Apa yang dimaksud dengan intestino dalam Italia?
Apa arti kata intestino di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan intestino di Italia.
Kata intestino dalam Italia berarti usus, Usus, intern. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata intestino
ususnoun Questo verbo deriva dal sostantivo splàgchna, alla lettera “intestini”. Kata ini berasal dari kata benda splagʹkhna, yang secara harfiah berarti ”usus”. |
Ususadjective (ultima parte dell'apparato digerente) Io tiro fuori il vostro intestino e ne faccio uno stufato. Usus kalian akan kukeluarkan dan aku buat jadi sup. |
internadjective In che modo le lotte intestine in Israele giungono al culmine a Ghibea? Bagaimana pergolakan intern dalam bangsa Israel mencapai puncaknya di Gibea? |
Lihat contoh lainnya
Intestino di pecora. Usus domba. |
Nonostante si parli molto dei loro sforzi per la pace abbondano le guerre, siano esse civili, etniche o intestine. Terlepas dari upaya perdamaian yang diserukannya, perang berkecamuk di mana-mana, tidak soal perang sipil, etnik, atau komunitas. |
I tumori che colpiscono tre organi (polmone, mammella e intestino crasso) rivestono attualmente particolare importanza perché al presente causano la metà dei decessi da cancro negli USA”. — The Causes of Cancer, sir Richard Doll e Richard Peto, Università di Oxford, Inghilterra. Kanker pada tiga organ (paru-paru, payudara, dan usus besar) sekarang merupakan kasus paling menonjol karena akhir-akhir ini menyebabkan separuh dari kematian akibat kanker di A.S.”—The Causes of Cancer (Penyebab-Penyebab Kanker), Sir Richard Doll dan Richard Peto, Universitas Oxford, Inggris. |
Secondo la Legge, l’animale offerto in olocausto veniva ucciso, scuoiato e tagliato a pezzi; gli intestini e le gambe venivano lavati; poi il corpo, la testa e tutto il resto veniva bruciato sull’altare. Menurut Hukum, persembahan bakaran disembelih, dikuliti, dan dipotong-potong; usus serta betisnya dicuci; seluruh badan dan kepalanya dibakar di atas mezbah. |
Se pensate che il 20% dell'informazione genetica nel naso sia una quantità elevata di materia oscura biologica, nell'intestino la percentuale di materia oscura biologica sale al 40 o 50%. Jika anda pikir 20 persen informasi genetik di hidung anda ada banyak materi gelap biologis, jika kami lihat perut anda, lebih dari 40 atau 50 persen informasi itu merupakan materi gelap biologis. |
Non libererai l'intestino nella toilette di un uomo con una pista per l'elicottero nel suo giardino. Kau tak boleh buang air di toilet seorang pria yang memiliki landasan helikopter di halaman belakang rumahnya. |
Tagliero'... dove finisce l'intestino. Aku akan memotong di sekitar anus anda, di mana usus berakhir. |
C'e'il colon, l'intestino tenue. Kau punya usus besar, usus kecil. |
16 Nei sacrifici di comunione tutto il grasso — sugli intestini, sui reni, sui lombi, la parte annessa al fegato e la coda grassa delle pecore — veniva offerto a Geova essendo bruciato, fatto fumare sull’altare. 16 Dalam korban persekutuan, semua lemak —yang terdapat di seputar usus, ginjal, umbai hati, dan pinggang, serta ekor domba yang berlemak —dipersembahkan kepada Yehuwa dengan dibakar hingga mengeluarkan asap di mezbah. |
Veramente non uso l'intestino in questi casi, signore. I don apos; t menggunakan usus saya untuk itu, Pak. |
Lo sai che se misuri intestino tenue e crasso sono sei metri? Apakah kau tahu usus itu panjangnya sampai 20 kaki? |
22 Quest’acqua che porta maledizione entrerà nel tuo intestino per farti gonfiare il ventre e cadere* la coscia”. 22 Air yang mendatangkan kutuk ini akan masuk ke ususmu, dan membuat perutmu membengkak dan pahamu* mengecil.” |
Questo passa dall’intestino nel sangue e di lì nei polmoni, dopo di che viene eliminato con l’espirazione. Gas ini berpindah dari usus ke aliran darah, kemudian ke paru-paru, lalu diembuskan. |
Questa tecnologia ha coinvolto due organi: il cervello e l'intestino, che fu effettivamente coinvolto. Teknologi ini mempengaruhi dua organ tubuh, otak dan perut, yang benar- benar terpengaruh. |
Attraverso il sangue il parassita, secondo la specie, raggiunge i vasi sanguigni della vescica o dell’intestino. Di dalam aliran darah, parasit menuju ke pembuluh darah di kandung kemih atau usus, bergantung pada spesies parasit. |
“Per anni mi era stato detto che soffrivo di ‘sindrome dell’intestino irritabile’”, dice una paziente di nome Judy. ”Selama bertahun-tahun, saya dikatakan menderita ’sindrom usus besar yang mudah kambuh’,” kata seorang penderita bernama Linda. |
Chissà come avranno l'intestino. Kau tahu, itu jenis diet untuk perutmu. |
Nei primi giorni le mammelle secernono colostro, liquido gialliccio particolarmente adatto ai neonati perché (1) contiene meno grassi e carboidrati ed è quindi più facile da digerire, (2) è più ricco di sostanze immunizzanti del latte materno prodotto alcuni giorni dopo, e (3) ha un effetto leggermente lassativo che aiuta ad eliminare cellule, muco e bile che si raccolgono nell’intestino del bambino prima della nascita. Pada hari-hari pertama payudara mengeluarkan zat colostrum. Ini suatu cairan yang agak kekuningan yang memang cocok untuk bayi, karena (1) mempunyai kadar lemak dan karbohidrat yang rendah, sehingga lebih mudah dicernakan, (2) lebih banyak mengandung bahan-bahan imunisasi (kekebalan terhadap penyakit) dibandingkan dengan susu ibu yang keluar beberapa hari sesudahnya, dan (3) mempunyai efek mencuci perut, sehingga memudahkan pembuangan sel-sel, lendir dan kotoran yang terkumpul dalam dubur sebelum bayi tersebut lahir. |
Aveva un buco grosso quanto un piatto, nell'intestino. Dia memiliki ukuran lubang di perutnya dari buah mangkuk. |
Se noi potessimo prendere questo linguaggio - e questo è un linguaggio di strutture - e farlo durare più a lungo, così che possa attraversare il passaggio dell'intestino, esso genererebbe segnali più forti. Kini jika Anda dapat menggunakan bahasa ini -- bahasa struktur -- dan membuatnya tahan lama sehingga dapat melintasi seluruh usus kita, akan dihasilkan sinyal yang lebih kuat. |
Sai, preferirei non sentire una lezione sul mio intestino. Kau tahu, aku tak akan memakannya Suatu penjabaran tentang isi perut. |
E'come se qualcuno mi stesse rimescolando l'intestino con una betoniera. Seperti ada orang yang memelintir ususku dengan pengaduk semen. |
La gastroenterite è definita come vomito o diarrea causate da un'infezione dell'intestino tenue o del crasso. Gastroenteritis diartikan sebagai muntah-muntah atau diare yang disebabkan oleh infeksi di usus kecil atau usus besar. |
Comincia ad essere assorbito nel sangue appena è nello stomaco, benché sia assorbito per lo più nell’intestino tenue. Alkohol langsung diserap ke dalam aliran darah setelah masuk ke dalam perut, walaupun kebanyakan penyerapan terjadi dalam usus kecil. |
la vina, con il suo intestino. Veena dengan ususnya. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti intestino di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari intestino
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.