Apa yang dimaksud dengan ele dalam Portugis?
Apa arti kata ele di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ele di Portugis.
Kata ele dalam Portugis berarti dia, ia, beliau. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ele
diapronoun Parece que ele acha que o que ele disse é certo. Sepertinya dia yakin bahwa apa yang dia katakan adalah benar. |
iapronoun Eu perguntei a ela se ela sabia seu endereço. Aku bertanya padanya apakah ia tahu alamat ini. |
beliaupronoun Que comamos e bebamos em honra a ele, exatamente como ele gostaria. Mari makan dan minum sampai kenyang agar menghormati beliau tepat seperti keinginan beliau. |
Lihat contoh lainnya
" Se os seus homens são espertos, eles mesmos tomarão conta de você. " Jika kau pria yang cerdas, urus urusanmu sendiri |
Talvez ele esteja no banheiro treinado os passos de dança Mungkin dia masih latihan di dalam toilet |
Ele ouviu uma história muito diferente. Ia mendengar cerita yang sangat berbeda. |
Dominantes e dominados passaram a ver “eles” como “nós”. Para penguasa dan yang diperintah sama-sama memandang “mereka” sebagai “kita”. |
Acho que serei feliz com ele. Kurasa aku akan bahagia bersamanya. |
No entanto, depois que um comprador opta por não divulgar seus dados de lance, essas informações são excluídas para todos os editores com os quais ele realiza transações. Namun, setelah pembeli memilih untuk tidak mengungkapkan data tawaran mereka, informasi ini akan dikecualikan untuk semua penayang tempat mereka bertransaksi. |
Havia alguns momentos em que ele se abstraía totalmente, durante segundos. Namun ada saat di mana dia bengong untuk beberapa detik. |
Ele falhou no aspecto mais importante da vida — a fidelidade a Deus. Salomo justru gagal dalam hal yang paling penting dalam kehidupan, yaitu kesetiaan kepada Allah. |
E sabemos que eles vão enviar um exército. Dan kau tahu mereka akan mengirimkan pasukan. |
O que ele pediu que Deus fizesse a seus agressores? Apa yang Stefanus mohonkan agar Allah lakukan terhadap para penyerangnya? |
É assim que ele parecia esta manhã. Seperti itulah ia tampak pagi ini. |
Porque não está ele aqui? Jika dia mendukung anda seperti yang anda katakan... kenapa dia tidak di sini? |
Ele precisa de limites e de uma mão forte. Dia membutuhkan penjaga dan tangan yang kuat. |
Afinal, ele disse por favor. Setelah semua, ia mengatakan silakan. |
Ele escondeu o kora em seu longo traje esvoaçante, ou bubu, e escutou atentamente à medida que Margaret apresentava a brochura, em árabe. Ia menyembunyikan kora di balik pakaiannya yang panjang menjuntai, yang disebut boubou, dan mendengarkan baik-baik ketika Margaret menawarkan brosur dalam bahasa Arab. |
Buracos em todos eles, Deborah. Lubang di semua dari mereka, Deborah. |
O que a Inteligência quer com ele? Apa Intelijen ingin dengan itu? |
Os pesquisadores dizem que existe um mecanismo em nosso cérebro chamado de “centro de prazer”.2 Quando ativado por certas drogas ou ações, ele se sobrepõe à parte de nosso cérebro que governa a força de vontade, o discernimento, a lógica e a moral. Peneliti memberi tahu kita bahwa ada mekanisme dalam otak kita yang disebut pusat kenikmatan.2 Ketika diaktifkan oleh obat-obatan atau perilaku tertentu, itu menguasai bagian otak kita tersebut yang mengatur kemauan, penilaian, logika, dan moralitas kita. |
Ele perdeu toda a noção de higiene pessoal e ficou gravemente doente. Ia benar-benar mengabaikan kebersihan dirinya dan menjadi sakit parah. |
Os Relatórios de Dispositivos, Dispositivos de assistência e Caminhos nos dispositivos mostram quando os clientes interagem com vários anúncios antes de uma conversão e também quando eles fazem isso em vários dispositivos. Laporan Perangkat, Perangkat Pembantu, dan Jalur Perangkat tidak hanya menunjukkan kapan pelanggan berinteraksi dengan beberapa iklan sebelum menyelesaikan konversi, namun juga kapan mereka melakukannya di beberapa perangkat. |
Para eles, a profecia de Isaías continha uma consoladora promessa de luz e de esperança — Jeová os levaria de volta para a sua terra natal! Bagi mereka, nubuat Yesaya memuat janji tentang terang rohani dan harapan yang menghibur—Yehuwa akan membawa mereka kembali ke tanah asal mereka! |
O que um homem pode fazer e o que ele não pode. Apa yang bisa kita lakukan dan apa yang tak bisa kita lakukan. |
+ Quando Saul via um homem forte e corajoso, ele o recrutava para o seu exército. + Setiap kali melihat seseorang yang berani dan kuat, Saul menjadikan orang itu hambanya. |
Preciso ficar sozinho com ele. Aku ingin berdua saja dengannya |
37 Ele fazia o que era mau aos olhos de Jeová,+ conforme tudo o que os seus antepassados tinham feito. 37 Yehoyakim terus melakukan apa yang buruk di mata Yehuwa,+ seperti semua yang dilakukan leluhurnya. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ele di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari ele
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.