Apa yang dimaksud dengan differentemente dalam Italia?
Apa arti kata differentemente di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan differentemente di Italia.
Kata differentemente dalam Italia berarti berlainan, sebaliknya, selain. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata differentemente
berlainanadverb Essi non possono comportarsi differentemente e prosperare davanti a Dio. Mereka tidak dapat bersikap lain dan makmur di hadapan Allah. |
sebaliknyaadverb |
selainadverb |
Lihat contoh lainnya
Finché qualcuno ci ha detto, ed insegnato differentemente. Sampai seseorang berkata kepada kita, dan mengajarkan kita sesuatu yang berbeda. |
Noi siamo un gruppo di spiriti indipendenti, persone accanite non convenzionali che agiscono differentemente. Kami adalah gabungan orang- orang independen yang bersemangat, sangat nonkonvensional yang melakukan sesuatu yang sedikit berbeda. |
Si comporta differentemente. Dia berperilaku tak menentu. |
Dunque, quando pensiamo al futuro dell'energia, immaginate, che cosa sarebbe se, al posto di questo, potessimo costuire l'equivalente energetico di questo, solo ricombinando le molecole differentemente. Sehingga, saat kita berpikir tentang masa depan energi, bayangkanlah, apa jadinya, jika, kita dapat membuat energi yang setara dengan ini, hanya dengan mengubah susunan molekulnya. |
Mi spiace, se le cose fossero soltanto andate differentemente, maaf, jika kau rasa perlu menghilangkan perbedaan, |
I sostenitori delle recenti nuove interpretazioni paoline argomentano che molti libri del Nuovo Testamento scritti dall'Apostolo Paolo che in passato sono stati usati per confermare la teoria della sostituzione penale, ora dovrebbero essere interpretati differentemente. Para pendukung Perspektif Baru tentang Paulus juga berpendapat bahwa banyak kitab Perjanjian Baru yang ditulis oleh Rasul Paulus, yang digunakan untuk mendukung teori pengganti hukuman, yang seharusnya ditafsirkan secara berbeda. |
“Creati eguali” dovrebbe dunque essere tradotto con “evoluti differentemente”. Oleh karena itu, “diciptakan setara”, harus diterjemahkan menjadi “berevolusi secara berbeda”. |
Alcuni fattori di ciò provengono dall'interno dell'ebraismo, altri dall'interazione di ebrei o specifiche comunità di ebrei con il loro ambiente circostante, altri dalle dinamiche sociali e culturali interne alla comunità, differentemente dalla religione stessa. Sejumlah faktornya muncul dari dalam Yudaisme, yang lain dari interaksi orang Yahudi dengan bangsa-bangsa lain di sekitar mereka; juga lainnya dari dinamika sosial dan budaya di dalam suatu komunitas, bukan dari agama sendiri. |
Essi non possono comportarsi differentemente e prosperare davanti a Dio. Mereka tidak dapat bersikap lain dan makmur di hadapan Allah. |
Sia i tedeschi che i francesi, dunque, entrarono in Asia senza alcun aiuto bizantino, differentemente da quello che era successo agli eserciti della prima crociata. Baik Jerman dan Prancis memasuki Asia tanpa bantuan Bizantium, tidak seperti pada Perang Salib Pertama. |
Ma se io non sono qui potrebbe vederti differentemente Tapi jika Aku tak di sini Ia akan melihatmu berbeda |
Se la lettera è alla fine della parola il simbolo viene scritto differentemente. Namun bila garis akhir gantungan tersebut ke atas, maka suku ilut ditulis berbeda. |
* Per quali aspetti gli abitanti di Capernaum reagirono differentemente al ministero di Gesù, rispetto a quelli di Nazaret? * Bagaimana orang-orang di Kapernaum menanggapi Yesus secara berbeda, dibandingkan dengan mereka yang di Nazaret? |
Tu stai facendo le cose differentemente. Kau melakukan hal-hal secara berbeda. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti differentemente di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari differentemente
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.