Apa yang dimaksud dengan diverso dalam Italia?

Apa arti kata diverso di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan diverso di Italia.

Kata diverso dalam Italia berarti lain, beda, berbeda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata diverso

lain

adjective

I motivi che spinsero Fineas ad agire, invece, erano diversi.

Di pihak lain, Pinehas memiliki motif yang berbeda dibalik tindakannya.

beda

noun

Cosa rende questo così diverso?

Apa yang membuat ini begitu berbeda?

berbeda

verb

Cosa rende questo così diverso?

Apa yang membuat ini begitu berbeda?

Lihat contoh lainnya

Lui aveva sentito una storia molto diversa.

Ia mendengar cerita yang sangat berbeda.

E'molto diverso dalla vita reale.

Ini sangat berbeda dengan kenyataannya.

Sì, ma quando tu hai una strana sensazione è ben diverso da quando ce l'ho io.

Ya, firasat aneh kita muncul di saat yang berbeda.

E in realta'era una persona completamente diversa...

Dan dia seperti orang lain.

(Gli studenti possono dare risposte diverse.

(Para siswa dapat memberikan beragam tanggapan.

Questo simulatore è stato molto utile per l'addestramento dei non vedenti e anche per verificare diverse idee per alcuni tipi di interfacce non visive.

Simulator ini sangat berguna untuk melatih pengemudi tunanetra dan dapat dengan cepat menguji berbagai macam pemikiran untuk berbagai macam user interface non- visual.

Verso quell’elettrizzante anno 1914 diversi proclamatori del Regno si sentirono spinti a cambiare radicalmente la propria vita.

Kira-kira pada tahun 1914 yang mendebarkan, beberapa pemberita Kerajaan tergugah untuk mengubah kehidupan mereka secara radikal.

Cultura diversa, diversa reazione

Beda Budaya, Beda Reaksi

Era diversa da qualsiasi altra barca che avessi mai visto.

Bentuknya tidak seperti perahu lainnya yang pernah saya lihat.

Naturalmente si possono ravvisare diversi gradi di riprensibilità nelle motivazioni di un furto.

Tentu saja, ada tingkatan dari besar kecilnya perbuatan tercela dalam motivasi di balik pencurian.

Ciascuno di noi potrebbe avere un’opinione diversa in merito a cosa è difficile.

Kita masing-masing mungkin memiliki pendapat berbeda tentang apa itu kesulitan.

Ma cosa ci rende così diversi da qualsiasi altra organizzazione?

5:9) Mengapa kita sangat berbeda dengan organisasi lainnya?

Ad alcuni giovani può essere detto in maniera esplicita che le persone della loro razza sono superiori e che le persone di altre razze sono diverse o inferiori.

Beberapa remaja boleh jadi diberi tahu langsung bahwa orang-orang dari ras mereka lebih unggul dan bahwa orang-orang dari ras lain berbeda atau lebih rendah.

E poi la primavera scorsa abbiamo pubblicato Virtual Choir 3, "Water Night", un altro pezzo che avevo scritto, questa volta quasi 4000 interpreti da 73 paesi diversi.

Dan musim semi yang lalu, kami meluncurkan Paduan Suara Virtual 3, "Water Night," lagu lain yang saya tulis. kali ini hampir 4.000 penyanyi dari 73 negara di dunia.

Ai suoi tempi, prima della scoperta degli antisettici e degli antibiotici, l’assistenza sanitaria negli ospedali era ben diversa da quella a cui siamo abituati oggi.

Pada zamannya —sebelum ada antiseptik dan antibiotik —perawatan rumah sakit tidak seperti yang kita bayangkan sekarang.

Diversi vocaboli ebraici rendono l’idea di ansia o preoccupazione.

Ada sejumlah kata Ibrani yang mengandung makna khawatir atau cemas.

Si dice che abbia ucciso diversi uomini sul ring.

Rumor katakan dia membunuh beberapa orang di ring.

(Gli studenti possono usare parole diverse, ma dovrebbero individuare un principio simile a questo: Se doniamo noi stessi a Dio possiamo diventare liberi dal peccato e ricevere il dono della vita eterna).

(Siswa mungkin menggunakan kata-kata yang berbeda tetapi hendaknya mengidentifikasi asas serupa dengan yang berikut: Jika kita menyerahkan diri kita kepada Allah, kita dapat menjadi bebas dari dosa dan menerima karunia kehidupan kekal.)

Diversi fratelli e sorelle mi “adottarono”, facendomi sentire come a casa mia.

Banyak saudara dan saudari menjadikan saya bagian dari keluarga mereka sehingga membuat saya merasa betah bila bersama mereka.

In occasione della celebrazione della Giornata Modiale del Libro [in], l'autore e blogger guatemalteco Julio Serrano ha chiesto a 50 dei suoi amici e lettori di pubblicare sui propri blog le diverse parti del suo libro TRANS 2.0.

Dalam rangka perayaan Hari Buku Sedunia, penulis Guatemala dan bloger Julio Serrano [es] meminta 50 teman dan pembaca untuk menerbitkan bagian cerita berbeda-beda dari bukunya TRANS 2.0 di blog mereka masing-masing.

In modo simile si può essere attratti da una persona che ha una fede diversa pensando che sia compatibile, ma dopo il matrimonio la relazione può rivelare serie crepe.

Demikian pula, ada yang mungkin tertarik pada seseorang yang tidak seiman, yang kelihatannya serasi —namun setelah menikah, hubungan itu ternyata gagal total.

Il modo in cui i fratelli organizzarono e tennero la cerimonia funebre era molto diverso dalle usanze samoane.

Cara saudara-saudari mengorganisasi dan mengadakan upacara pemakaman itu jauh berbeda dengan kebiasaan orang Samoa.

Sebbene io creda che i fedeli siano smaniosi di dimostrarsi compassionevoli verso coloro che sono diversi da loro, la natura umana vuole che quando affrontiamo una situazione che non conosciamo tendiamo a ritirarci.

Meskipun saya percaya para anggota ingin menyatakan belas kasihan kepada orang-orang yang berbeda dengan diri mereka, adalah manusiawi bahwa ketika dihadapkan pada situasi yang tidak kita pahami, kita cenderung untuk menarik diri.

I diversi proprietari di blocchi IP presentano procedure differenti per richiedere questi record.

Pemilik blok IP yang berbeda memiliki prosedur permintaan data yang berbeda pula.

Il nonno era diverso.

Kakekku berbeda.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti diverso di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.