Apa yang dimaksud dengan anexo dalam Portugis?

Apa arti kata anexo di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan anexo di Portugis.

Kata anexo dalam Portugis berarti lampiran, tempat, sekitar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata anexo

lampiran

noun

Alguém encontrou uma forma de anexar esse pulso aos números transmitidos.

Seseorang menemukan cara untuk melampirkan pulsa ini pada siaran angka.

tempat

noun

Mas como vamos achar o maldito Anexo?

Ya tapi bagaimana cara kita jika kita pergi ke tempat Annex ini?

sekitar

noun

Lihat contoh lainnya

Supondo que com essa atitude é por isso que está preso no anexo, certo?

Sudah kuduga, dengan sikap itu, itu sebabnya kau mungkin terjebak di ruangan tambahan ini, ya?

Estava também envolvida a construção do novo anexo da gráfica, construído pela metade.

Yang juga dipertaruhkan adalah pembangunan tambahan percetakan, yang telah setengah selesai.

As seguintes ações podem ser realizadas em uma mensagem com um anexo:

Tindakan berikut dapat dilakukan pada pesan yang berisi lampiran:

Os anexos que são tipos de arquivo raros e anômalos ou de remetentes não confiáveis que estejam criptografados ou contenham scripts apresentam maior risco de conteúdo nocivo.

Lampiran dengan jenis file yang jarang digunakan dan tidak wajar, atau lampiran dari pengirim yang tidak tepercaya baik yang dienkripsi maupun berisi skrip menimbulkan risiko konten berbahaya yang lebih tinggi.

Alguns anexos, como documentos que exigem senha para serem abertos, são criptografados e não podem ser verificados quanto à presença de vírus.

Beberapa lampiran, seperti dokumen yang memerlukan sandi untuk dibuka, dienkripsi dan tidak dapat dipindai untuk melihat adanya virus.

‘Encontrarão anexo um cheque meu.

’Saya melampirkan cek pribadi saya.

O Payne tem o Anexo B. Quer dez milhões.

Payne memiliki Annex B. Dia mau 10 juta dolar.

Pós-entrega: as mensagens com anexos que passam nas verificações iniciais de malware são colocadas na Caixa de entrada do usuário, mas talvez sejam identificadas como malware por verificações mais detalhadas após a entrega.

Setelah dikirim—Pesan dengan lampiran yang lolos pemeriksaan malware tahap awal akan ditempatkan di kotak masuk pengguna, namun mungkin diidentifikasi sebagai malware setelah melalui proses pemindaian malware yang berlangsung lebih lama.

Os anexos identificados como ameaças podem ser colocados na pasta "Spam" do usuário ou em quarentena.

Lampiran yang diidentifikasi sebagai ancaman dapat ditempatkan di folder Spam pengguna atau dikarantina.

Portanto, segue anexo um cheque oferecido em nosso nome e no de nossos filhos.

Terimalah cek terlampir yang diberikan atas nama kami dan anak-anak kami.

Há um anexo à beira da garagem.

Ada rumah kecil disebelah garasi.

Lá dentro, eles encontram a abadessa, que informa que as freiras observam um período de silêncio durante a noite e lhes oferece hospedagem no convento anexo, caso desejem voltar no dia seguinte.

Di dalam Biara, mereka menemui seorang Abdis, yang memberitahu mereka bahwa para suster sedang menjalani momen keheningan selama semalam dan menawarkan mereka penginapan dekat Biara jika ingin kembali hari esok harinya.

Mas qual será o anexo?

Tapi apa itu yang asing?

▪ Tome cuidado com links e anexos em e-mails ou mensagens instantâneas, principalmente se a mensagem não foi solicitada ou pede informações pessoais ou a verificação de uma senha.

▪ Hati-hatilah terhadap link atau lampiran pada e-mail atau pesan instan, khususnya jika si pengirim tidak dikenal dan meminta data pribadi atau verifikasi password.

Compliance para anexos

Kepatuhan lampiran

Você pode criar regras que especifiquem quais anexos são verificados no sandbox de segurança.

Anda dapat membuat aturan yang menentukan lampiran yang dipindai di Sandbox Keamanan.

O Corpo Governante autorizou um anexo que duplicaria o espaço existente.

Badan Pimpinan mengizinkan suatu perluasan yang akan memungkinkan ruangan menjadi lebih besar dua kali lipat.

O G Suite não permite enviar nem receber arquivos executáveis (.exe) e alguns outros tipos de anexos.

G Suite tidak mengizinkan pengiriman atau penerimaan file yang dapat dijalankan (.exe) dan beberapa jenis lampiran file lainnya.

Digite um nome de anexo no campo Nome do anexo.

Ketik nama lampiran di kolom Nama lampiran.

" Anexo Keyerleber "?

" Keyerleber Annex "?

Os destinatários de e-mails no modo confidencial não têm a opção de encaminhar, copiar, imprimir ou fazer o download de mensagens e anexos.

Penerima pesan dalam mode rahasia tidak memiliki opsi untuk meneruskan, menyalin, mencetak, atau mendownload pesan, termasuk lampiran.

Substituir o anexo pelo texto automático.

Ganti lampiran dengan teks template pesan.

Este anexo inclui três listas de países do mundo classificadas por seu produto interno bruto (PIB) em paridade de poder de compra (PPC) per capita, o valor de todos os finais de bens e serviços produzidos no âmbito de uma nação em determinado ano dividido pela população média para o mesmo ano.

Berikut adalah daftar negara di dunia diurutkan berdasarkan produk domestik bruto (PDB) dengan perhitungan keseimbangan kemampuan berbelanja (KKB) per kapita, nilai seluruh produk dan jasa yang dihasilkan di sebuah negara dalam suatu tahun, dibagi dengan rata-rata jumlah penduduk dalam tahun yang sama.

O último anexo, que consiste em dois prédios residenciais de 13 pavimentos e um prédio de serviços e estacionamento de 5 pavimentos, foi concluído no início deste ano.

Tambahan terbaru, yang terdiri dari dua bangunan 13 lantai untuk tempat tinggal dan sebuah bangunan lima tingkat untuk parkir dan sekaligus perkantoran, rampung pada awal tahun ini.

Observação: este é o tamanho bruto da mensagem, que pode ser até 33% maior que o tamanho original com os anexos devido à sobrecarga normal da codificação.

Catatan: Ini adalah ukuran mentah seluruh pesan, yang dapat mencapai 33% lebih besar daripada ukuran asli pesan dan lampiran dikarenakan overhead encoding normal.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti anexo di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.