Apa yang dimaksud dengan esigenza dalam Italia?
Apa arti kata esigenza di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan esigenza di Italia.
Kata esigenza dalam Italia berarti perhitungan, kebutuhan, keharusan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata esigenza
perhitungannoun |
kebutuhannoun Ma viviamo comunque in un mondo con vincoli ed esigenze molto reali. Namun kita juga tinggal di dunia penuh dengan keterbatasan dan kebutuhan. |
keharusannoun Le esigenze della Legge erano solo “un’ombra delle cose avvenire, ma la realtà appartiene al Cristo”. Peraturan Taurat hanya ”bayangan dari apa yang harus datang, sedang wujudnya ialah Kristus”. |
Lihat contoh lainnya
Una volta che abbiamo un’idea di quali lavori potranno soddisfare le nostre esigenze di reddito e di quali sono quelli più richiesti sul mercato, dobbiamo saperne di più in merito alle opzioni disponibili e poi fare una scelta. Setelah kita memiliki gagasan mengenai pekerjaan apa yang akan memenuhi kebutuhan penghasilan kita, dan mana yang permintaannya tinggi, kita perlu mempelajari lebih banyak lagi mengenai opsi-opsinya dan membuat pilihan. |
Una volta acquistato il tuo dominio, cerca sul sito web i partner di hosting web per trovare quello più adatto alle tue esigenze. Setelah membeli domain, lihat mitra hosting web di tab Situs Web untuk mengetahui mitra mana yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda. |
Quali due esigenze comporta il “comandamento” di Dio? ”Perintah” Allah mencakup dua tuntutan apa? |
Quindi, controlla le dimensioni che raggiunge la casella di posta per l'inserimento nel journal durante le prime settimane dall'attivazione dell'inserimento e modifica l'intervallo secondo le tue esigenze. Kemudian, pantau ukuran kotak surat penjurnalan selama beberapa minggu pertama setelah Anda mengaktifkan penjurnalan dan sesuaikan interval seperlunya. |
Le tue esigenze di lavoro o le tue responsabilità familiari sono diminuite rispetto a quando hai lasciato le file dei pionieri? Apakah tanggung jawab keluarga Sdr sekarang telah berkurang? |
L’edificio era stato ampliato col tempo per far fronte alle crescenti esigenze di un’amministrazione sempre più potente. Seraya waktu berjalan, istana telah diperbesar karena meningkatnya kebutuhan untuk pemerintahan yang kuat. |
Ogni profeta sin dai tempi di Joseph Smith ha sottolineato l’esigenza perentoria di provvedere a tutte le ordinanze per noi stessi e per i nostri antenati defunti. Setiap nabi sejak Joseph Smith telah menekankan kebutuhan yang mendesak untuk menyediakan semua tata cara bagi diri kita sendiri dan leluhur kita yang telah meninggal. |
Risorse per gestire le esigenze spirituali Sumber-Sumber untuk Mengatasi Tuntutan Rohani |
Per svolgere il ministero uso un veicolo elettrico adattato alle mie esigenze Dalam pelayanan, mengendarai kereta listrik yang disesuaikan dengan kebutuhan saya |
Oppure chi sarebbe sensibile alle esigenze di quelli che affrontano delle difficoltà particolari? Atau siapa yang akan peka terhadap kebutuhan mereka yang menghadapi tantangan-tantangan khusus? |
Per i clienti con esigenze di conformità alla normativa HIPPA, Google offre un Emendamento al Contratto di società in affari. Untuk pelanggan dengan kebutuhan kepatuhan HIPAA, Google menawarkan Amendemen Asosiasi Bisnis. |
Rispettò le esigenze della giustizia. Ia merespek tuntutan-tuntutan keadilan. |
Nel XX secolo i docks di Londra erano ben attrezzati per far fronte al numero crescente di grandi navi a vapore che soddisfacevano le esigenze commerciali della città. Menjelang abad ke-20, kompleks dok di London benar-benar siap untuk menampung semakin banyak kapal uap besar pemasok barang untuk perdagangan di kota itu. |
Se vuole che lui e l’elefante rimangano buoni amici, il mahout deve soddisfare queste esigenze. Agar tetap berteman baik, sang mahout mesti memenuhi kebutuhan gajahnya. |
* Perché la rettitudine di una persona non è sufficiente a soddisfare le esigenze della giustizia e a ottenere la vita eterna? * Mengapa kesalehan yang dimiliki seseorang tidaklah cukup untuk memenuhi “tuntutan keadilan” dan memperoleh kehidupan kekal? |
20:28) Ciò ha dato agli esseri umani peccatori la possibilità di vivere per sempre, e al tempo stesso ha soddisfatto le esigenze della giustizia. 20:28) Atas dasar korban Yesus, Yehuwa dapat mengampuni dosa kita sesuai dengan tuntutan-Nya yang adil-benar dan memberi manusia kesempatan untuk hidup abadi. |
L’ESPANSIONE CREA NUOVE ESIGENZE MEMENUHI KEBUTUHAN LADANG YANG BERKEMBANG |
Innumerevoli altri che non si sono conformati alle esigenze di Geova lo hanno fatto invece per ignoranza. — Atti 17:29, 30. Namun, tidak terhitung banyaknya orang lain yang tidak hidup selaras dengan tuntutan Yehuwa karena tidak tahu.—Kis. 17:29, 30. |
Potresti avere l'esigenza di limitare l'ambito del provisioning ai membri di gruppi specifici. Anda mungkin ingin membatasi cakupan penyediaan kepada anggota grup yang telah ditentukan. |
Utilizza Vault per archiviare, conservare, cercare ed esportare i dati per rispondere alle esigenze di conservazione ed eDiscovery della tua organizzazione. Gunakan Vault untuk mempertahankan, membekukan, menelusuri, dan mengekspor data untuk mendukung kebutuhan retensi dan eDiscovery organisasi. |
Essere un buon padre e una buona madre richiede che i genitori rimandino la soddisfazione di molte delle loro esigenze e dei loro desideri dando la precedenza alle necessità dei loro figli. Untuk menjadi seorang ayah dan ibu yang baik mengharuskan para orang tua menunda beberapa di antara kebutuhan dan keinginan pribadi mereka dan memenuhi kebutuhan anak-anak mereka. |
La Riforma imperiale (Reichsreform) fu il tentativo, più volte ripetuto tra il XV e il XVI secolo, di riformare la costituzione del Sacro Romano Impero in senso più consono alle esigenze dei nascenti Stati moderni, assicurando un governo unitario. Reformatio imperii (bahasa Jerman: Reichsreform, bahasa Indonesia: reformasi kekaisaran) adalah upaya yang dilancarkan pada abad ke-15 dan ke-16 untuk mereformasi struktur dan tatanan konstitusi Kekaisaran Romawi Suci agar menjadi lebih sesuai dengan ciri-ciri negara modern. |
I soli che sopravvivranno saranno quelli che avranno mostrato abbastanza interesse da apprendere ciò che egli stava facendo e da mettere la loro vita in armonia con le sue esigenze prima dell’arrivo della distruzione mondiale. Yang akan selamat hanyalah yang benar-benar ingin mengetahui apa yang Allah telah lakukan dan yang mau menyelaraskan kehidupannya dengan tuntutan-tuntutan Allah sebelum dunia ini dibinasakan. |
(Eb 9:11-14, 23, 24) La tenda terrena era perfetta in quanto soddisfaceva le esigenze di Dio, serviva al fine per cui era stata costruita. (Ibr 9:11-14, 23, 24) Kemah yang di bumi itu sempurna dalam arti memenuhi persyaratan Allah dan menggenapi tujuan yang telah ditetapkan untuknya. |
Tenete anche conto del fatto che i gusti e le esigenze cambiano con il passare degli anni. Ingatlah juga bahwa seraya usia bertambah, kebutuhan dan selera Anda pun berubah. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti esigenza di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari esigenza
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.