la leggenda di Matusalemme... Ada legenda Metusalah... |
Non voglio fare il matusalemme. Aku tak ingin terdengar seperti orang tua. |
Alcuni affermano che “Matusalemme”, un pino setoloso che cresce a 3.000 metri di altezza sulle White Mountains della California, abbia 4.700 anni. Konon, spesies Pinus aristata atau Pinus longaeva yang dijuluki Metuselah, yang tumbuh pada ketinggian 3.000 meter di White Mountains, Kalifornia, berusia 4.700 tahun. |
SULLE White Mountains, negli Stati Uniti occidentali, a 3.000 metri di altezza sul livello del mare, vive quello che si ritiene sia l’albero più vecchio del mondo: un pino setoloso soprannominato Matusalemme, o anche il Vegliardo. DI Pegunungan White, Amerika Serikat sebelah barat, pada ketinggian 3.000 meter di atas permukaan laut, hiduplah sebuah pohon yang dianggap tertua di dunia —sebuah pinus bristlecone yang disebut Pohon Metuselah, yang juga dikenal sebagai sang Pria Tua. |
Uno di questi fu Metusela (Matusalemme). Salah satu putranya adalah Metuselah. |
La vita più lunga di cui si abbia notizia fu quella di Metusela (Matusalemme), che visse 969 anni. Manusia yang tercatat paling panjang umurnya adalah Metuselah, yang hidup selama 969 tahun. |
Matusalemme,* Metuselah, |
Per questo la maggior parte dei fondi che riceviamo alla Fondazione Matusalemme proviene da queste fonti filantropiche. Jadi, pendanaan utama yang kami terima di Yayasan Metusalah sejauh ini, datang dari sumber- sumber filantropi. |
Matusalemme (Metusela), nonno di Noè, visse 969 anni, più a lungo di qualsiasi altro uomo menzionato nella Bibbia. — Genesi 5:27; Luca 3:36, 37. Metuselah, kakek Nuh, hidup selama 969 tahun —lebih lama daripada manusia lain mana pun yang disebutkan dalam catatan Alkitab. —Kejadian 5:27; Lukas 3:36, 37. |
Tuo nonno Matusalemme. Kakekmu Methuselah. |
“Matusalemme” sulla montagna Metuselah di Atas Gunung |
27 L’intera vita di Matusalemme fu dunque di 969 anni; poi morì. 27 Jadi Metuselah hidup sampai umur 969 tahun, lalu dia meninggal. |
Ho chiesto ai veterani, quelli che erano in giro fin da quando Matusalemme era un bambino. Aku bertanya pada orang-orang yang sudah sangat tua, orang yang sudah hidup sejak Methuselah masih anak-anak. |
Anche se vivessimo fino all’età di Matusalemme... trascorrendo la nostra esistenza alla ricerca dei principi di vita eterna, quando un’eternità fosse passata sopra di noi, ci accorgeremmo d’essere stati fino ad allora solo dei fanciulli che avevano appena cominciato a imparare le cose che appartengono alle eternità degli Dei (DBY, 249). Jika kita dapat hidup seusia Metuselah ... dan menggunakan waktu hidup kita untuk mencari asas-asas kehidupan kekal, kita akan menemukan, ketika satu kekekalan telah sampai kepada kita, bahwa kita selama ini hanyalah anak-anak, bayi yang baru saja mulai belajar hal-hal yang berkenaan dengan kekekalan para Allah (DBY, 249). |
Matusalemme. Methuselah. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Matusalemme di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari Matusalemme
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.