Apa yang dimaksud dengan esattamente dalam Italia?

Apa arti kata esattamente di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan esattamente di Italia.

Kata esattamente dalam Italia berarti tepat, benar-benar, betul. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata esattamente

tepat

adverb

Non lo so esattamente.

Aku tidak tahu tepatnya.

benar-benar

adverb

Poiché voi stessi sapete benissimo che il giorno di Geova viene esattamente come un ladro di notte.

Karena kamu sendiri benar-benar mengetahui bahwa hari Yehuwa akan datang tepat seperti pencuri pada waktu malam.

betul

adverb

Perche'sapevi esattamente cosa dire quando sei venuto in Giappone.

Karena kau tahu betul harus bilang apa saat kau datang ke Jepang.

Lihat contoh lainnya

Quello di fuori... credeva esattamente la stessa cosa.

Ya aku bertemu diluar sana, dia berpikir hal yang sama.

Che le hanno detto esattamente?

Apa yang kau dengar?

Se il risparmio è un dolore immediato in cambio di un piacere futuro, il fumo è esattamente l'opposto.

Jika menabung dianggap bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian, merokok itu sebaliknya.

Esattamente.

Tepat sekali.

Se non ci sbagliamo, sei esattamente il genere di stronzo che attira il nostro fantasma

Kalau kita benar, orang berengsek sepertimu adalah korban yang dicari si hantu.

Geova, benché sappia esattamente cosa abbiamo nel cuore, ci incoraggia a parlargli.

Yehuwa, meskipun mengetahui sepenuhnya apa isi hati kita, menganjurkan kita untuk berkomunikasi dengan-Nya.

E quando ciò sarà fatto nel registro generale della chiesa, la registrazione sarà altrettanto santa, e risponderà esattamente all’ordinanza, come se egli avesse visto con i suoi occhi e avesse udito con le sue orecchie, e avesse fatto una registrazione di ciò nel registro generale della chiesa.

Dan ketika ini dilakukan pada buku umum gereja, catatan ini akan sama kudusnya, dan akan menggenapi tata cara yang tepat sama seolah-olah dia telah melihat dengan matanya dan mendengar dengan telinganya, dan membuat sebuah catatan tentang yang sama pada buku umum gereja.

So esattamente di che sto parlando.

Aku tahu persis apa yang sedang aku bicarakan.

Il valore della borsa di studio era esattamente cento volte il valore del denaro che avevo dato al mendicante e l’ironia della situazione non passò inosservata.

Jumlah bea siswa itu tepatnya 100 kali jumlah yang telah saya berikan kepada pengemis itu, dan situasi ini ironis bagi saya.

Beh, di cosa stiamo parlando esattamente?

Apa yang sebenarnya kita bicarakan?

Pingree ha citato le parole della ragazza: «Questo è esattamente il tipo di evento per cui la canzone è stata scritta.

Pingree mengutip putri komponis tersebut ketika mengatakan: “Ini sesungguhnya jenis peristiwa untuk mana lagu itu ditulis.

Che sta accadendo esattamente?

Ada apa sebenarnya?

È esattamente quello che vorreste fare su un volante per prendere il controllo dell'auto in quella situazione.

Inilah apa yang ingin Anda lakukan di belakang kemudi untuk menangkap mobil itu dalam situasi seperti ini.

Era esattamente a 20 MHz, così da poterlo trovare facilmente, perché temevano che la gente pensasse si trattasse di una bufala.

Hal itu berada tepat di 20 MHz, jadi anda bisa mendapatkannya dengan sangat mudah, karena khawatir dianggap berita bohong, pada dasarnya.

In questo modo sappiamo esattamente cosa succede.

Begini, kita tahu secara persis bagaimana kejadiannya.

Esattamente quello che credi.

Tepat seperti yang kamu pikirkan.

Il primo turno consisteva nella baia avevamo incontrato e altri nove quasi esattamente come lui sotto ogni aspetto.

Pergeseran pertama terdiri dari teluk yang kami temui dan sembilan orang lain hampir persis seperti dia dalam segala hal.

Io so esattamente di cosa sei capace.

Aku sudah tahu, apa saja itu.

Qual era il suo ruolo esattamente?

Apa penglibatan awak sebenarnya?

* Che cosa vogliono dire esattamente?

Apa yang ia maksudkan?

14 Ciò che lascia perplessi questi scienziati è il fatto che l’enorme quantità di fossili oggi disponibile rivela esattamente la stessa cosa che rivelava ai giorni di Darwin: le fondamentali specie viventi sono apparse all’improvviso e non hanno subìto mutamenti apprezzabili per lunghi periodi di tempo.

14 Yang membingungkan para ilmuwan tersebut adalah fakta bahwa banyak bukti fosil yang kini tersedia menunjukkan hal yang persis sama seperti pada zaman Darwin: Jenis-jenis dasar makhluk hidup muncul secara tiba-tiba dan tidak banyak berubah selama waktu yang lama.

E questo fu esattamente ciò che fece Gesù il 14 nisan del 33 E.V.

Dan, inilah tepatnya yang Yesus lakukan pada tanggal 14 Nisan tahun 33 M.

A volte la vita sembra davvero ingiusta, specialmente quando il nostro più grande desiderio è quello di fare esattamente ciò che il Signore ha comandato.

Terkadang kehidupan tampak sangat tidak adil—khususnya ketika hasrat terbesar kita adalah tepat melakukan apa yang Tuhan perintahkan.

Se però seguiamo una condotta conforme alla verità, siamo nella luce, esattamente come lo è Dio.

Namun jika kita mengejar haluan yang selaras dengan kebenaran, kita berada dalam terang, sama seperti Allah.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti esattamente di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.