Apa yang dimaksud dengan importo dalam Italia?
Apa arti kata importo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan importo di Italia.
Kata importo dalam Italia berarti harga, bayaran, isi, jumlah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata importo
harganoun Considerate importante che il corpo degli anziani operi in unità? Apakah Saudara menghargai badan penatua yang bekerja secara terpadu? |
bayarannoun Non importa dove andrai, ti trovero'e te la faro'pagare cara. Dan kemanapun kau pergi, aku akan menemukanmu, dan aku akan buat kau membayarnya. |
isinoun Questa notte e'molto importante che lei segua i miei ordini alla lettera. Malam ini sangat penting untuk mengisi perintah saya. |
jumlahnoun Non ha mai fatto una vincita importante, ma continua imperterrito. Meskipun belum pernah memenangkan uang dalam jumlah besar, ia tetap tidak peduli. |
Lihat contoh lainnya
Ad un cane non importa se sei ricco o povero intelligente o tonto, sveglio o tardo. Seekor anjing tidak akan perduli jika kau kaya atau miskin... Pintar atau bodoh. |
E adesso... tutte le persone rimaste... di cui mi importa veramente, siamo tutti nel suo mirino. Dan sekarang, semua yang tersisa yang aku sayangi kita semua jadi targetnya. |
Si', ma in alcuni c'e'un direttore... e c'e'un cinematografaro, che importa? Yaa begitulah, tapi ada sutradara yang terlibat, dan ada penata pilem yang terlibat, jadi tak masalah kan? |
Non importa cosa accade, tu devi restare qui e non uscire finche'non vengo a prenderti. Tidak peduli apa yang terjadi, Anda harus tinggal di sini dan tidak keluar sampai aku datang mendapatkan Anda. |
Sposati o no, importa ben poco adesso. Menikah atau tidak, sudah tidak penting lagi. |
Non m'importa. Aku tak perduli. |
Ti importa qualcosa? Sok peduli kamu! |
Perciò non importa quanto pigri vi sentiate; in realtà, non state mai senza far nulla. Jadi tidak peduli semalas apa Anda, Anda tidak pernah tidak melakukan apa apa. |
Vedo altre aziende che dicono, "Vinceremo con la prossima innovazione, non importa cosa dovremo fare". Saya melihat perusahaan lain yang mengatakan, "Saya akan menang di siklus inovasi berikutnya, apapun itu." |
Ma ai bambini... non importa la logica. Tapi anak-anak, mereka tidak mengerti logika. |
Potrei cominciare a pensare che ti importi davvero. Aku mungkin mulai berpikir Anda benar-benar peduli. |
A chi importa di un pezzo di metallo? Siapa yang peduli dengan pedang itu? |
Chi si prende cura di chi, cosa importa? Siapa mengurusi siapa, apakah penting? |
Non importa. Tak masalah. |
Non importa che cosa sia trasmesso o da quale punto di vista; il presupposto dominante è che lo è per il nostro divertimento e per il nostro piacere”. * Tidak soal apa yang digambarkan atau dari sudut pandang mana, pendapat yang dominan adalah semua itu untuk kepuasan dan kesenangan kita.” |
Ma a noi non importa. Tapi kita tak peduli dengan peta itu. |
Non m'importa cosa dicano gli altri. Aku tak peduli apa kata orang. |
Non importa cosa pensano gli altri. Tak masalah apa yang orang pikir. |
Allora lo svegliarono e gli dissero: “Maestro, non t’importa che stiamo per morire?” Jadi, mereka membangunkan dia dan berkata, ”Guru, apa Guru tidak peduli kita hampir mati?” |
Reale o d' immaginazione, non importa Nyata atau fiktif, tidak masalah |
ln nome degli dei, che importa la vita di pochi giudei? Demi semua dewa, apalah artinya sedikit kehidupan para Yahudi bagimu? |
A Dio non importa... Tuhan tidak peduli... |
Non importa. Tidak apa-apa. |
Qualunque sia il luogo da cui provieni... in qualunque modo tu sia arrivato qui, non importa. Di manapun kau berasal, bagaimana sampai di sini Tidak masalah. |
Non importa che mi richiami. Kau tak perlu menghubungiku kembali. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti importo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari importo
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.