Apa yang dimaksud dengan lieve dalam Italia?

Apa arti kata lieve di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lieve di Italia.

Kata lieve dalam Italia berarti minim, minimal, minimum. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata lieve

minim

adjective

minimal

adjective

minimum

adjective

Lihat contoh lainnya

Questo pomeriggio alle 17:30, c'è stato un lieve terremoto di magnitudo 2. 0 a Seoul.

Pada pukul 5:30 sore ini, terjadi gempa ringan berkekuatan skala 2. 0 di Seoul.

Forse ho dimostrato una lieve disfunzione bilaterale.

Mungkin sepertinya aku menunjukkan bilateral sedikit disfungsi sana.

Perché ci sono diversi parametri che condizionano il nostro confort termico, come il tipo di sole, diretto o indiretto, il tipo di vento, se forte o lieve, il grado di umidità dell'aria, la temperatura radiante dell'ambiente circostante.

Ini karena ada banyak faktor yang mempengaruhi kenyamanan termal kita, yaitu matahari, baik yang langsung maupun tidak, juga angin, angin yang kuat dan lembut, juga kelembaban udara, juga suhu tanah dan bangunan di sekeliling tempat kita berada.

Recenti studi condotti su oltre 68.000 adulti hanno rivelato che anche l’ansia di lieve entità fa aumentare il rischio di morte prematura.

Penelitian baru-baru ini atas lebih dari 68.000 orang dewasa menyatakan bahwa kekhawatiran ringan yang terus-menerus juga bisa meningkatkan risiko kematian dini.

Vedendo che la grande tribolazione non era arrivata in quell’anno qualcuno lasciò l’organizzazione, e così tra il 1976 e il 1980 ci fu un lieve calo nel numero dei proclamatori.

Ketika kesengsaraan besar tidak tiba pada 1975, beberapa meninggalkan organisasi, dan antara tahun 1976 dan 1980, jumlah penyiar agak menurun.

Lieve commozione cerebrale.

Gegar otak ringan.

Ho detto che e'stata lieve.

Sudah kubilang hanya kejang ringan..

KENICHI, un signore di mezz’età, si recò in farmacia a comprare un medicinale per un lieve raffreddore.

KENICHI, seorang pria setengah baya, pergi ke sebuah apotek untuk membeli obat pilek ringan.

Quella era considerata una sentenza lieve.

Hukuman ini masih belum seberapa.

la stanza per cinque anni. Con un mezzo giro di incoscienza e non senza un peccato lieve he correvano sotto il divano, dove, nonostante il fatto che la sua schiena era un po ́angusta e che poteva non alzare la testa, si sentiva molto confortevole e dispiaceva solo che il suo corpo era troppo largo per entrare completamente in esso.

Dengan setengah sadar giliran dan bukan tanpa rasa malu sedikit ia bergegas bawah sofa, di mana, terlepas dari kenyataan bahwa punggungnya agak sempit dan dia bisa tidak lagi mengangkat kepalanya, ia merasa sangat nyaman dan menyesal hanya itu tubuhnya terlalu lebar untuk muat seluruhnya di bawah itu.

Ma questo è solo un lieve accenno all’utilità del legno di acacia.

Tetapi, semua itu baru segelintir manfaat kayu akasia.

Non è a causa del lieve terremoto di magnitudo 2. 0?

Bukankah itu disebabkan oleh gempa ringan berskala 2 richter?

Camminavo lungo un sentiero del bosco quando un lieve fruscio tra le foglie cadute, una splendida combinazione di rosso, marrone e giallo, attirò la mia attenzione.

Saya sedang melewati jalan setapak hutan sewaktu selintas terdengar gemerisik di antara dedaunan yang gugur —berwarna merah, cokelat, dan kuning berkilauan—yang menarik perhatian saya.

Lieve distorsione della caviglia.

Cidera ringan, kakinya keseleo.

La sposa chiede allo sposo con un lieve sorriso, sono più belle le peonie o sono più bella io?

Dengan senyum simpul pada suaminya, dia bertanya... apa aku lebih cantik daripada bunga itu?

Descrive la sua lieve spolverata di lentiggini e il suo straordinario profilo..

Kau menguraikan tentang pengetahuannya yang dangkal dan riwayatnya yang mencolok.

Potrete passare circa il 60% della vostra carriera in questo stato di lieve ipotermia.

Kau bisa menghabiskan sekitar 60o / o dari karirmu dalam kondisi hipotermia ringan.

Ha avuto una lieve crisi epilettica.

Dia mengalami kejang ringan.

Un siluro ci colpì, ma il danno fu lieve.

Sebuah torpedo menimpa kami tetapi hanya mengakibatkan sedikit kerusakan.

È una lieve... ma rilevante alterazione.

Hal ini sedikit tetapi perubahan yang signifikan.

Mia cara, al primo lieve sospetto, l'intero mito della collezione Bonnet salterà.

Jika dia mencurigai satu karya seni saja... kisah tentang kehebatan koleksi Bonnet akan hancur berkeping-keping.

(Lieve battito di mani) Bene, qualcuno è d'accordo.

(Tepuk tangan pelan) Oke, ada beberapa.

L’acqua vicina alla riva era tiepida e soffiava una lieve brezza. Mi sedetti a leggere e mi rilassai.

Air di tepi pantai hangat, dan angin semilir berhembus di udara sewaktu saya duduk di sebuah kursi sambil membaca dan bersantai.

Sua moglie dice che ha una lieve depressione.

Uh, istrimu bilang padaku kau agak tertekan?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lieve di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.