Apa yang dimaksud dengan distrattamente dalam Italia?

Apa arti kata distrattamente di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan distrattamente di Italia.

Kata distrattamente dalam Italia berarti absen, dengan lupa, tidak hadir, secara tak disengaja. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata distrattamente

absen

dengan lupa

tidak hadir

secara tak disengaja

(inadvertently)

Lihat contoh lainnya

Treves, allungato sullo schienale della poltrona, stava distrattamente pulendo le lenti degli occhiali.

Treves, sambil bersandar di kursinya, sedang membersihkan kaca matanya sambil mela-mun.

Una delle pubblicazioni già citate dà questa spiegazione del perché si può essere incuranti delle proprie abitudini alimentari pur sapendo che per vivere è essenziale mangiare bene: “Il problema è che [a seguito della cattiva alimentazione] non c’è un rapido peggioramento della salute, non c’è nessuna conseguenza immediata, a differenza di quanto può avvenire quando si attraversa distrattamente la strada.

Healthy Eating memberikan alasan ini, mengapa kita bisa saja sembrono berkenaan kebiasaan makan kita meskipun kita tahu bahwa makan dengan baik penting bagi kehidupan, ”Masalahnya adalah bahwa [sebagai konsekuensi dari kebiasaan makan yang buruk] tidak terjadi kemunduran kesehatan secara cepat, tidak ada akibat langsung seperti yang terjadi saat menyeberang jalan dengan sembrono.

La ragazza di servizio nella “Tintoria 24 ore” lo guardò distrattamente.

Gadis yang bertugas di24-Hour Cleaners itu memandangnya dengan pandangan kosong.

Notai la differenza tra il vero pastore che guida le sue pecore e il guardiano che cavalca distrattamente dietro alle pecore.

Saya membandingkan antara gembala sejati yang menuntun dombanya dan gembala yang mengendarai kuda dengan santai di belakang dombanya.

Questa analisi viene fatta dopo avere raccolto le risposte per rimuovere quelle fraudolente o fornite distrattamente.

Analisis ini dilakukan setelah pengumpulan respons dan respons yang sembarangan dan menipu dihapus.

Per esempio, se avete dei bambini piccoli, lasciate distrattamente in giro perline, spille o oggetti appuntiti che potrebbero costituire un serio pericolo per loro se si mettessero a giocare con queste cose o le inghiottissero?

Sebagai contoh, bila ada anak-anak kecil di rumah saudara, apakah saudara dengan ceroboh meletakkan barang-barang seperti manik-manik, peniti, atau benda-benda tajam yang dapat menyebabkan celaka atas seorang anak yang dengan polos bermain dengannya atau menelannya?

Ma si limitò ad accarezzare il flauto distrattamente prima di guardarmi.

Tapi dia hanya membelai flute-nya seolah tidak memperhatikan, sebelum menatapku.

Un altro ostacolo da superare per favorire la comunicazione nel matrimonio è quello di ascoltare distrattamente il coniuge quando parla o di non ascoltarlo affatto.

Kurang atau sama sekali tidak mendengarkan sewaktu teman hidup berbicara adalah rintangan lain yang harus diatasi demi komunikasi yang baik dalam ikatan perkawinan.

Sorrise distrattamente alla ragazza, mostrandole denti bianchi e affilati.

Dia tersenyum menyilaukan kepada Clary, memamerkan deretan gigi putihnya yang tajam.

E, guardato distrattamente il signore che stava ancora lì in contemplazione, voleva passare.

Melihat sepintas lalu si tuan masih berdiri dan menatap ke arahnya, ia bermaksud masuk.

Possono rimanere feriti in modo grave o uccisi se qualcuno distrattamente li calpesta, ci si siede sopra o li stringe troppo.

Mereka bisa terluka parah atau mati jika terinjak, terduduki, atau dipegang terlalu keras.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti distrattamente di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.