Apa yang dimaksud dengan elefante dalam Portugis?

Apa arti kata elefante di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan elefante di Portugis.

Kata elefante dalam Portugis berarti gajah, Gajah, biram, seekor gajah, Gajah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata elefante

gajah

noun

O elefante africano tem orelhas maiores que o elefante asiático.

Gajah Afrika memiliki telinga lebih besar dibandingkan gajah Asia.

Gajah

noun

O elefante africano tem orelhas maiores que o elefante asiático.

Gajah Afrika memiliki telinga lebih besar dibandingkan gajah Asia.

biram

noun

seekor gajah

noun

Como a diferença entre um elefante e um elefante marinho.

Sama berbedanya seperti seekor gajah dan gajah laut.

Gajah

Lihat contoh lainnya

Solto, um elefante usaria uma área de 50 Km quadrados no mínimo.

Di alam liar, gajah mengembara paling sedikit 20 mil persegi.

Nossa guia, Bara, nos disse para ficar juntos e tomar cuidado com os elefantes, visto que passaríamos por trilhas usadas todo dia por eles em busca de alimento.

Pemandu meminta kami tetap bersama dan berhati-hati dengan kawanan gajah, karena kami akan menyusuri jalur yang tiap hari dilalui kawanan itu untuk mencari makan.

À medida que o mar de pessoas for crescendo, as ilhas de elefantes certamente se tornarão menores.

Seraya lautan manusia bertambah luas, pulau gajah pastilah menjadi semakin kecil saja.

Isso significa que a'Missão Elefante Branco'é outra coisa.

Berarti'Misi Gajah Putih'sesuatu yang lain.

Esses elefantes são de uma agressividade fora do comum. Eles são órfãos de elefantes que foram eliminados para diminuir a população de paquidermes no Parque Nacional Kruger e atingiram o estágio de excitação sexual muitos anos antes do tempo.

Rupanya, gajah muda yang luar biasa agresif ini adalah gajah yatim-piatu yang direlokasikan setelah pemberlakuan kebijakan pengendalian jumlah gajah Taman Nasional Kruger, dan gajah-gajah muda ini telah berahi sebelum waktunya.

Comumente conhecida como arma para elefantes.

Umumnya dikenal sebagai senapan gajah.

Peles de leopardo, presas de elefante, ossos de tigre, chifres de rinoceronte e tartarugas são alguns dos produtos cujo comércio está proibido.

Kulit macan tutul, gading gajah, tulang harimau, cula badak, dan penyu termasuk di antara komoditas yang dilarang baru-baru ini.

Os reis do Sião aparentemente treinavam os elefantes para rolar o condenado pelo chão lentamente para não ser ferido gravemente.

Raja-raja Siam melatih gajah-gajah mereka untuk menggulung orang yang didakwa "di sekitaran tanah secara perlahan sehingga ia tak mengalami luka berat".

Nas encostas mais baixas vivem elefantes, chimpanzés, antílopes-pongo, leopardos e macacos colobos.

Di lereng yang lebih rendah terdapat gajah, simpanse, busbok (sejenis antelop), macan tutul, dan kera kolobus.

Chamamos isso de mover um elefante pela grama.

Gerakan ini kami namakan Gajah Memuntir Rumput.

As vidas destes elefantes são dominadas pelo ritmo anual da seca e das chuvas, um ciclo sazonal criado pelo sol.

Kehidupan gajah ini didominasi tahunan dengan irama yang basah dan kering, sebuah siklus musiman dibuat oleh matahari.

Um elefante invisível?

Gajah yang kasat mata?

Os felinos mantêm os elefantes cansados em alerta.

Big kucing terus gajah lelah pada kaki mereka.

Venha, vou levá-la para uma volta de elefante.

Ayo, Kita naik gajah.

Por exemplo, o azul escuro mostra onde o elefante- marinho se moveu no norte do Pacífico.

Misalnya, biru tua menunjukkan bahwa anjing laut bergerak dari Pasifik Utara.

Chegando à plataforma, paramos e olhamos os animais — são mais de 80 elefantes, além de alguns búfalos e antílopes.

Begitu kami tiba di mirador itu, kami menyempatkan diri untuk memperhatikan satwa-satwa tersebut —lebih dari 80 ekor gajah, sejumlah kerbau Afrika, dan beberapa antelop.

Esse animal tinha presas quase retas e podia atingir a altura de 5 metros ao nível dos ombros — cerca de 2 metros a mais do que os elefantes atuais.

Gajah purba ini memiliki gading yang hampir lurus dan tinggi bahunya mencapai sekitar lima meter —kira-kira dua meter lebih tinggi daripada gajah modern.

De 1952 até a queda do governo real em 1975 o país tinha uma bandeira vermelha, com um elefante branco de três cabeças (dus Erawan) no meio.

Dari 1952 hingga jatuhnya pemerintahan kerajaan pada tahun 1975 negara memiliki bendera merah, dengan putih gajah berkepala tiga (mewakili dewa Hindu Erawan) di tengah.

Então, estes elefantes, como podem ver, estão claramente a descansar.

Jadi gajah ini, Anda bisa lihat, jelas, mereka sedang istirahat.

Musaranho-elefante

Celurut gajah

Satisfazer essas necessidades mantém o vínculo entre o elefante e seu adestrador.

Agar tetap berteman baik, sang mahout mesti memenuhi kebutuhan gajahnya.

E eu aprendi, vocês sabem isso, que carros e motas e elefantes, isso não é liberdade.

Dan saya telah belajar bahwa mobil, motor dan gajah, bukanlah kebebasan.

Na ocasião dois fatores prenunciavam desastre para os elefantes da África.

Kali ini, dua faktor menyiratkan bencana bagi gajah-gajah di Afrika.

Não só os elefantes sabem que estão ali humanos, como sabem que existem diferentes tipos de humanos

Gajah tak hanya tahu bahwa ada manusia, mereka tahu bahwa ada jenis manusia yang berbeda, dan bahwa beberapa baik-baik saja dan beberapa berbahaya.

No Siam os elefantes eram treinados para atirar o condenado para o ar antes de o voltear até à morte.

Di Siam, gajah-gajah dilatih untuk melempar korban ke udara sebelum menginjak mereka sampai mati.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti elefante di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.