Apa yang dimaksud dengan furto dalam Italia?

Apa arti kata furto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan furto di Italia.

Kata furto dalam Italia berarti pencurian, penerbangan, Pencurian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata furto

pencurian

noun

Abbiamo segnalato il furto alla polizia.

Kami melaporkan pencurian itu kepada polisi.

penerbangan

noun

Pencurian

noun (Illecita impossessazione di un bene altrui)

Abbiamo segnalato il furto alla polizia.

Kami melaporkan pencurian itu kepada polisi.

Lihat contoh lainnya

Naturalmente si possono ravvisare diversi gradi di riprensibilità nelle motivazioni di un furto.

Tentu saja, ada tingkatan dari besar kecilnya perbuatan tercela dalam motivasi di balik pencurian.

(Giacomo 3:17) Ci sono alcune cose che la Bibbia considera del tutto inaccettabili, fra cui furto, fornicazione, idolatria e simili peccati gravi.

(Yakobus 3:17) Ada hal-hal tertentu yang menurut Alkitab sama sekali tidak dapat diterima, yaitu mencuri, percabulan, menyembah berhala dan perbuatan lainnya yang tercela.

Sappiamo che un uomo ha commesso gli omicidi, quindi lei e il suo complice stanno eliminando gli altri partecipanti del furto.

Kita tahu bahwa seorang pria melakukan pembunuhan, sehingga dia dan pasangannya dgn gampang menghilangkan peserta lainnya.

La nazione di Giuda divenne colpevole di enorme spargimento di sangue e la popolazione si era corrotta commettendo furto, assassinio, adulterio, spergiuro, camminando dietro ad altri dèi e facendo altre cose detestabili.

Utang darah bangsa Yehuda telah mencapai titik ekstrem, dan orang-orangnya menjadi bejat karena mencuri, membunuh, berzina, bersumpah palsu, menyembah dewa-dewi, dan hal-hal yang memuakkan lainnya.

Poi dite: “Anche se la maggioranza delle persone cerca di seguire questo comandamento, alcuni pensano che in certe circostanze il furto e altre forme di disonestà possano essere giustificati.

Lalu, katakan, ”Meskipun kebanyakan orang berupaya mengikuti perintah ini, ada yg merasa bahwa mencuri dan bentuk ketidakjujuran lainnya dapat dibenarkan dlm keadaan yg ekstrem.

Disobbedienza. Furto di proprietà del governo.

Menolak perintah, Mencuri properti Pemerintah.

13. (a) Quali origini della menzogna e del furto devono indurci a detestarli?

13. (a) Bagaimana asal usul dari dusta dan mencuri sehingga kita harus menjauhinya?

Il tentativo di furto in casa dell'agente LaRoche e'la prova che nessun membro delle forze dell'ordine smette mai veramente di lavorare.

Targetnya adalah rumah agen LaRoche itu adalah bukti nyata bahwa tidak ada petugas hukum yg pernah benar2 bebas tugas.

Accettare i suoi soldi sarebbe un furto.

Mengambil uangnya akan jadi Kejahatan..

Dato che i testimoni di Geova avevano predicato in quella zona, l’uomo li accusò del furto.

Karena selama ini Saksi-Saksi Yehuwa mengabar di daerah itu, pria ini menuduh bahwa merekalah pencurinya.

Quello che sto dopo non c'è invisibilità, - furto con scasso E ́s.

Apa yang saya setelah tidak ada Gaib, - itu perampokan.

Essere onesti sul lavoro include ‘non commettere furto’, anche se questa è una pratica invalsa.

Jujur di tempat kerja mencakup ”tidak mencuri”, walaupun hal itu sudah lumrah. (Tit.

Subito dopo il furto dell'esplosivo, le nostre agenzie hanno iniziato a monitorare le voci sui Liber8 in diverse città della costa ovest, le nostre indagini ci hanno portato qui.

Tepat setelah bahan peledak dicuri, agensi kami mulai memantau pergerakan Liber8 di beberapa kota wilayah barat, investigasi kami mengarah ke sini.

Frank l'ha incastrato per furto di documenti governativi top-secret.

Frank menjebaknya untuk mencuri rahasia negara.

Detestando il furto, sono aiutati a resistere alla tentazione di comprare merce a basso prezzo che è di chiara provenienza furtiva.

Karena mereka menolak untuk mencuri, mereka dibantu mengendalikan godaan apa pun untuk membeli barang-barang dengan harga rendah yang ternyata barang curian.

A quanto pare oggi molti sono d’accordo, specie quando il reato in questione è il furto.

Banyak orang dewasa ini tampaknya setuju, khususnya bila kejahatan tersebut adalah mencuri.

Ha detto che la notte del furto pioveva.

Katamu malam itu hujan saat perampokan.

Vedi, tutto quello di cui aveva bisogno era la notizia del furto.

Kau tahu, semua yang dia butuhkan hanyalah berita tentang pencurian itu.

Dopo ciò Geova pone davanti a loro decisioni giudiziarie, istruzioni per la nuova nazione relative a schiavitù, aggressione, lesioni, risarcimenti, furto, danno arrecato mediante il fuoco, falsa adorazione, seduzione, maltrattamento di vedove e orfani, prestiti e molte altre questioni.

Kemudian Yehuwa menetapkan peraturan-peraturan peradilan untuk mereka, yaitu petunjuk-petunjuk bagi bangsa yang baru itu, mencakup perbudakan, kekerasan, kerugian, ganti rugi, pencurian, kerugian karena kebakaran, ibadat palsu, pemerkosaan, perlakuan buruk terhadap janda-janda dan yatim-piatu, pinjaman, dan banyak perkara lain.

Touch ID ti aiuta a proteggere il telefono in caso di furto o smarrimento.

Kunci layar membantu melindungi ponsel jika hilang atau dicuri.

Lo spreco è un furto.

Karena pemborosan adalah pencurian.

Il furto di Acan non fu una cosa da poco: ebbe gravi conseguenze

Pencurian oleh Akhan bukan pelanggaran kecil—konsekuensinya serius

Nel frattempo tratteniamo Adam per furto d'auto, ma se non inizia a parlarci presto... non avremo piu'tempo per trovare la piccola Castillo.

Sementara itu, kita punya Adam di dalam mobil penjahatnya, tetapi jika ia tidak mulai berbicara kepada kita segera, kita akan kehabisan waktu untuk menemukan si gadis Castillo.

Quando era adolescente si era lasciata andare a una vita immorale fatta di droga, furto e prostituzione.

Sewaktu remaja, ia hidup amoral dan terlibat dengan narkoba, pencurian, dan pelacuran.

La sorella spiegò che era testimone di Geova e che il suo Dio detesta il furto e qualunque altra forma di disonestà.

Saudari ini menjelaskan bahwa ia seorang Saksi dari Yehuwa dan bahwa Allahnya tidak suka umat-Nya mencuri atau melakukan berbagai ketidakjujuran.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti furto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.