Apa yang dimaksud dengan fallimento dalam Italia?

Apa arti kata fallimento di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fallimento di Italia.

Kata fallimento dalam Italia berarti kebangkrutan, kegagalan, bangkrut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata fallimento

kebangkrutan

noun

Si', anche dopo il fallimento dell'editore, ma quei libri non sono mai usciti.

Kau tahu, setelah penerbitnya bangkrut, tapi buku itu tidak diterbitkan.

kegagalan

noun

Soltanto coloro che hanno il coraggio di affrontare grandi fallimenti possono raggiungere grandi successi.

Hanya mereka yang berani segagal-gagalnya dapat meraih setinggi-tingginya.

bangkrut

noun

Si', anche dopo il fallimento dell'editore, ma quei libri non sono mai usciti.

Kau tahu, setelah penerbitnya bangkrut, tapi buku itu tidak diterbitkan.

Lihat contoh lainnya

In quella che è la cosa più importante della vita, la fedeltà a Dio, si dimostrò un fallimento.

Salomo justru gagal dalam hal yang paling penting dalam kehidupan, yaitu kesetiaan kepada Allah.

Facciamo tante ricerche con parecchi fallimenti, prove ed errori -- più che altro errori -- che vanno in ogni singolo piatto, non la azzecchiamo sempre, e ci vuole tempo per riuscire a spiegarlo alla gente.

Ada banyak penelitian, banyak kegagalan, ralat, dan kesalahan -- mungkin, lebih banyak kesalahan -- yang terjadi pada setiap dan semua makanan, jadi kami tidak selalu berhasil, dan kami perlu beberapa waktu untuk menjelaskannya kepada orang- orang.

ci buttiamo nella passione e alla fine ci troviamo davanti il fallimento.

Tanpa perhitungan, kita melemparkan diri kita pada perasaan itu dan akhirnya mencapai kegagalan.

Cercando di mascherare i danni che l'ideologia islamica ha fatto al mondo musulmano, dando però la colpa all'Occidente delle atrocità islamiche, non aiuteremo mai i musulmani a prendere atto dei loro fallimenti e a trovare gradualmente il modo per risolverli.

Mencoba memutihkan hancurnya ideologi Islam sudah dilakukan pada dunia Muslim, namun, upay mengecam aksi keji yang dilakukan Islam kepada Barat, tidak membantu kaum Muslim menghadapi kegagalan mereka sendiri kemudian tampil dengan cara-cara progresif untuk menyelesaikannya.

Devi sapere una cosa sul fallimento:

Ada sesuatu yang harus kau ketahui soal kegagalan, Tintin.

Evita l’errore comune di cercare di migliorare troppe cose alla volta; questo può essere molto pressante e può portare al fallimento.

Hindari praktik umum untuk mencoba memperbaiki terlalu banyak hal sekaligus; ini dapat membenani dan mungkin menuntun pada kegagalan.

Leggendo dei diversi gruppi di persone presenti nel sogno e del loro successo o fallimento nel raggiungere l’albero della vita e nel mangiare il frutto, hanno anche imparato i seguenti principi: orgoglio, mondanità e cedere alle tentazioni possono impedirci di ricevere le benedizioni dell’Espiazione.

Sewaktu mereka membaca mengenai berbagai kelompok orang dalam mimpi tersebut serta keberhasilan dan kegagalan mereka dalam menuju pohon kehidupan dan memakan buah, mereka juga mempelajari asas berikut: Kesombongan, keduniawian, dan tunduk pada godaan dapat menahan kita dari menerima berkat-berkat Pendamaian.

Dopo il fallimento di questa la Prussia nei primi mesi del 1850 prese l'iniziativa di formare L'Unione di Erfurt, una federazione comandata dalla Prussia di quasi tutti gli stati tedeschi.

Setelah Dewan Frankfurt gagal, Prusia pada awal tahun 1850 mengambil inisiatif untuk mendirikan Uni Erfurt, federasi negara-negara berbahasa Jerman yang dipimpin oleh Prusia.

Ed è ciò che fa la differenza fra successo e fallimento.

Dan hal itu membuat semua perbedaan di dunia antara sukses dan gagal.

Di ritorno a Karachi, all'età di 18 anni, pensai che fosse il peggior fallimento della mia vita.

Di Karachi, sebagai gadis berusia 18 tahun, saya merasa inilah kegagalan terbesar saya.

Il senso di vuoto, di inferiorità e di fallimento prevalse: Josué mise da parte l’orgoglio e tornò nel suo villaggio.

Ia diliputi perasaan hampa, rendah diri, serta gagal, dan akhirnya ia menyingkirkan gengsinya, lalu kembali ke desa.

Intendete il fallimento?

Maksudnya Pasal 11?

Inevitabilmente, la nostra discussione finisce sull’argomento preferito nella Silicon Valley: il fallimento.

Tanpa dapat dihindari, perbincangan kami beralih ke topik favorit Silicon Valley: kegagalan.

Le parole finali del versetto 10 — “affinché effettivamente non si convertano e non siano sanati” — significano che i rapporti di Geova con Israele erano stati un fallimento?

Apakah kata-kata terakhir di ayat 10—”supaya jangan mereka . . . berbalik dan menjadi sembuh”—mengartikan bahwa urusan Yehuwa dengan Israel telah gagal?

Abacuc ebbe un atteggiamento esemplare, in quanto disse: “Benché il fico stesso non fiorisca, e non ci sia prodotto sulle viti; l’opera dell’olivo risulti in effetti un fallimento, e i terrazzi stessi in effetti non producano cibo; il gregge sia realmente reciso dal chiuso, e non ci sia mandria nei recinti; tuttavia, in quanto a me, certamente esulterò in Geova stesso; di sicuro gioirò nell’Iddio della mia salvezza”.

Sikap Habakuk dapat kita contoh, ia mengatakan, ”Meskipun pohon ara mungkin tidak berbunga, dan tidak ada hasil pada tanaman anggur; hasil pekerjaan pohon zaitun ternyata gagal, dan teras-teras tidak menghasilkan makanan; kambing-domba terhalau dari kandang, dan tidak ada ternak dalam lingkungan yang berpagar; namun, mengenai aku, aku akan sangat bersukacita karena Yehuwa; aku akan bersukacita karena Allah keselamatanku.”

Se c'è una cosa da ricordare di questo discorso, spero sia che siamo tutti più a nostro agio conoscendo il potere delle immagini nella percezione che abbiamo del successo e dei fallimenti.

Jika ada hal yang bisa diambil dari presentasi ini, saya harap itu adalah kita semua menjadi lebih nyaman dalam mengakui kekuatan gambar dalam cara kita mengartikan sukses dan kegagalan.

I fallimenti?

Kegagalan?

Ed è stato un fallimento globale.

Dan ketidaktepatan itu adalah sebuah kegagalan global.

L’ORIGINALE PROPOSITO NON DOVRÀ ESSERE UN FALLIMENTO

MAKSUD-TUJUAN SEMULA TIDAK AKAN GAGAL

Pazienti che si sono rivolti a Samuel dopo il fallimento delle cure tradizionali.

Disitu ada dokumentasi kasus dari pasien bernama Samuel setelah perawatan konvensionalnya gagal.

In un'intervista all'emittente radiofonica Deutschlandfunk, Tania Kambouri, un'agente della polizia tedesca e autrice di un nuovo libro già campione di incassi sul fallimento del muliculturalismo tedesco, attribuisce la responsabilità del deterioramento della situazione della sicurezza in Germania ai migranti che non hanno alcun rispetto per l'ordine pubblico.

Dalam wawancara dengan radio Deutschlandfunk, Tania Kambouri, seorang perwira polisi Jerman dan pengarang buku best-seller baru yang menyoroti merosotnya multikulturalisme Jerman menyusul masuknya para migran yang tidak menghormati hukum dan tatatertib.

Mi è costato tanto riuscire a trovare il coraggio di esprimermi, ed è stato un totale fallimento”. — Rosa.

Aku sudah kumpulkan keberanian untuk bicara, tapi semuanya berantakan!” —Rosa.

Un fallimento che mi tormentera'per l'eternita', credo.

Salah satu yang akan menyiksaku menuju akhirat, sepertinya.

Tuttavia, dopo soli due mesi Carlos fece fallimento, e smise di restituire il denaro.

Namun, hanya dua bulan kemudian, bisnis Carlos gagal, dan pembayaran kembali terhenti.

Come reagisce a un fallimento?

Bagaimana Anda biasanya berurusan dengan kegagalan?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fallimento di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari fallimento