Apa yang dimaksud dengan doçura dalam Portugis?

Apa arti kata doçura di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan doçura di Portugis.

Kata doçura dalam Portugis berarti manis, kemanisan, kekasih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata doçura

manis

noun

Se você ligasse pra ele agora ficaria sabendo tudo sobre essa doçura.

Jika lau mau menelpon nya sekarang kau akan mengenal semua tentang sikap manisnya.

kemanisan

noun

Se você ligasse pra ele agora ficaria sabendo tudo sobre essa doçura.

Jika lau mau menelpon nya sekarang kau akan mengenal semua tentang sikap manisnya.

kekasih

noun

" Salve Rainha, Mãe de misericórdia, vida, doçura e esperança, salve... "

Salam, ya Ratu, Bunda yang berbelas kasih!

Lihat contoh lainnya

A doçura e o prazer de comer mel são aplicados de forma ilustrativa em todas as Escrituras.

Manisnya dan nikmatnya makan madu digunakan sebagai ilustrasi dalam seluruh Alkitab.

Oh, você faz tudo errado, docura.

Oh, kau salah paham, manis.

Doçura.

Sayang?

Mas é claro, doçura.

Yah, tentu saja Anda, cupcake.

Talvez fosse a doçura do amor que aquelas duas pessoas compartilhavam entre si — um símbolo pungente de perseverança e comprometimento.

Mungkin itu karena kelembutan kasih yang dimiliki kedua orang ini terhadap satu sama lain—simbol ketekunan dan komitmen yang meyakinkan.

Embora a doçura e o aroma de início pareçam muito intensos, “o equilíbrio é conseguido devido à acidez, que produz um retrogosto límpido e seco”.

Meskipun tingkat manisnya serta intensitas rasanya mungkin mula-mula sulit diatasi, ”keseimbangan dicapai dengan derajat keasamannya, yang memberi anggur rasa murni, dan dry (sepat)”.

A maravilha do paladar permite-nos saborear a doçura de uma laranja suculenta, o frescor revigorante de um sorvete de hortelã, o estimulante sabor amargo de uma xícara de café, ou o delicado tempero de um molho secreto do chefe de cozinha.

Keajaiban indra pengecap memungkinkan kita menikmati manisnya jeruk segar, segarnya rasa pedas es krim mentol, nikmatnya secangkir kopi pahit di pagi hari, dan ramuan bumbu yang sedap dari saus rahasia seorang juru masak.

Katrina, minha doçura, meu tesouro.

Katrina, manisku.

É coisa grossa, doçura.

Ini besar, sayang.

Chegamos, sim, doçura

Ya, kita sudah sampai, kawan

Oi, e aí, doçura!

Hei, manis.

Que doçura.

Itu manis.

Doçura ou travessura!

Trick or treat!

Mas não há nenhuma doçura nele.

Tapi tidak ada kelembutan di sana.

Você era todas as doçuras

Kau semua hal yang manis

Preciso da pequena Senhorita doçura ali para terminar uma coisinha.

The Little Miss Zuckerpopo belum selesai dengan ku belum.

Não tem de quê, doçura.

Sama-sama, Sayang.

O que se passa com aquela doçura?

Apa yang terjadi dengan gadis manis itu di sana?

Deus, não seria uma doçura?

Tidak kah itu manis?

Que doçura!

Oh, manisnya!

A doçura do Espírito confirmando em meu coração que Thomas S.

Roh yang manis yang meneguhkan hati saya bahwa Thomas S.

Se Mitca for corretamente definido como “Doçura”, o nome talvez aluda à boa água da região.

Seandainya ”Manis” adalah arti yang tepat untuk Mitka, nama itu mungkin menyiratkan air yang bagus di wilayah itu.

Oh, doçura.

Oh, Sayang.

Tenho isto lambido, doçura.

Aku menjilat ini, manis.

Uma doçura total.

Benar-benar kekasih.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti doçura di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari doçura

Apa yang dimaksud dengan docinho dalam Portugis?