Apa yang dimaksud dengan indicazioni dalam Italia?
Apa arti kata indicazioni di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan indicazioni di Italia.
Kata indicazioni dalam Italia berarti suruhan, penjelasan, nasihat, saranan, arahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata indicazioni
suruhan
|
penjelasan
|
nasihat
|
saranan
|
arahan
|
Lihat contoh lainnya
Se seguiamo queste indicazioni non renderemo la verità più complicata di quanto non sia. Jika kita mengikuti pedoman ini, kita tidak akan menjadikan kebenaran lebih rumit daripada yang semestinya. |
(Michea 5:6-8) La Torre di Guardia commentava: “Questa può essere considerata un’indicazione che alcuni del rimanente saranno sulla terra anche dopo la battaglia di Armaghedon e avranno dell’altro lavoro da compiere nel nome del Signore, a sua lode e gloria”. (Mikha 5:5-7) Majalah Watch Tower mengomentari, ”Ini bisa dijadikan petunjuk bahwa ada dari kaum sisa yang akan berada di bumi bahkan setelah berlangsungnya Armagedon dan pada waktu itu mereka akan mempunyai tugas lain untuk dilaksanakan dalam nama Tuhan dan demi kepujian dan kemuliaan-Nya.” |
(Giovanni 5:22; Atti 10:42; 2 Timoteo 4:1) Tuttavia le Scritture forniscono qualche utile indicazione in risposta alla suddetta domanda. (Yohanes 5:22; Kisah 10:42; 2 Timotius 4:1) Namun, Alkitab memang memberikan beberapa keterangan yang bermanfaat dalam menjawab pertanyaan di atas. |
Per chiedere indicazioni. Untuk menanyakan arah. |
(Le risposte possono includere delle esperienze che in seguito hanno aiutato gli studenti a capire perché il Signore aveva dato loro queste indicazioni). (Jawaban dapat mencakup pengalaman yang membantu siswa pada akhirnya tiba pada pemahaman mengapa Tuhan memberi arahan seperti itu.) |
Mi spiegarono che, con un po’ d’impegno e attenzione, e seguendo le indicazioni lungo il percorso, avevano raggiunto la loro destinazione. Mereka menjelaskan bahwa mereka telah mengikuti tanda-tanda yang menunjukkan jalan, dan dengan hati-hati serta usaha, mereka dapat mencapai tujuan akhir mereka. |
Quali ulteriori indicazioni fornisce Isaia circa la vita nel nuovo mondo? Petunjuk apa yang selanjutnya diberikan Yesaya mengenai kehidupan dalam dunia baru? |
Nel contempo, può darsi abbiate anche fornito involontariamente delle indicazioni su come funziona il vostro cervello. Dalam prosesnya, Anda mungkin juga telah memberi petunjuk-petunjuk tanpa Anda sengaja mengenai cara kerja otak Anda. |
La prima indicazione della malattia è un dolore prolungato più grave della lesione. Petunjuk awal gangguan kesehatan ini adalah rasa sakit yang berkepanjangan yang lebih hebat daripada cedera itu sendiri. |
Il corrispondente militare della Radiotelevisione statale israeliana sostenne che Shalit fosse trattenuto a Rafah e che c'erano indicazioni fosse vivo. Koresponden militer untuk Dewan Siaran Israel mengklaim bahwa Shalit saat ini ditahan di Rafah, dan bahwa tidak ada tanda-tanda bahwa ia masih hidup. |
Troveranno princìpi utili ripassando le indicazioni pubblicate su come condurre lo studio Torre di Guardia. Mereka perlu memeriksa petunjuk yang pernah diterbitkan tentang cara memandu Pelajaran Menara Pengawal. |
Quali indicazioni troviamo nella Parola di Dio riguardo all’educazione dei figli? Petunjuk apa yg ada dlm Firman Allah mengenai pendidikan anak? |
Per cui sei sul velivolo, stai volando, e dopo 20 minuti, questi istruttori cominciano a darti indicazioni. Jadi Anda ada di pesawat, Anda terbang, dan setelah 20 menit, instruktur mulai memberi Anda perintah. |
Quando sarai lì, non avrai tempo per ricevere indicazioni. Tidak ada waktu untuk mencari-cari arah setelah kau berada didalam. |
Incoraggiate il malato a essere positivo e a seguire le indicazioni e le cure prescritte. Minta pasien untuk berpandangan positif dan anjurkan dia untuk mengikuti petunjuk tambahan apa pun, seperti untuk pemeriksaan lebih lanjut. |
La Bibbia non fornisce né il numero né la descrizione di queste indicazioni. Alkitab tidak menceritakan berapa jumlah tanda-tanda itu maupun bagaimana gambarannya. |
In ottemperanza alle indicazioni di Dio date tramite una rivelazione al profeta Joseph Smith, alcuni santi degli ultimi giorni hanno seguito questa pratica per anni nel 1800 (vedere DeA 132). Dalam kepatuhan pada arahan dari Allah melalui sebuah wahyu kepada Nabi Joseph Smith, beberapa Orang Suci Zaman Akhir mengikuti praktik ini selama bertahun-tahun selama tahun 1800-an (lihat A&P 132). |
Indicazioni relative agli annunci interstitial di AdMob Panduan iklan interstisial AdMob |
Le entrate stimate, che sono visibili nei rapporti, offrono un'indicazione precisa della recente attività dell'account, nel più breve tempo possibile. Estimasi penghasilan, yang terlihat di laporan Anda, menawarkan estimasi yang mendekati dari aktivitas akun terbaru sesegera mungkin. |
Il mio papà adottivo a cena mi diede una indicazione, una motivazione e uno scopo per vivere in America. Saat makan malam itu, Ayah angkat saya menunjukkan sebuah arah, dan Ia mendorong serta memberikan tujuan kepada saya untuk hidup di Amerika. |
Ove necessario, possono fornire loro un elenco di specialisti professionali e indicazioni su come contattare gli LDS Family Services. Kapan perlu, mereka dapat merujuk mereka kepada penasihat resmi yang kompeten dan LDS Family Services [Layanan Keluarga OSZA]. |
Non c’è alcuna indicazione che una parte misteriosa di Rachele sopravvivesse alla sua morte. Tidak ada petunjuk bahwa suatu bagian yang misterius dari Rahel tetap hidup setelah kematiannya. |
Perdita di peso, sonno inquieto, prurito, difficoltà di respiro e febbre sono pure indicazioni della presenza di parassiti. Turunnya berat badan, susah tidur, gatal-gatal, sesak napas, dan demam juga mengindikasikan keberadaan parasit. |
Incerto sulla via che lo porterà a destinazione, chiede indicazioni ai passanti, ma riceve informazioni contrastanti. Karena tidak yakin jalan mana yang akan membawanya ke tempat tujuan, ia bertanya kepada orang-orang yang lewat tetapi memperoleh jawaban yang simpang-siur. |
Le richieste divennero più intense e, nonostante le indicazioni che lo Spirito mi aveva dato, cedetti alle pressioni dei miei colleghi e dissi loro che avremmo visitato il ponte, ma solo se fossimo stati molto attenti. Permohonan menjadi intens, dan alih-alih yang telah dinyatakan Roh kepada saya, saya menyerah pada tekanan dan memberi tahu mereka bahwa kami akan mengunjungi jembatan itu tetapi hanya jika kami bersikap sangat hati-hati. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti indicazioni di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari indicazioni
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.