Apa yang dimaksud dengan documento dalam Portugis?

Apa arti kata documento di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan documento di Portugis.

Kata documento dalam Portugis berarti dokumen, dokumentasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata documento

dokumen

noun (informasi yang disimpan)

Obrigaram-no a assinar o documento.

Dia dipaksa untuk menandatangani dokumen.

dokumentasi

noun

Ela disse que tudo o que o garoto sabe está documentado em suas páginas.

Dia bilang semua yang diketahui bocah itu didokumentasikan di setiap halamannya.

Lihat contoh lainnya

Observação: o Google Drive e cada um dos Editores de Documentos Google são apps separados.

Catatan: Google Drive dan setiap Editor Dokumen adalah aplikasi terpisah.

Ameaçou-a também de divórcio; de fato, já se haviam enviado os documentos de separação.

Ia juga mengancam istrinya dengan perceraian; malahan surat-surat perceraian telah dikirimkan.

Decidiu abrir os documentos.

Dia memerintahkan agar dokumennya dibuka untuk umum.

Documento Principal de Domínio Doutrinário

Dokumen Inti Penguasaan Ajaran

O documento precisa estar legível e incluir o nome e o ID de cliente.

Dokumen harus terbaca dan menyertakan nomor pelanggan serta nama Anda.

Sr. Krug, os documentos de admissão para a Clínica Alvarez.

Mr. Krug, surat untuk masuk ke Klinik Alvarez.

Pergunte: Já preencheu integralmente seu Documento Para Uso Médico e assinou-o, bem como providenciou que outros o assinassem?

Ajukan pertanyaan: Apakah sdr telah mengisi selengkapnya dan menandatanganinya dan meminta orang-orang lain menandatangani Kartu Medis sdr?

Preciso de mais uma semana para o passaporte dela ficar pronto, e todos os documentos haitianos e porto-riquenhos já estão assinados e carimbados oficialmente.

Aku butuh waktu lebih dari seminggu untuk mengamankan passport nya Tapi semua dokumen Haiti dna Puerto Rico ditandatangani dan disegel secara resmi

Mas o documento que vi passar e que nos ia ajudar a todos a constituir o nosso dossier era um documento que provinha do exército e que agradecia ao meu pai pelo seu trabalho, que ele executara para os serviços secretos.

Namun dokumen yang saya lihat yang akan membantu kami menghadapi pihak berwenang adalah sebuah dokumen dari angkatan bersenjata yang berterima kasih kepada ayah saya atas nama agen rahasia.

As guardas de documentos e as regras de retenção do Chat protegerão as mensagens de bate-papo no Hangouts clássico e no Hangouts Chat.

Sebagai gantinya, aturan retensi dan pembekuan Chat akan melindungi pesan chat di Hangouts klasik serta Hangouts Chat.

Pelo visto, Haurã é o distrito mencionado em antigos textos egípcios (Huruna) e em documentos assírios de Salmaneser III (Hauranu).

Hauran tampaknya adalah distrik yang disebutkan dalam teks-teks Mesir kuno (Huruna) dan dokumen-dokumen Asiria dari Syalmaneser III (Hauranu).

Resolução 78 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, aprovada em 18 de outubro de 1949, tendo recebido e examinado as propostas contidas no documento de trabalho sobre a implementação da Resolução 192 da Assembleia Geral das Nações Unidas, aprovada pela Comissão de Armamentos Convencionais o Conselho solicitou ao Secretário-Geral que transmita estas propostas e os registros da discussão sobre esta questão no Conselho e da Comissão de Armamentos convencionais para a Assembleia Geral.

Resolusi 78 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 18 Oktiber 1949, menyatakan bahwa setelah menerima dan menelaah proposal di dalam dokumen kerja tentang implementasi Resolusi 192 Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa yang diadopsi oleh Komisi Persenjataan Konvensional, Dewan meminta Sekretaris Jenderal mengirim proposal ini beserta catatan diskusinya di Dewan dan Komisi Persenjataan Konvensional kepada Majelis Umum.

Alguns anexos, como documentos que exigem senha para serem abertos, são criptografados e não podem ser verificados quanto à presença de vírus.

Beberapa lampiran, seperti dokumen yang memerlukan sandi untuk dibuka, dienkripsi dan tidak dapat dipindai untuk melihat adanya virus.

Aqui estão os documentos.

Ya, ini kertasnya, Rock.

1 Clique na figura ou no link para baixar um documento PDF.

1 Klik pada gambar atau tautan ”Unduh”.

No documento, você pode deixar comentários de avaliação, rejeitar ou aprovar.

Setelah berada di dokumen, Anda dapat memberikan komentar peninjauan, menolak, atau menyetujui dokumen.

Quando seu sucessor, Eduardo I, ratificou novamente a Magna Carta em 12 de outubro de 1297, uma cópia foi finalmente colocada nos arquivos de importantes documentos oficiais.

Ketika penerusnya, Edward I, meneguhkan Magna Carta sekali lagi pada tanggal 12 Oktober 1297, sebuah salinan akhirnya dimasukkan ke dalam gulungan ketetapan, sebuah daftar yang memuat dokumen mengenai peristiwa publik yang istimewa.

Ver artigo principal: Concílio de Antioquia A história inicial da controvérsia ariana pode ser recontada com base em aproximadamente 35 documentos encontrados em diversas fontes.

Sejarah awal dari kontroversi ini perlu dirangkai secara keseluruhan dari sekitar 35 dokumen yang ditemukan dalam berbagai sumber.

(As ordenanças de salvação incluem o batismo, a confirmação, a ordenação ao Sacerdócio de Melquisedeque (para os homens), a investidura do templo e o selamento matrimonial [ver tópico doutrinário 7, “Ordenanças e Convênios”, no Documento Principal de Domínio Doutrinário].

(Tata cara penyelamatan mencakup pembaptisan, pengukuhan, penahbisan pada Imamat Mekisedek [bagi pria], pemberkahan bait suci, dan pemeteraian bait suci [lihat topik ajaran 7, “Tata Cara dan Perjanjian,” dalam Dokumen Inti Penguasaan Ajaran].

“Tivemos de abandonar nosso lar, deixando tudo para trás — roupas, dinheiro, documentos, alimento — tudo que possuíamos”, explicou Victor.

”Kami harus meninggalkan rumah, meninggalkan semua barang —pakaian, uang, dokumen, makanan —semua yang kami miliki,” demikian Victor menjelaskan.

Documentos.

Dokumen.

Estes documentos são válidos para o paciente (ou seus herdeiros e representantes legais) e fornecem proteção aos médicos, pois o Ministro Warren Burger afirmou que um processo instaurado por um caso de negligência médica “seria infundado” depois de assinado tal documento de eximição.

Dokumen ini harus ditaati oleh pasien (atau kedudukannya) dan memberikan perlindungan kepada para dokter, karena Hakim Warren Burger menyatakan bahwa proses pengadilan malpraktik ”tampaknya tidak mempunyai dukungan yang kuat” bila pernyataan melepaskan tuntutan semacam itu sudah ditandatangani.

Lembre-se de guardar seu cupom e todos os outros documentos de pagamento até que o saldo seja atualizado.

Pastikan untuk menyimpan kupon dan dokumen pembayaran lainnya hingga saldo Anda diperbarui.

Assim, os funcionários do PrivatBank utilizam tanto tecnologias comumente utilizadas como o Skype, Google Docs e Google Wave, quanto os seus próprios desenvolvimentos exclusivos, por exemplo, sistema de gerenciamento de documentos eletrônico ‘PrivatDoc’.

Pegawai PrivatBank menggunakan Skype, Google Docs, Google Wave dan aplikasi khusus yang didesain ekslusif, contohnya untuk pengelolaan dokumen elektronik menggunakan "PrivatDoc".

Ao chegarmos, nossos documentos foram inspecionados e, quando todas as exigências foram satisfeitas, foi-nos permitido entrar.

Sewaktu kami tiba, dokumen kami diperiksan dan ketika semua persyaratan dipenuhi, kami diizinkan untuk masuk.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti documento di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari documento

Apa yang dimaksud dengan anexo dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan atestado dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan carteira dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan conferir dalam Portugis?