Italia
Apa yang dimaksud dengan insorgenza dalam Italia?
Apa arti kata insorgenza di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan insorgenza di Italia.
Kata insorgenza dalam Italia berarti mula, permulaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata insorgenza
mulanoun |
permulaannoun |
Lihat contoh lainnya
“È chiaro che esistono fattori ambientali i quali, in linea di massima, determinano” l’insorgenza del male, ha detto Devra Davis, una studiosa che ha pubblicato le sue osservazioni sul periodico Science. ”Jelaslah ada faktor-faktor lingkungan, sebagaimana dipahami secara luas, yang terlibat” dalam memicu penyakit ini, kata Devra Davis, seorang sarjana yang memberikan komentar di jurnal Science. |
Da qualche tempo i sanitari sono a conoscenza del fatto che l’obesità a insorgenza precoce accresce il rischio di ipertensione, diabete, iperlipemia (eccesso di grassi nel sangue), affezione cardiaca di origine coronarica e altre malattie croniche. Para pakar kesehatan telah cukup lama mengetahui bahwa kegemukan pada masa kanak-kanak meningkatkan risiko hipertensi, diabetes, hiperlipemia (kelebihan lemak dalam darah), penyakit jantung koroner, dan penyakit kronis lain. |
Snow viveva lì vicino, sentì parlare dell'insorgenza, e con grande coraggio andrò dritto nella pancia del mostro, pensando che un'epidemia tanto concentrata potesse convincere una volta per tutte la gente che, in effetti, la vera minaccia del colera si nascondeva nell'acqua e non nell'aria. Snow tinggal di dekat tempat itu, mendengar tentang wabah ini dan dengan semangat keberanian yang luar biasa datang ke perut monster karena dia berpikir wabah yang terkonsentrasi di suatu tempat mungkin akhirnya akan dapat meyakinkan orang-orang bahwa sebenarnya, pembawa kolera sebenarnya ada di pasokan air dan bukan di udara. |
“Lo stress indebolisce il sistema immunitario ed è un fattore che concorre all’insorgenza di buona parte delle malattie”, spiega un periodico sulla salute. ”Stres menghambat sistem kekebalan dan merupakan faktor penyebab kebanyakan penyakit,” jelas sebuah majalah kesehatan. |
L'insorgenza dei sintomi è in genere graduale, con cefalea e febbre presente per almeno un paio di settimane prima della diagnosi. Gejala awal biasanya lebih gradual, dengan adanya sakit kepala dan demam selama setidaknya dua minggu sebelum diagnosis ditegakkan. |
Con l'insorgenza prematura dell'Alzheimer? Dengan tanda-tanda awal Alzheimer? |
Tra l'insorgenza e la diagnosi, il suo esofago si è talmente danneggiato, che non sarà più in grado di mangiare. Meski sejak ia jatuh sakit hingga diagnosa tersebut kerongkongannya rusak parah, hingga ia takkan pernah bisa makan lagi. |
L’aspetto preoccupante, come avverte l’ultimo studio della Review on Antimicrobial Resistance, da me presieduta, è che non esiste un sistema di sorveglianza coordinato a livello globale in grado di monitorare l’insorgenza e la diffusione dei superbug nel mondo. Yang mengkhawatirkan, menurut dokumen terbaru dari Ulasan saya mengenai Resistansi Antimikroba telah memperingatkan bahwa saat ini belum ada sistem surveilans yang terkoordinasi untuk memantau timbulnya dan penyebaran bakteri super di seluruh dunia. |
E in effetti, circa un anno fa, era stata presentata l'idea di "Google Flu Trends", per l'influenza, in cui si proponeva di rilevare l'insorgenza dei focolai, analizzando il comportamento delle persone tentando di capire in questo modo lo stato dell'epidemia, la prevalenza epidemica in tempo reale. Sebenarnya, sekitar setahun lalu atau lebih, ada kabar tentang konsep Google Flu Trends, yang terkait dengan flu, yaitu dengan melihat perilaku pencarian hari ini, kita bisa tahu di mana ada flu ... apa status epideminya hari ini, apa prevelansi epideminya hari ini. |
Secondo la dermatologa Adriana Anides Fonseca, le radiazioni solari hanno un effetto cumulativo che generalmente si manifesta dopo i 50 anni con l’insorgenza di tumori maligni. Menurut dermatolog Adriana Anides Fonseca, radiasi sinar matahari memiliki efek kumulatif, yang umumnya menimbulkan tumor ganas setelah usia 50 tahun. |
Nel tardo XIX secolo, il dottor Shunichi Shimamura dichiarò che le malattie fisiche responsabili dell'insorgenza di febbre erano spesso ricondotte allo stato di kitsunetsuki. Di akhir abad ke-19, Dr. Shunichi Shimamura mencatat beberapa gejala penyakit yang disebabkan demam sering dianggap sebagai kitsunetsuki. |
Il primo è il test ELISA (enzyme-linked immunosorbent assay), che rileva gli anticorpi della SARS, ma solo 21 giorni dopo l'insorgenza dei sintomi. Yang pertama, sebuah tes ELISA (enzyme-linked immunosorbent assay) mendeteksi antibodi SARS dengan baik namun hanya dapat dilakaukan setelah 21 hari dari kemunculan gejala. |
Knudson osservò che l'età di insorgenza del retinoblastoma segue cinetiche del secondo ordine, che sottendono la presenza di due eventi genetici indipendenti. Knudson mengamati bahwa usia munculnya retinoblastoma mengikuti kinetika orde 2, menyiratkan bahwa diperlukan dua peristiwa genetik independen. |
Per ridurre al minimo l'esacerbazione del quadro clinico, molto lavoro è stato fatto per identificare e trattare la fase prodromica (pre-insorgenza) della malattia, che può essere rilevata fino a 30 mesi prima della comparsa dei sintomi. Untuk menekan gangguan perkembangan yang diasosiasikan dengan skizofrenia, telah banyak dilakukan penelitian untuk mengidentifikasi dan menangani fase prodromal (sebelum-tercetus) dari penyakit ini, yang telah dapat dideteksi hingga 30 bulan sebelum gejala muncul. |
Non si può negare che esiste un nesso causale fra il modo di vivere di un individuo e l’insorgenza del cancro”. Tidak dapat disangkal bahwa terdapat hubungan sebab akibat antara cara hidup seseorang dengan berkembangnya kanker.” |
Un libro sulla Bibbia e la medicina moderna afferma: “L’osservanza del prescritto periodo di astinenza durante il ciclo mestruale si dimostrò una misura efficace per prevenire alcune malattie veneree . . . e sicuramente anche l’insorgenza e lo sviluppo di tumori del collo dell’utero”. Buku The Bible and Modern Medicine menyatakan, ”Ketaatan kepada peraturan tentang pantangan berhubungan seks selama masa haid terbukti efektif untuk mencegah penyakit seksual tertentu . . . dan juga tidak diragukan lagi menghambat terbentuknya dan berkembangnya kanker leher rahim.” |
Snow viveva lì vicino, sentì parlare dell'insorgenza, e con grande coraggio andrò dritto nella pancia del mostro, pensando che un'epidemia tanto concentrata potesse convincere una volta per tutte la gente che, in effetti, la vera minaccia del colera si nascondeva nell'acqua e non nell'aria. Snow tinggal di dekat tempat itu, mendengar tentang wabah ini dan dengan semangat keberanian yang luar biasa datang ke perut monster karena dia berpikir wabah yang terkonsentrasi di suatu tempat mungkin akhirnya akan dapat meyakinkan orang- orang bahwa sebenarnya, pembawa kolera sebenarnya ada di pasokan air dan bukan di udara. |
Nel corso di recenti ricerche è stato accertato che alcuni agenti chimici sono in grado di provocare l’insorgenza del cancro. Penyelidikan baru-baru ini telah menetapkan bahwa bahan-bahan kimia tertentu dapat menimbulkan suatu reaksi kanker. |
Nel Queensland, un altro stato dell’Australia, nel 1998 le probabilità dell’insorgenza di un melanoma erano di 1 su 15. Di Queensland, Australia, pada tahun 1998, risiko terkena melanoma adalah 1 banding 15. |
Finche'non si trovera'una cura, gli inibitori sono l'unico strumento efficace per rallentare gli stadi della malattia, e frenare l'insorgenza delle emozioni. Sampai obat penyembuh tersedia,... inhibitor adalah satu-satunya cara yang efektif untuk memperlambat stadium penyakit,... sambil mengurangi munculan emosi. |
Il primo a essere stato caratterizzato è stato quello che codifica la proteina del retinoblastoma (pRb, la cui mutazione è correlata con l'insorgenza del retinoblastoma di tipo 1), anche se recentemente tale polipeptide è stato proposto anche come fattore di sopravvivenza tumorale. Protein penekan tumor pertama yang ditemukan adalah protein retinoblastoma (pRb) pada retinoblastoma manusia; namun, bukti terbaru juga melibatkan pRb sebagai faktor kelangsungan hidup tumor. |
Quanto e'rapida l'insorgenza? Seberapa cepat penyakitnya menyerang? |
È possibile ridurre l’insorgenza della gotta? Dapatkah kekambuhan penyakit ini dicegah? |
L'insorgenza si diffuse in tutto l'Alto Lazio. Kemungkinan wabah yang sama menyebar ke seluruh Dataran Tinggi Guatemala. |
Da uno studio recente è emerso che nelle persone con un carattere positivo si riscontrano livelli più bassi di cortisolo, ormone legato allo stress che in quantità elevata e persistente può contribuire all’insorgenza di una serie di disturbi. Dalam sebuah studi baru-baru ini, para peneliti menyimpulkan bahwa orang-orang yang ”suasana hatinya gembira” memiliki kadar kortison yang lebih rendah. Kortison adalah hormon stres yang dapat menimbulkan berbagai penyakit jika kadarnya terus meningkat. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti insorgenza di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari insorgenza
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.