Apa yang dimaksud dengan intervenuto dalam Italia?
Apa arti kata intervenuto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan intervenuto di Italia.
Kata intervenuto dalam Italia berarti memberi, hibah, dalam negeri, memerankan, membabarkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata intervenuto
memberi(present) |
hibah(present) |
dalam negeri
|
memerankan(present) |
membabarkan(present) |
Lihat contoh lainnya
Anni prima saremmo intervenuti chirurgicamente e forse avremmo asportato la milza. Dulu, kami akan mengadakan operasi untuk memperbaiki atau mengangkat limpanya. |
La profezia di Geova relativa a Giosia richiedeva che un discendente di Davide venisse chiamato così, e prediceva che questi sarebbe intervenuto contro la falsa adorazione nella città di Betel. Dalam nubuat Yehuwa berkenaan dengan Yosia disebutkan bahwa salah seorang keturunan Daud akan dinamai demikian, dan bahwa ia akan mengambil tindakan terhadap ibadat palsu di kota Betel. |
A un concerto il pubblico è stato aggredito da una banda di 300 teppisti e ha reagito servendosi delle sedie di metallo, fino a che non è intervenuta la polizia interrompendo il concerto. Pada sebuah konser, 300 anggota geng menyerang penonton, yang balas menyerang dengan kursi-kursi metal sampai polisi datang dan membubarkan konser. |
(Atti 13:27-29) Sottolineò che Dio stesso era intervenuto a favore di Gesù risuscitandolo dai morti, e che fra i giudei c’erano testimoni oculari della risurrezione di Gesù. (Kisah 13:27-29) Ia menunjukkan bahwa Allah sendiri kemudian bertindak dengan kepentingan Yesus dengan membangkitkan dia dari antara orang mati dan bahwa ada saksi-saksi mata di antara orang-orang Yahudi tentang kenyataan bahwa Yesus sudah dibangkitkan. |
quelli non li conosco, ma avrebbero spaccato il culo a te e a questo cesso se non fossi intervenuto. aku tidak tahu siapa anak-anak itu, tetapi mereka mau menyakitimu and lunchbox's asses if I hadn't represented. |
Non è l'unico posto in cui siamo intervenuti. Itu bukan hanya tempat di mana kita ikut campur tangan. |
104:25) Come cristiani siamo certi che la forza attiva intervenuta nella creazione era lo spirito santo che operava sotto la guida intelligente di Geova. 104:25) Sebagai orang Kristen, kita yakin bahwa tenaga aktif yang berperan dalam penciptaan adalah roh kudus yang bekerja di bawah pengarahan yang cerdas dari Yehuwa. |
All’assemblea “Eterna buona notizia” tenuta nel 1963 a Bangkok nel parco di Lumpini, i delegati stranieri intervenuti erano il doppio dei proclamatori del paese Pada Kebaktian ”Injil yang Kekal” tahun 1963 di Taman Lumpini, Bangkok, jumlah delegasi asing yang hadir dua kali lipat jumlah penyiar di seluruh negeri |
25. (a) In che modo il glorificato Gesù è già intervenuto contro Satana e i suoi angeli? 25. (a) Bagaimana Yesus yang telah dimuliakan sudah mengambil tindakan melawan Setan dan malaikat-malaikatnya? |
Tra l’altro era scoppiata una rissa ed era intervenuta la polizia”. — Janelle. Juga, ada yang berantem, dan polisi harus datang untuk membubarkan pesta itu.” —Janelle. |
In totale, la Chiesa e i suoi membri sono intervenuti in 170 situazioni gravi, quasi un intervento ogni due giorni dell’intero anno. Secara keseluruhan, Gereja dan para anggotanya menanggapi 170 peristiwa penting —hampir satu peristiwa setiap dua hari selama sepanjang tahun itu. |
Kenneth e Filomena hanno ragione a pensare che Dio sia intervenuto, forse per mezzo di un angelo o del Suo spirito santo, cioè la Sua forza attiva? Apa Kenneth dan Filomena memang dibantu oleh Allah melalui malaikat atau roh kudus-Nya, atau kuasa-Nya? |
In che modo il Signore è recentemente intervenuto a vostra difesa? Dengan cara apa Tuhan baru-baru ini campur tangan demi kepentingan Anda? |
Elia era sicuro che Geova sarebbe intervenuto per porre fine alla siccità, ma non sapeva quando. Elia yakin bahwa Yehuwa akan bertindak untuk mengakhiri kekeringan, tetapi ia tidak tahu pasti kapan Yehuwa akan bertindak. |
Beh, grazie di essere intervenuto per Aiden. Terima kasih sudah menggantikan Aiden. |
Voleva che Geremia gli annunciasse che Dio sarebbe intervenuto per salvare Giuda dai nemici. Ia ingin Yeremia mengumumkan bahwa Allah akan turun tangan dan menyelamatkan Yehuda dari musuh-musuhnya. |
Chi sostiene questa teoria, che prende il nome di evoluzione teistica, ritiene che, una volta innescato il processo, Dio non sia più intervenuto. Para pendukung ajaran yang dikenal sebagai evolusi teistis ini menyatakan bahwa Allah lepas tangan segera setelah proses tersebut dimulai. |
Sono intervenuti più di 150 poliziotti per contenere la situazione. Akibatnya, lebih dari 150 polisi dikerahkan untuk menjaga situasi. |
A questa speciale occasione sono intervenuti due membri del Corpo Direttivo, Theodore Jaracz e Daniel Sydlik, che hanno pronunciato discorsi incoraggianti in ciascuna sala. Dua anggota Badan Pimpinan, Theodore Jaracz dan Daniel Sydlik, turut menghadiri acara istimewa ini dan menyampaikan khotbah yang menganjurkan di tiap-tiap balai. |
Ma lui non la pensava allo stesso modo, quindi i suoi colleghi sono intervenuti e hanno detto: "Vai in riabilitazione, o verrai licenziato e morirai." Dia tidak merasa demikian, tapi para rekan kerjanya ikut campur tangan dan berkata, "Kamu akan masuk ke panti rehabilitasi, atau kamu akan dipecat dan mati." |
Ma il Creatore del ciclo dell’acqua, Geova Dio, promise molto tempo fa che alla fine sarebbe intervenuto ‘riducendo in rovina quelli che rovinano la terra’. — Rivelazione (Apocalisse) 11:18. Akan tetapi, Pencipta siklus air, Allah Yehuwa, sejak dulu telah berjanji bahwa pada akhirnya Ia akan turun tangan dan ”membinasakan orang-orang yang sedang membinasakan bumi”. —Penyingkapan (Wahyu) 11:18. |
Quasi in ogni caso in cui c’è stata violenza da parte della folla i pubblici ufficiali non sono intervenuti e si sono rifiutati di offrire protezione, e in decine di casi i tutori della legge hanno partecipato alle azioni della folla e talvolta le hanno capeggiate”. Dalam hampir setiap kasus yang menyangkut pengeroyokan, para pejabat pemerintah tidak berbuat apa-apa dan menolak untuk memberikan perlindungan, dan dalam puluhan kejadian para penegak hukum ikut serta dalam gerombolan dan kadang-kadang benar-benar memimpin gerombolan.” |
Il bilancio finale conterà undici morti non solo tra la popolazione civile ma anche tra le forze armene di difesa che erano intervenute a difenderla. Akibat perang tersebut tidak saja menimbulkan korban dikalangan penduduk maupun militer akan tetapi industri-industri militer tersebut turut pula mengalami kehancuran. |
Ora sarebbe intervenuto Geova. Kini Yehuwa turun tangan. |
Grazie per essere intervenuti. Terimakasih udah datang. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti intervenuto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari intervenuto
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.