Apa yang dimaksud dengan diffusione dalam Italia?
Apa arti kata diffusione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan diffusione di Italia.
Kata diffusione dalam Italia berarti Terhambur, Tiras, difusi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata diffusione
Terhamburnoun |
Tirasnoun (numero di copie di una pubblicazione consegnate ai lettori) |
difusinoun Un tipo di diffusione dell'innovazione potrebbe essere compreso e previsto attraverso un meccanismo che sto per mostrarvi Semacam difusi inovasi bisa dipahami dan diprediksi dengan mekanisme yang akan saya perlihatkan. |
Lihat contoh lainnya
La buona notizia e'... nessuna diffusione del tumore. Kabar baiknya adalah tak ada pertumbuhan tumor. |
La diffusione dell'illecito incitamento all'odio online si ripercuote negativamente non solo sui gruppi o sui singoli che vengono presi di mira, ma anche su coloro che nelle nostre società aperte si esprimono a favore della libertà, della tolleranza e della non discriminazione, e ha un effetto inibitore sul discorso democratico sulle piattaforme online. Penyebaran ujaran benci yang melawan hukum secara daring bukan saja secara negatif mempengaruhi kelompok atau orang-orang yang ditargetkannya, tetapi juga secara negatif berdampak terhadap kalangan-kalangan yang berbicara lantang tentang kemerdekaan, toleransi dan sikap tanpa diskriminasi dalam masyarakat kita yang terbuka sekaligus berdampak mengerikan terhadap wacana demokratis pada dunia daring. |
Unger scrive: “Scavi eseguiti in Palestina hanno portato alla luce mucchi di cenere e resti di scheletri infantili in cimiteri adiacenti ad altari pagani, a conferma della diffusione di questa crudele e abominevole usanza”. Unger, ”Dalam penggalian di Palestina telah ditemukan timbunan abu dan sisa tulang-tulang anak kecil dalam kuburan di sekeliling mezbah-mezbah kafir, yang menunjukkan luasnya praktek menjijikkan yang kejam ini.” |
La sua diffusione cessò nell’anno 1929 E.V. Peredarannya berhenti pada tahun 1929 P.U. |
Nessuna di queste ebbe una diffusione degna di rilievo. Tidak satu pun mencapai jumlah peredaran yang berarti. |
(Non bisogna dimenticare che permissivismo in campo sessuale, prostituzione e tossicodipendenza sono le principali forme di comportamento sociale che hanno causato la diffusione di questa malattia). (Tidak boleh dilupakan bahwa sikap serba boleh dalam hal seksualitas, pelacuran, dan kecanduan obat bius adalah pola-pola utama dari perilaku sosial yang bertanggung jawab atas menyebarnya penyakit ini.) |
I bagni e gli orinatoi come sono conosciuti in Occidente sono apparsi in Giappone all'inizio del XX secolo, anche se la loro diffusione è aumentata solo dopo la seconda guerra mondiale, per l'influenza dell'occupazione da parte degli Alleati. Kloset model Barat dan urinoir mulai dibangun di Jepang pada awal abad ke-20, namun baru populer seusai Perang Dunia II terutama akibat pengaruh orang Amerika pada masa pendudukan. |
In risposta alle accuse di non aver fatto abbastanza per prevenire la diffusione... Belum ada tanggapan untuk Mencegah penyebarannya... |
Il giornale è un organo del Comitato centrale del Partito Comunista Cinese (PCC), pubblicato in tutto il mondo con una diffusione da 3 a 4 milioni di copie. Koran ini merupakan organ dari Komite Sentral Partai Komunis Tiongkok (CPC), yang diterbitkan di seluruh dunia dengan sirkulasi 3-4 juta. |
(A History of Libraries in the Western World) Che relazione c’è tra lo sviluppo delle biblioteche e la diffusione del cristianesimo? Apa kaitan antara perkembangan perpustakaan dan penyebaran Kekristenan? |
Inoltre gli operatori sanitari (medici, infermieri e altro personale ospedaliero) sono stati incoraggiati a fare più attenzione per evitare la diffusione di infezioni. Selain itu, para pekerja kesehatan —dokter dan perawat serta orang-orang lain yang bekerja di rumah sakit dan panti werda —didesak untuk mengambil tindakan pencegahan guna menghindari penyebaran infeksi. |
Nel 2013 oltre 2.700 traduttori lavoravano in più di 190 sedi per contribuire alla diffusione della buona notizia in più di 670 lingue. Pada 2013, lebih dari 2.700 penerjemah bekerja di lebih dari 190 lokasi untuk membantu menyebarkan kabar baik dalam lebih dari 670 bahasa. |
Ma il lento processo di rafforzamento degli interventi di controllo tradizionali non si è dimostrato in grado di superare la diffusione della resistenza al farmaco. Namun lambannya penguatan atas intervensi pengendalian yang konvensional belum terbukti mampu mengalahkan penyebaran resistensi. |
Anche se possono incidere in qualche modo sulla diffusione dell’AIDS, simili misure non sono esenti da problemi, specialmente in Africa. Meskipun tindakan-tindakan demikian mungkin memiliki dampak dalam penyebaran AIDS, namun itu bukan berarti tanpa problem—terutama di Afrika. |
Stando ai rapporti dell’Organizzazione Mondiale della Sanità, nell’ultimo decennio tanto la diffusione mondiale dell’asma che il numero dei ricoveri dovuti a questo problema sono aumentati del 40 per cento. Laporan-laporan dari Organisasi Kesehatan Dunia memperlihatkan bahwa dalam dekade terakhir, asma mengalami kenaikan 40 persen dalam penyebaran dan tingkat opname penderitanya di seluas dunia. |
Oggi, però, secondo un rapporto dell’OMS, “la comparsa e la diffusione di germi farmacoresistenti hanno subìto un’accelerazione. Tetapi kini, menurut laporan WHO pada Hari Kesehatan Dunia 2011, ”pemunculan dan penyebaran berbagai bibit penyakit kebal obat telah sangat meningkat. |
Ora grazie a Roma c’erano le circostanze e le strade che avrebbero facilitato la rapida diffusione della verità cristiana. Kemudian Roma menyediakan keadaan dan jalan-jalan yang membantu penyebaran kebenaran Kristen dengan pesat. |
L’accresciuta diffusione delle riviste reca gioia Mendapatkan Keriangan dng Meningkatkan Penempatan Majalah |
Fortunatamente, il test genetico ha verificato che la variante proveniva dal nord, perchè, se fosse provenuta dal sud, avrebbe avuto un impatto molto più ampio in termini di diffusione. Untungnya, hasil tes genetik menunjukan bahwa, jenis Polio tersebut berasal dari utara sebab, jika Polio itu berasal dari selatan, maka dampak penyebarannya akan lebih luas. |
Persino l’OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità), che controlla la diffusione mondiale della malattia, è d’accordo nel ritenere che questa è solo la punta dell’iceberg. Bahkan WHO (Organisasi Kesehatan Sedunia), yang memonitor penyebaran penyakit ini di seluas dunia, sependapat bahwa hal ini baru sebagian kecil saja. |
La maggioranza delle persone non si rende minimamente conto che secoli fa questo luogo pullulava di attività legate al commercio e alla diffusione del cristianesimo. Kebanyakan dari mereka tidak menyadari bahwa berabad-abad yang silam tempat ini sangat sibuk dengan berbagai aktivitas Kristen maupun perdagangan. |
Trae il nome da un caso del 2003 nel quale Barbra Streisand citò in giudizio il fotografo Kenneth Adelman e il sito Pictopia.com nel tentativo di limitare la diffusione di una fotografia aerea della sua villa in California. Streisand merujuk pada nama Barbra Streisand, yang menggugat seorang fotografer Kenneth Adelman dan Pctopia.com atas pelanggaran privasi karena telah memuat foto rumahnya di Malibu, California. |
Nondimeno è evidente che la libertà religiosa favorisce la diffusione del messaggio del Regno. Meskipun demikian, kita mengakui bahwa kebebasan beragama dapat menunjang penyebarluasan berita Kerajaan. |
E a quel punto i cinesi, in uno dei periodi di apertura verso i media, hanno deciso che avrebbero lasciato proseguire il tutto, che avrebbero permesso la rapida diffusione dei reportage dei cittadini. Lalu pemerintah China, dalam sebuah periode keterbukaan medianya, memutuskan bahwa mereka akan membiarkan ini semua. Bahwa mereka akan membiarkan warga negaranya melaporkan kejadian secara langsung. |
(2) Capillarità: Il processo di lievitazione rappresenta la diffusione del messaggio del Regno. 12:2) (2) Menyeluruh: Penyebaran ragi mengartikan penyebaran berita Kerajaan. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti diffusione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari diffusione
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.